Prière (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Chapitre : Un homme priant dans un vêtement dont une partie est sur une autre personne

'A’ishah a dit : Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a prié dans un seul (morceau de) tissu dont une partie était sur moi.

Chapitre : Un homme priant dans un qamis uniquement

'Abd al-rahman b. Abu Bakr a rapporté l’autorité de son père Jabir b. 'Abd Allah nous a guidés dans la prière avec une seule chemise, n’ayant pas de drap sur lui. Quand il eut terminé la prière, il dit

J’assiste à la prière du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) en chemise.

Chapitre : Si le qami est serré, il doit l’enrouler autour du bas de son corps

'Ubadah b. al-Samit a dit

nous sommes arrivés à Jabir b. 'Abd Allah. Il a dit : « J’ai accompagné le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dans une bataille. Il s’est levé pour prier. J’avais un drap sur moi, et j’ai commencé à croiser les deux extrémités, mais elles n’ont pas atteint (mes épaules). Il avait des franges que je retournai et croisai les deux extrémités, et je m’inclinai en le retenant avec mon cou de peur qu’il ne tombât. Puis je suis venu et je me suis tenu à la gauche du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). Il m’a ensuite pris et m’a amené autour de lui et m’a placé sur son côté droit. Puis Ibn Sakhr vint et se tint à sa gauche. Il nous prit alors à deux mains et nous fit nous tenir derrière lui. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a commencé à me regarder des regards furtifs, mais je ne pouvais pas comprendre. Quand j’ai compris, il m’a fait allusion pour attacher l’emballage. Lorsque le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a terminé la prière, il a dit : « Ô Jabir. J’ai dit; Oui, Messager d’Allah. Dire; s’il (la feuille) est large, croisez ses deux extrémités (sur les épaules) ; S’il est serré, attachez-le sur vos reins.

Chapitre : Dans combien de vêtements une femme doit-elle prier ?

Zaid b. Qunfudh a déclaré que sa mère avait demandé à Umm Salamah

Dans combien de vêtements une femme doit-elle prier ? Elle a répondu ; Elle priait vêtue d’un voile et d’une longue chemise qui couvre la surface de ses pieds.

Umm Salamah a dit qu’elle a demandé au prophète (صلى الله عليه وسلم) ; Une femme peut-elle prier en chemise et en voile sans porter de vêtement inférieur ? Il a répondu

Abou Dawud a dit : « Cette tradition a été transmise par Malik b. Anas, Bakr b. Mudar, Hafs b. Ghiyaht, Isma’il b. Ja’far, Ibn Abu Dhi’b et Ibn Ishaq de Muhammad b. Zaid sur l’autorité de sa mère qui a rapporté d’Umm Salamah. Aucun de ces narrateurs ne mentionne le nom du Prophète (صلى الله عليه وسلم). Ils l’ont signalé directement d’Umm Salamah.

Chapitre : Prier en sandales

Rapporté par AbuSa’id al-Khudri

Alors que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dirigeait ses Compagnons dans la prière, il enleva ses sandales et les posa sur son côté gauche. Alors, quand les gens virent cela, ils ôtèrent leurs sandales. Lorsque le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a terminé sa prière, il a demandé : « Qu’est-ce qui t’a poussé à enlever tes sandales ? Ils m’ont répondu : Nous t’avons vu enlever tes sandales, alors nous avons enlevé nos sandales.

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a alors dit : « Gabriel est venu vers moi et m’a informé qu’il y avait de la souillure en eux. Quand l’un d’entre vous vient à la mosquée, qu’il voie ; S’il trouve de la saleté sur ses sandales, il doit l’essuyer et prier avec.

Rapporté par Aws ibn Thabit al-Ansari

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Agis différemment des Juifs, car ils ne prient pas avec leurs sandales ni leurs chaussures.

Chapitre : Prier sur un Khumr (petite natte)

Maimunah bint al-Harith a rapporté

le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de prier pendant. J’étais à ses côtés en état de menstruation. Parfois, son tissu me touchait quand il se prosternait. Il priait sur une petite natte.

Chapitre : Redresser les rangs

Jabir B. Samurah a rapporté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit

Pourquoi vous tenez-vous en rangées comme le font les anges en présence de leur Seigneur ? Nous avons demandé : comment les angles se rangent-ils en présence de leur Seigneur ? Il a répondu : ils complètent la première rangée et restent rapprochés dans la rangée.

Rapporté par Al-Bara' ibn Azib

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de passer à travers la rangée d’un côté à l’autre ; il avait l’habitude de mettre en ordre les poitrines et les épaules, et de dire : Ne sois pas irrégulier. Et il disait : « Allah et Ses anges bénissent ceux qui sont près des premiers rangs. »

Rapporté par An-Nu’man ibn Bashir

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de redresser nos rangées lorsque nous nous levions pour prier, et lorsque nous étions droits, il disait : Allah est le plus grand (takbir).

Rapporté par Abdullah ibn Umar

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Mettez les rangées en ordre, tenez-vous épaule contre épaule, fermez les interstices, soyez souples dans les mains de vos frères, et ne laissez pas d’ouvertures au diable. Si quelqu’un se joint à une rangée, Allah le rejoindra, mais si quelqu’un rompt une rangée, Allah l’interrompra.

Abou Dawud a dit : « Le nom d’Abou Shjrah est Kathir b. Murrah.

Chapitre : Qui est encouragé à prier derrière l’imam, et l’aversion à prendre ses distances (avec l’imam)

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : Allah et Ses anges bénissent ceux qui sont sur les flancs droits des rangées.

Chapitre : La position que l’imam devrait avoir par rapport aux rangées

Rapporté par AbuHurayrah

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Ayez l’imam au centre et comblez les lacunes.

Chapitre : Une personne s’incline à l’extérieur de la rangée

Abou Bakrah a dit qu’il est venu à la mosquée lorsque le prophète (صلى الله عليه وسلم) s’inclinait. Je me suis donc incliné à l’extérieur de la rangée (avant de la rejoindre). Le prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Qu’Allah augmente votre ardeur ! Mais ne le refaites pas.

Al-Hasan a rapporté

Abou Bakrah est venu alors que l’apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم) s’inclinait. Il s’inclina donc sans la rangée (avant de la rejoindre). Il s’est ensuite dirigé vers la rangée. Lorsque le prophète (صلى الله عليه وسلم) a terminé sa prière, il a dit : « Lequel d’entre vous s’est incliné sans la rangée, puis est allé à la rangée ? Abu Bakrah a dit : C’est I. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Qu’Allah augmente votre ardeur ! Mais ne le refaites pas.

Chapitre : Ce qui peut être utilisé comme soutra par la personne qui prie

'Ata a dit

L’arrière de la selle mesure (environ) une coudée (en hauteur) ou plus.

Chapitre : Tracer une ligne si l’on ne trouve pas de bâton

Rapporté par AbuHurayrah

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Quand l’un de vous prie, qu’il mette quelque chose devant son visage, et s’il ne trouve rien, il dresse son bâton ; mais s’il n’a pas de personnel, il doit tracer une ligne ; alors ce qui passe devant lui ne lui fera pas de mal.

Chapitre : Si le qami est serré, il doit l’enrouler autour du bas de son corps

Ibn 'Umar a rapporté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit, ou a rapporté que 'Umar a dit (le narrateur est dubitative)

Si l’un de vous a deux (morceaux de) tissu, qu’il prie avec ; s’il a un seul tissu, il doit s’en servir comme d’une enveloppe et ne pas le suspendre à l’épaule comme les Juifs.

Chapitre : Les types de vêtements dans lesquels il est permis de prier

Abou Hurairah a rapporté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit

Si quelqu’un prie avec un seul morceau de tissu, il doit croiser les deux extrémités.