Musnad Ahmad
Musnad 'Ali Ibn Abi Talib
وَمِنْ مُسْنَدِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Shurayh ibn Hani’ a dit : J’ai interrogé ‘A’ishah, qu’Allah soit satisfait d’elle, au sujet de l’essuyage sur les khuffs.
Elle a dit : « Interroge ‘Ali, car il est plus savant que moi à ce sujet. Il voyageait avec le Messager d’Allah, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui. »
Il a dit : J’ai donc interrogé ‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, et il a dit : Le Messager d’Allah, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui, a dit : « Pour le voyageur, trois jours et leurs nuits, et pour le résident, un jour et une nuit. »
Un récit similaire a été rapporté d’après ‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, d’après le Prophète, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui.
Le Messager d’Allah (que la prière et la paix d’Allah soient sur lui) prit de l’or dans sa main droite et de la soie dans sa main gauche, puis il leva ses deux mains en les tenant, et dit : « Ces deux choses sont interdites aux hommes de ma communauté. »
D'après Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui, disait à la fin de son witr : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Ton agrément contre Ta colère, je cherche refuge auprès de Ton pardon contre Ton châtiment, et je cherche refuge auprès de Toi contre Toi. Je ne peux dénombrer les louanges envers Toi, Tu es comme Tu T'es loué Toi-même. »
Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, a interdit que les gens élèvent la voix les uns contre les autres entre le Maghrib et le 'Icha par le Coran.
J'ai vu 'Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, lorsqu'on lui amena une monture pour la monter. Lorsqu'il posa son pied dans l'étrier, il dit : « Au nom d'Allah ». Lorsqu'il s'installa dessus, il dit : « La louange appartient à Allah : Gloire à Celui qui nous a soumis ceci alors que nous n'étions pas capables de le maîtriser, et c'est vers notre Seigneur que nous retournerons. »
Puis il loua Allah trois fois et prononça le takbir trois fois, puis il dit : « Gloire à Toi, il n'y a de divinité que Toi, je me suis fait du tort à moi-même, alors pardonne-moi. » Puis il rit, et je dis : « De quoi as-tu ri, ô commandeur des croyants ? »
Il dit : « J'ai vu le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, faire comme ce que j'ai fait, puis il rit, et je dis : De quoi as-tu ri, ô Messager d'Allah ? »
Il dit : « Le Seigneur s'émerveille de Son serviteur lorsqu'il dit : Seigneur, pardonne-moi, et Il dit : Mon serviteur sait que nul autre que Moi ne pardonne les péchés. »
‘Amr ibn Hurayth rendit visite à al-Hasan ibn ‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui.
‘Ali lui dit : « Visites-tu al-Hasan alors qu’il y a dans ton âme ce qu’il y a ? »
‘Amr lui dit : « Tu n’es pas mon Seigneur pour détourner mon cœur comme tu veux. »
‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, dit : « Cela ne nous empêche pas de t’adresser le conseil sincère. J’ai entendu le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : “Il n’est aucun musulman qui visite son frère sans qu’Allah ne suscite pour lui soixante-dix mille anges qui prient pour lui, à quelque heure du jour que ce soit jusqu’au soir, et à quelque heure de la nuit que ce soit jusqu’au matin.” »
‘Amr lui dit : « Que dis-tu au sujet de marcher avec le convoi funèbre, devant lui ou derrière lui ? »
‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, dit : « La supériorité de marcher derrière lui sur le fait de marcher devant lui est comme la supériorité de la prière obligatoire en groupe sur la prière accomplie seul. »
‘Amr dit : « J’ai pourtant vu Abou Bakr et ‘Omar, qu’Allah soit satisfait d’eux, marcher devant le convoi funèbre. »
‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, dit : « Ils ont seulement détesté imposer une gêne aux gens. »
Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, m'a vêtu d'une hulla de sira' et je suis sorti en la portant ; j'ai alors vu la colère sur son visage, je l'ai donc déchirée et partagée entre mes femmes.
« Tu es tel et tel », dit ʿUthmān à ʿAlī.
Puis ʿAlī (qu’Allah l’agrée) dit : « Tu sais bien que nous avons pratiqué le tamattuʿ avec le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut). »
Il répondit : « Oui, mais nous étions craintifs. »
Le Messager d’Allah, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, a dit au sujet du nourrisson : « L’urine du garçon est aspergée d’eau et l’urine de la fille est lavée. »
Qatada a dit : « Ceci, tant qu’ils n’ont pas mangé de nourriture ; s’ils ont mangé, les deux sont lavés. »
Aucun serviteur ne croit jusqu’à croire en quatre choses : jusqu’à attester qu’il n’y a de divinité qu’Allah et que je suis le Messager d’Allah, qu’Il m’a envoyé avec la vérité, et jusqu’à croire à la résurrection après la mort, et jusqu’à croire au destin.
Il vint trouver le Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, et dit : « Abou Talib est mort. »
Le Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, lui dit : « Va et enterre-le. »
Il dit : « Il est mort en associateur. »
Il dit : « Va et enterre-le. »
Il dit : « Lorsque je l’eus enterré, je retournai auprès du Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, et il me dit : “Fais le ghusl.” »
Le Messager d'Allah, que la pri1re d'Allah et Son salut soient sur lui, m'a ordonn e9 de vendre deux esclaves qui e9taient fr 0e8res. Je les ai vendus et je les ai s e9par e9s, puis j'ai rapport e9 cela au Proph 0e8te, que la pri1re d'Allah et Son salut soient sur lui.
Il a dit : ab Rattrape-les, ram 0e8ne-les, et ne les vends que ensemble. bb
Le Witr n e9cessite pas une obligation imp e9rative comme la pri e8re, mais c e9st une Sunna que le Messager d c0llah, que la paix et les b e9n e9dictions d c0llah soient sur lui, a institu e9e.
Le Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, réveillait sa famille pendant les dix derniers jours de Ramadan.
Le Messager d’Allah (que la prière et la paix d’Allah soient sur lui) a dit : « Il m’a été donné ce qui n’a été donné à aucun des prophètes. »
Nous avons dit : « Ô Messager d’Allah, qu’est-ce donc ? »
Il a dit : « J’ai été secouru par la terreur, les clés de la terre m’ont été données, j’ai été nommé Ahmad, la poussière a été faite pour moi un moyen de purification et ma communauté a été faite la meilleure des communautés. »
Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, accomplissait la prière du Witr au moment de l'adhan et priait les deux rak'as du Fajr au moment de l'iqama.
Nous avons évoqué le Dajjal auprès du Prophète, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui, alors qu’il dormait. Il se réveilla, son teint ayant rougi.
Il dit : « Autre chose que cela est ce que je crains le plus pour vous. » Il mentionna une parole.
On offrit au Messager d’Allah (sur lui la prière et le salut d’Allah) un mulet ou une mule.
Je dis : « Qu’est-ce que c’est ? »
Il dit : « Un mulet ou une mule. »
Je dis : « D’où provient-il ? »
Il dit : « L’âne est monté sur la jument, et ceci sort d’entre eux deux. »
Je dis : « Ne ferions-nous donc pas monter un tel sur une telle ? »
Il dit : « Non ; seuls ceux qui ne savent pas font cela. »
Lorsque je demandais la permission d'entrer auprès du Messager d'Allah, que la prière d'Allah et son salut soient sur lui, s'il était en prière, il disait « Subhan Allah », et s'il n'était pas dans ce cas, il accordait la permission.
Le Messager d’Allah (que la prière et la paix soient sur lui) vint au lieu de sacrifice à Mina et dit : « Ceci est le lieu de sacrifice, et tout Mina est un lieu de sacrifice. »