Musnad Ahmad

Musnad 'Ali Ibn Abi Talib

وَمِنْ مُسْنَدِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Ahmad 811
Afficher le texte arabe
Traduction

Lorsque l’affaire du madhy m’a accablé, j’ai ordonné à Al-Miqdad d’interroger à son sujet le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde le salut, et il a dit : « À son sujet, les ablutions [sont requises] », par pudeur à cause de Fatima.

Musnad Ahmad 812
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Prophète, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, a interdit, le jour de Khaybar, la mout'a et la viande des ânes.

Musnad Ahmad 813
Afficher le texte arabe
Traduction

On dit à ‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, que le tueur d’Az-Zubayr était à la porte.

‘Ali dit : « Le tueur du fils de Safiyya entrera assurément en Enfer. J’ai entendu le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : “Chaque prophète a un disciple, et mon disciple est Az-Zubayr ibn Al-‘Awwam.” »

Musnad Ahmad 814
Afficher le texte arabe
Traduction

Qui est ici présent parmi les Banu Ashja‘ ? Savez-vous qu'un Bédouin est venu trouver le Prophète (ﷺ) avec des œufs d'autruche et de la chair de zèbre sauvage, et qu'il a dit : « Donnez-les à manger à votre famille, car nous sommes en état d'ihram » ? Ils dirent : « En effet. » Puis 'Uthman se détourna de son siège et dit : « Vous nous avez gâté cela. »

Musnad Ahmad 815
Afficher le texte arabe
Traduction

« Les anges n'entrent pas dans une maison dans laquelle il y a un chien ou une image. »

Musnad Ahmad 816
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d'Allah (ﷺ) a interdit — ou m'a interdit — la bague en or, le qassî et la maytharah.

Musnad Ahmad 817
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a interdit à l'homme d'élever sa voix avec le Coran avant la ‘atama et après elle, car il induit ses compagnons en erreur dans la prière.

Musnad Ahmad 818
Afficher le texte arabe
Traduction

Le prix du sang sera versé pour le moukatab en proportion de ce qu'il a acquitté.

Musnad Ahmad 819
Afficher le texte arabe
Traduction

D'après 'Ali, qu'Allah soit satisfait de lui : lorsque le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, le maria à Fatima, il envoya avec elle une couverture de velours, un coussin en cuir dont le rembourrage était en fibre de palmier, deux meules, une outre et deux jarres.

Musnad Ahmad 820
Afficher le texte arabe
Traduction

Ali dit : « Je vais juger entre eux deux selon le jugement du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix : l’enfant appartient au lit, et au fornicateur la pierre. » Et il infligea à chacun d’eux cinquante coups de fouet.

Musnad Ahmad 821
Afficher le texte arabe
Traduction

Elle a dit : Nous étions à Mina quand soudain un crieur se mit à crier : « Certes, le Messager d’Allah, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui, dit : Ne jeûnez pas, car ce sont des jours de manger et de boire. »

Elle a dit : Je soulevai alors les cordes de la tente, et voilà que le crieur était ‘Ali ibn Abi Talib.

Musnad Ahmad 822
Afficher le texte arabe
Traduction

D'après Ali, Al-Abbas ibn Abd Al-Muttalib demanda au Prophète, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, au sujet du versement anticipé de son aumône avant son échéance, et il le lui permit.

Musnad Ahmad 823
Afficher le texte arabe
Traduction

‘Ali ibn Abi Talib a dit : « J’ai envoyé al-Miqdad ibn al-Aswad auprès du Messager d’Allah, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, et il l’a interrogé au sujet du madhi qui sort de l’homme : comment doit-il agir à ce sujet ? »

Le Messager d’Allah, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, a dit : « Fais les ablutions et asperge d’eau ta partie intime. »

Musnad Ahmad 824
Afficher le texte arabe
Traduction

Alors que nous étions à Mina, voilà qu'Ali ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) était sur un chameau et disait : « Certes, le Messager d'Allah (ﷺ) dit : “Ce sont des jours de nourriture et de boisson, que personne ne jeûne donc !” » Et les gens suivirent.

Musnad Ahmad 825
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a accompli le Witr à tout moment de la nuit : au début, au milieu et à la fin, et son Witr s'est terminé à la fin de la nuit.

Musnad Ahmad 826
Afficher le texte arabe
Traduction

J’ai entendu un homme interroger ‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, en disant : « J’ai acheté cette vache pour le sacrifice. »

Il dit : « Pour sept personnes. »

Il dit : « La corne ? » Il dit : « Cela ne te portera pas préjudice. »

Il dit : « La boiterie ? » Il dit : « Lorsqu’elle parvient au lieu du sacrifice, alors égorge-la. »

Puis il dit : « Le Messager d’Allah, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, nous a ordonné d’examiner attentivement l’œil et l’oreille. »

Musnad Ahmad 827
Afficher le texte arabe
Traduction

Abû ‘Abd ar-Rahmân as-Sulamî et Hibbân ibn ‘Atiyya eurent un différend. Abû ‘Abd ar-Rahmân dit à Hibbân : « Je sais ce qui a enhardi ton compagnon » – voulant dire ‘Alî, qu’Allah soit satisfait de lui. Il dit : « Qu’est-ce donc, puisses-tu être privé de père ? » Il dit : « Une parole que j’ai entendu ‘Alî, qu’Allah soit satisfait de lui, prononcer. » Il dit :

« Le Messager d’Allah, que les prières d’Allah et Son salut soient sur lui, m’a envoyé, ainsi que Az-Zoubayr et Abû Marthad, et nous étions tous cavaliers. Il a dit : “Partez jusqu’à parvenir à Rawdat Khâkh, car il s’y trouve une femme qui a avec elle une lettre de Hâtib ibn Abî Balta‘a adressée aux polythéistes ; apportez-la-moi.” Nous partîmes donc sur nos chevaux jusqu’à la rejoindre à l’endroit que le Messager d’Allah, que les prières d’Allah et Son salut soient sur lui, nous avait indiqué, alors qu’elle voyageait sur un chameau à elle. Or il avait écrit aux habitants de La Mecque au sujet de la marche du Messager d’Allah, que les prières d’Allah et Son salut soient sur lui. Nous lui dîmes : “Où est l’écrit qui est avec toi ?” Elle dit : “Je n’ai aucun écrit avec moi.” Nous fîmes alors agenouiller son chameau et nous cherchâmes dans ses bagages, mais nous n’y trouvâmes rien. Mes deux compagnons dirent : “Nous ne voyons aucun écrit avec elle.” Je dis : “Vous savez bien que le Messager d’Allah, que les prières d’Allah et Son salut soient sur lui, n’a pas menti.” Puis je jurai, par Celui par qui je jure : “Si tu ne fais pas sortir l’écrit, je te déshabillerai.” Elle tendit alors la main vers sa ceinture, alors qu’elle était enveloppée d’un manteau, et fit sortir la feuille. »

« Ils apportèrent la feuille au Messager d’Allah, que les prières d’Allah et Son salut soient sur lui, et dirent : “Ô Messager d’Allah, il a trahi Allah, Son Messager et les croyants ; laisse-moi frapper son cou.” Il dit : “Ô Hâtib, qu’est-ce qui t’a poussé à faire ce que tu as fait ?” Il dit : “Ô Messager d’Allah, par Allah, ce n’est pas que je ne sois pas croyant en Allah et en Son Messager, mais j’ai voulu avoir auprès des gens une faveur par laquelle Allah protégerait ma famille et mes biens, alors qu’il n’y a aucun de tes compagnons sans qu’il ait là-bas, parmi les siens, quelqu’un par qui Allah, le Très-Haut, protège sa famille et ses biens.” Il dit : “Tu as dit vrai ; ne lui dites que du bien.” ‘Umar dit : “Ô Messager d’Allah, il a trahi Allah, Son Messager et les croyants ; laisse-moi frapper son cou.” Il dit : “N’est-il pas parmi les gens de Badr ? Et que t’en fait savoir ? Peut-être qu’Allah, Puissant et Majestueux, les a observés et a dit : ‘Faites ce que vous voulez, car le Paradis vous est assuré.’” Les yeux de ‘Umar, qu’Allah soit satisfait de lui, s’emplirent de larmes et il dit : “Allah, le Très-Haut, et Son Messager savent mieux.” »

Musnad Ahmad 828
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d'Allah, que la pri1re d'Allah et Son salut soient sur lui, a dit : 1 Trois choses, Ali, ne les retarde pas : la pri1re quand son temps est venu, le convoi fun0bre quand il est prsent, et la femme sans poux quand elle trouve un gal. bb

Musnad Ahmad 829
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d'Allah, que la pri7re d'Allah et Son salut soient sur lui, m'a interdit la bague en or, le port du rouge et la r9citation pendant l'inclinaison et la prosternation.

Musnad Ahmad 830
Afficher le texte arabe
Traduction

De la viande de gibier fut apportée au Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, alors qu’il était en état d’ihram, et il ne la mangea pas.