Musnad 'Ali Ibn Abi Talib

On apporta à ‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, de l’eau pour les ablutions. Il se rinça la bouche et aspira l’eau par le nez trois fois, lava son visage trois fois, lava ses mains et ses avant-bras trois fois, trois fois, puis essuya sa tête, puis lava ses deux pieds.

Puis il dit : C’est ainsi que j’ai vu le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, faire ses ablutions. Puis il récita un passage du Coran, puis il dit : Ceci est pour celui qui n’est pas en état de janaba ; quant à celui qui est en état de janaba, alors non, pas même un verset.

Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, essuya sa tête durant les ablutions jusqu’à ce qu’elle fût sur le point de dégoutter, et il dit : « C’est ainsi que j’ai vu le Messager d’Allah, que les prières d’Allah et Son salut soient sur lui, faire ses ablutions. »

J'ai entendu 'Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, dire : Nous n'avons aucun livre que nous vous lisons, sauf ce qui est dans le Coran et ce qui est dans ce feuillet — un feuillet qui se trouvait dans le fourreau d'une épée qu'il portait, dont la parure était en fer —, que j'ai pris du Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui ; s'y trouvent les obligations de l'aumône.

Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, a dit : « Fait partie de la Sunna dans la prière le fait de poser les paumes sur les paumes sous le nombril. »

Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, nous a enseigné les ablutions du Messager d’Allah, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui. Le jeune serviteur versa de l’eau sur ses mains jusqu’à ce qu’il les ait nettoyées, puis il introduisit sa main dans le petit récipient, se rinça la bouche et aspira l’eau par le nez, et lava son visage trois fois, trois fois, et ses avant-bras jusqu’aux coudes trois fois, trois fois. Puis il introduisit sa main dans le petit récipient, en immergea le fond avec sa main, puis l’en ressortit et en essuya l’autre main. Puis il essuya sa tête avec ses paumes une fois, puis il lava ses pieds jusqu’aux chevilles trois fois, trois fois. Puis il puisa une petite quantité d’eau avec sa paume et la but.

Puis il dit : Voilà comment le Messager d’Allah, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, faisait ses ablutions.

Le Messager d'Allah, que la paix et le salut d'Allah soient sur lui, a dit : « Ô gens du Coran, accomplissez le Witr, car Allah, Puissant et Majestueux, est Unique et aime le Witr. »

Ali ibn Abi Talib a dit : « Ne vous informerai-je pas du meilleur de cette communauté après son Prophète ? Abou Bakr, qu'Allah soit satisfait de lui, puis Omar, puis un autre homme. »

Le meilleur de cette communauté après son Prophète est Abou Bakr, qu'Allah soit satisfait de lui, et le meilleur d'entre elle après Abou Bakr est Omar, qu'Allah soit satisfait de lui ; et si je voulais, je nommerais le troisième.

J'ai entendu ‘Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, dire : Le meilleur de cette communauté après son Prophète, ce sont Abou Bakr et ‘Omar, qu'Allah soit satisfait d'eux, et si je voulais, je vous parlerais du troisième.

D'après 'Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, il a dit : Le Prophète, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, l'envoya à Médine et lui ordonna d'aplanir les tombes.

Le Messager d'Allah, qu'Allah le be9nisse et lui accorde la paix, m'a envoye9 au Ye9men. J'ai dit : ab d4 Messager d'Allah, tu m'envoies vers des gens plus e2ge9s que moi, alors que je suis jeune et que je ne maeetrise pas l'art de juger. bb

Il a alors pose9 sa main sur ma poitrine et a dit : ab d4 Allah, affermis sa langue et guide son cœur. d4 Ali, lorsque les deux adversaires s'assoient devant toi, ne tranche pas entre eux avant d'avoir entendu le second comme tu as entendu le premier, car si tu fais cela, le jugement deviendra clair pour toi. bb

Il a dit : ab Apre8s cela, aucun jugement ne m'a plus embarrasse9, ou : aucun jugement ne m'a plus paru obscur. bb

Lorsque ce verset fut révélé : « Et avertis tes proches les plus rapprochés », le Prophète, que les prières d’Allah et Son salut soient sur lui, réunit des membres de sa maison, et trente personnes se rassemblèrent, mangèrent et burent.

Il dit, puis il leur dit : « Qui se porte garant à ma place de mes dettes et de mes engagements, sera avec moi au Paradis et sera mon successeur parmi les miens ? »

Un homme — que Sharik n’a pas nommé — dit : « Ô Messager d’Allah, tu étais une mer, qui peut accomplir cela ? »

Il dit, puis il dit à l’autre — il dit — puis il proposa cela aux membres de sa maison, et Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, dit : « Moi. »

Le Prophète, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, accomplissait le witr au moment de l'adhan et priait les deux rak'as au moment de l'iqama.

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, priait seize rak'ahs pendant la journée.

Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, montait un âne nommé 'Ufair.

« Certes, l’anus est le lien qui retient l’œil : que celui qui dort fasse les ablutions. »

Lorsque j’ai tué Marhab, j’ai apporté sa tête au Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui.

Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, a dit à son père : Je t'enverrai pour la mission pour laquelle le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, m'a envoyé, à savoir aplanir toute tombe et effacer toute statue.

J'ai entendu 'Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, dire : J'étais un homme qui émettait beaucoup de madhi, j'ai interrogé le Prophète, que la prière d'Allah et son salut soient sur lui, et il a dit : « Les ablutions sont requises pour cela. »

J'e9tais un homme qui e9mettait beaucoup de madhi, et j'ai interroge9 le Prophe8te, paix et be9ne9dictions d'Allah sur lui.

Il a dit : ab Pour le madhi, les ablutions, et pour le mani, le bain rituel. bb