Musnad 'Ali Ibn Abi Talib

‘Ali se dirigea vers An-Nahrawan et tua les Khawarij, puis il dit : « Cherchez, car le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : “Il viendra des gens qui prononceront la parole de vérité, qui ne dépassera pas leurs gorges ; ils sortiront de l’Islam comme la flèche sort du gibier visé. Leur signe — ou : parmi eux — est un homme noir au bras atrophié, sur le bras duquel il y a des poils noirs. S’il est parmi eux, alors vous aurez tué les pires des gens ; et s’il n’est pas parmi eux, alors vous aurez tué les meilleurs des gens.” »

Il dit : « Ensuite, nous avons trouvé l’homme au bras atrophié. »

Il dit : « Alors nous sommes tombés en prosternation, et ‘Ali tomba prosterné avec nous. »

Un homme fit un discours, le jour de Bassora, lorsqu’Ali — qu’Allah l’agrée — s’imposa. Ali dit : « Ce prédicateur est bien téméraire. Le Messager d’Allah — que la prière et le salut d’Allah soient sur lui — vint en premier, Abu Bakr vint en deuxième et Umar en troisième. Puis une discorde nous frappa après eux ; Allah en fera ce qu’Il voudra. »

Il fut dit à Ali et à Abou Bakr le jour de Badr : Jibril est avec l’un de vous deux et Mika’il est avec l’autre, et Israfil, un ange immense, assiste au combat – ou il dit : assiste aux rangs.

Le Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, a prié quatre avant le Dhuhr.

J'ai entendu 'Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, dire sur ce minbar : le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, est venu en premier, Abou Bakr, qu'Allah soit satisfait de lui, est venu en deuxième et 'Omar est venu en troisième ; puis une épreuve nous a frappés, ou : une épreuve nous a atteints, et il fut ce qu'Allah voulut.

Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, a accompli le Witr à tout moment de la nuit : au début, au milieu et à la fin, puis son Witr s'est fixé à la fin de la nuit.

Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) accomplissait huit rak'ahs en prière surérogatoire et douze rak'ahs pendant la journée.

« En vérité, le witr n’est pas une obligation comme vos prières prescrites ; mais le Messager d’Allah (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a accompli le witr, puis il a dit : « Accomplissez le witr, ô gens du Coran ! Accomplissez le witr, car Allah est impair et Il aime l’impair. » »

J'ai vu 'Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, accomplir les ablutions et essuyer sur les deux sandales.

Puis il a dit : « Si je n'avais pas vu le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, faire comme vous m'avez vu faire, j'aurais estimé que le dessous des deux pieds est plus en droit d'être essuyé que le dessus. »

Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, a dit : « Il n'y a pas de zakat sur un bien jusqu'à ce qu'une année complète se soit écoulée sur lui. »

J'ai dit à al-Hasan ibn Ali : Les chiites prétendent que Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, reviendra.

Il a dit : Ces menteurs ont menti. Si nous avions su cela, ses femmes ne se seraient pas remariées et nous n'aurions pas partagé son héritage.

Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a dit : « Je vous ai certes exemptés concernant les chevaux et les esclaves ; il n'y a pas d'aumône à leur sujet. »

Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, a dit : « Quiconque lit le Coran et l'apprend par cœur, son intercession sera acceptée en faveur de dix membres de sa famille pour qui l'Enfer était devenu obligatoire. »

Le Messager d'Allah, que les prières d'Allah et Son salut soient sur lui, a dit : « J'ai exempté les chevaux et les esclaves de la zakat. »

Jibril vint trouver le Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, et dit : « Nous n’entrons pas dans une maison où il y a une image ou un chien. »

Or, le chien appartenant à al-Hasan se trouvait dans la maison.

J'ai dit à ‘Ali : « Que penses-tu de cette marche tienne, est-ce un engagement que le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, t'a confié, ou un avis que tu as émis toi-même ? »

Il dit : « Que vises-tu par cela ? »

J'ai dit : « Notre religion, notre religion. »

Il dit : « Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, ne m'a rien confié à ce sujet, mais c'est un avis que j'ai émis moi-même. »

Al-Mughîra ibn Shu‘ba avait une lance. Lorsque nous sortions avec le Messager d’Allah, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui, en expédition, il sortait avec elle, la plantait, puis les gens passaient devant lui et le portaient.

Je dis : « Si je vais trouver le Prophète, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui, je l’en informerai assurément. »

Il dit : « Si tu fais cela, aucun objet perdu ne sera relevé. »

Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, fit les ablutions trois fois à trois reprises, puis il but le reste de son eau d'ablution, puis il dit : « C'est ainsi que j'ai vu le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, faire les ablutions. »

Un homme me rapporta d'après 'Abdullah ibn Mulayl, qui dit : J'ai entendu 'Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, dire : Chaque prophète a reçu sept nobles compagnons, et votre Prophète a reçu quatorze nobles compagnons, parmi eux Abou Bakr, 'Omar, 'Abdullah ibn Mas'oud et 'Ammar ibn Yasir.