Musnad 'Ali Ibn Abi Talib

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Je vous ai exemptés de [la zakat sur] les chevaux et les esclaves ; acquittez donc l'aumône sur l'argent : pour chaque quarante dirhams, un dirham. Il n'y a rien à payer sur cent quatre-vingt-dix, mais lorsqu'elle atteint deux cents, il y a cinq dirhams [à payer]. »

Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, fut interrogé au sujet de la prière du Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde le salut. Il dit : Il priait seize rak'as pendant la nuit.

Chosroès a offert un cadeau au Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde le salut, et il l’a accepté de sa part, et César a offert un cadeau au Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde le salut, et il l’a accepté de sa part, et les rois ont offert des cadeaux et il les a acceptés de leur part.

‘Ali a dit : Le Messager d’Allah, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, a interdit la visite des tombes, les récipients et la conservation des viandes des sacrifices après trois jours.

Puis il a dit : Je vous avais certes interdit la visite des tombes, visitez-les donc, car elle vous rappelle l’au-delà. Je vous avais interdit les récipients, buvez donc dedans et évitez tout ce qui enivre. Et je vous avais interdit de garder les viandes des sacrifices après trois jours, gardez donc ce qui vous convient.

‘Ali a dit : Le Messager d’Allah, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, a interdit la visite des tombes, puis il a évoqué un récit de même sens, sauf qu’il a dit : Gardez-vous de tout ce qui enivre.

J'étais un homme qui émettait abondamment du madhy, et j'eus honte d'interroger le Messager d'Allah, que les prières d'Allah et Son salut soient sur lui, à cause de sa fille. Je demandai donc à Al-Miqdad de l'interroger, et il interrogea le Messager d'Allah, que les prières d'Allah et Son salut soient sur lui, au sujet de l'homme qui trouve du madhy.

Il dit : « C'est l'eau du mâle, et tout mâle a une eau ; qu'il lave son sexe et ses testicules et qu'il accomplisse ses ablutions comme pour la prière. »

Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, envoya le chef de sa police puis dit : « Je t’envoie pour ce pour quoi le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, m’a envoyé : ne laisse aucune tombe sans la niveler, ni aucune statue sans l’abattre. »

Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, a dit : « Pour ce que le ciel a arrosé, il y a le dixième, et pour ce qui a été arrosé au moyen du gharb et de la daliya, il y a la moitié du dixième. »

Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, priait seize rak'as pendant la nuit, en dehors des prières obligatoires.

Nous sommes venus trouver Ali ibn Abi Talib, qu'Allah soit satisfait de lui, et nous avons dit : Ô Commandeur des croyants, ne nous raconterais-tu pas la prière surérogatoire du Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui ?

Il dit : Et qui d'entre vous en est capable ?

Ils dirent : Nous en prendrons ce que nous pourrons.

Il dit : Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, priait pendant le jour seize rak'as en dehors des prières obligatoires.

« Je vous ai dispensés de l'aumône sur les chevaux et les esclaves ; acquittez donc le quart du dixième. »

Le Messager d’Allah (que la prière et la paix d’Allah soient sur lui) m’a dit : « Ô ‘Alî, j’aime pour toi ce que j’aime pour moi-même, et je hais pour toi ce que je hais pour moi-même. Ne récite pas le Coran en étant incliné (roukou‘) ni en étant prosterné (soujoud). N’accomplis pas la prière en ayant les cheveux noués sur le sommet de la tête, car c’est là que s’assoit le Diable. Ne t’accroupis pas entre les deux prosternations. Ne joue pas avec les petits cailloux. Ne pose pas tes avant-bras à plat sur le sol. Ne souffle pas la récitation à l’imam. Ne porte pas d’anneau en or. Ne porte pas de vêtements en qassî (étoffe mêlée de soie). Et ne monte pas sur les al-mayâthir. »

Je me suis rendu auprès de Aïcha, qu’Allah soit satisfait d’elle, pour l’interroger au sujet des khouffs.

Elle dit : « Va voir Ibn Abî Tâlib et interroge-le, car il voyageait avec le Messager d’Allah, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui. »

Je suis donc allé le voir et je l’ai interrogé, et il dit : « Le Messager d’Allah, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui, a fixé trois jours et leurs nuits pour le voyageur, et un jour et une nuit pour le résident. »

J'ai entendu 'Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, dire : Le jour d'al-Ahzab, nous avons prié le 'Asr entre le Maghrib et le 'Icha.

Le Prophète, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, a dit : « Ils nous ont occupés et détournés de la prière médiane, la prière du 'Asr. Qu'Allah remplisse leurs tombes et leurs entrailles de feu. »

« Jibril, paix sur lui, est venu à moi, mais il n’est pas entré auprès de moi. »

Le Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, lui a dit : « Qu’est-ce qui t’a empêché d’entrer ? »

Il a dit : « Nous n’entrons pas dans une maison dans laquelle se trouvent une image ou de l’urine. »

« Jibril, paix sur lui, est venu à moi en me saluant », puis il a mentionné le hadith, semblable à celui-ci, de façon similaire.

Le Messager d'Allah, que la pri1re d'Allah et Son salut soient sur lui, m'a dit : 1 Ne mets pas ta cuisse e0 d0e9couvert et ne regarde pas la cuisse d'un vivant ni d'un mort. bb

Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, a dit : « J'ai dit à Fatima : Si tu allais voir le Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, et que tu lui demandais un serviteur, car la mouture et le travail t'ont épuisée. » Husayn l'a rapporté avec la formulation : « La mouture et le travail t'ont épuisée », et Abu Ahmad a dit de même.

Elle a dit : « Pars avec moi. » Il a dit : « Je suis donc parti avec elle, et nous l'avons interrogé. »

Le Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Ne vous indiquerai-je pas ce qui est meilleur pour vous deux que cela ? Lorsque vous regagnez tous deux votre lit, glorifiez Allah trente-trois fois, louez-Le trente-trois fois et magnifiez-Le trente-quatre fois. Cela fait cent sur la langue et mille dans la balance. »

Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, a dit : « Je ne l'ai pas délaissée depuis que je l'ai entendue du Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix. » Un homme a dit : « Pas même la nuit de Siffin ? » Il a dit : « Pas même la nuit de Siffin. »

J’entrai chez Abu ‘Abd al-Rahman al-Sulami alors qu’il avait accompli la prière du Fajr et qu’il était assis dans le lieu de réunion.

Je dis : « Si tu te levais vers ton lit, ce serait plus confortable pour toi. »

Il dit : « J’ai entendu ‘Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, dire : J’ai entendu le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : “Quiconque accomplit la prière du Fajr puis s’assoit dans son lieu de prière, les anges prient pour lui, et leur prière pour lui est : Ô Allah, pardonne-lui, Ô Allah, fais-lui miséricorde. Et quiconque attend la prière, les anges prient pour lui, et leur prière pour lui est : Ô Allah, pardonne-lui, Ô Allah, fais-lui miséricorde.” »

Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, a dit : Le Messager d’Allah, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, a prié le Duha lorsque le soleil, à l’est, se trouvait à la même position que celle qu’il occupe à l’ouest au moment de la prière du ‘Asr.

Le Messager d’Allah — sur lui la paix et le salut — a dit : « Quiconque demande une aumône alors qu’il a de quoi se suffire n’amasse pour lui-même que davantage de pierres brûlantes de l’Enfer. »

Ils dirent : « Qu’est-ce que le fait d’avoir de quoi se suffire ? »

Il dit : « Le dîner d’une nuit. »

Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a interdit tout fauve pourvu de crocs, tout oiseau pourvu de serres, le prix de la bête morte, la chair des ânes domestiques, le salaire de la prostituée, le prix de la saillie de l’étalon et les housses de selle pourpres.