Musnad 'Ali Ibn Abi Talib

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Oh Allah, bendice a mi comunidad en sus primeras mañanas'.

'Ali (رضي الله عنه) se dirigió a nosotros y dijo: "Por Aquel que partió la semilla y creó el alma, esto (su barba) será empapado de esto (su cabeza, es decir, su barba estaría empapada con sangre de una herida en su cabeza). Dijo: Dinos quién es. Por Allah, lo eliminaremos a él, o eliminaremos a su familia. Dijo: "Te conjuro por Alá que no mates a nadie, excepto al que me mata a mí". Dijeron: "Si ustedes saben eso, entonces nombren a un sucesor". Él dijo: "No, más bien te dejaré como el Mensajero de Allah (ﷺte dejó".

'Ali (رضي الله عنه se dirigió a nosotros y nos dijo: "Oh gente, llevad a cabo los castigos hadd sobre vuestros esclavos, tanto los que se han casado como los que no se han casado. porque una esclava del Mensajero de Allah (ﷺcometió zina y el Mensajero de Allah (ﷺ) me ordenó que llevara a cabo el castigo hadd sobre ella. Fui a verla y descubrí que todavía estaba sangrando después del parto, y tenía miedo de que si la azotaba moriría. Así que fui a ver al Mensajero de Dios (ﷺ) y le conté sobre eso, y él dijo: "Has hecho bien".

El Mensajero de Allah (ﷺ) me envió a Yemen. Le dije: Me estás enviando a personas que son mayores que yo para que yo juzgue entre ellas. Él dijo: 'Vete, porque Alá guiará tu corazón y hará que tu lengua sea firme'.

El Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: "En el Paraíso hay un mercado en el que no se compra ni se vende nada, excepto imágenes de hombres y mujeres. Si a un hombre le gusta una imagen, entrará en ella (es decir, se convertirá en suya). Y en [el Paraíso] hay una reunión de al-hurul-'ín que alzan sus voces; Ningún ser creado ha visto nunca algo igual. Dicen: "Somos los eternos que nunca morirán, somos los que estamos contentos y nunca estaremos descontentos; Somos los alegres que nunca seremos desdichados. Dichoso el que es para nosotros y nosotros somos para él". Se narró que 'Ali (رضي الله عنهdijo: "El Mensajero de Allah (ﷺ dijo: 'En el Paraíso hay un mercado...' y narró el mismo reporte: excepto que dijo: 'Si un hombre desea una imagen, entrará en ella'. Y él dijo: 'En ella hay una reunión de al-hurul-'Ín que alzan sus voces'... Y narró un informe similar.

Quien quiera ver la ablución menor del Mensajero de Dios (ﷺ), que mire esto.

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Al final de los tiempos, habrá personas que reciten el Corán, pero no irán más allá de sus clavículas; saldrán del Islam como la flecha sale de la presa. Luchar contra ellos es un deber de todo musulmán".

Cuando la lucha se intensificó y los dos bandos se enfrentaron, buscamos refugio con el Mensajero de Allah (ﷺ) y nadie estaba más cerca del enemigo que él.

El Mensajero de Allah (ﷺ) se paró en 'Arafah y dijo: 'Este es el lugar de pie y todo 'Arafah es un lugar de pie'. Luego puso a Usamah detrás de él (en su montura) y avanzó a paso mesurado en su camello, y la gente instaba a sus camellos a seguir adelante, a diestra y siniestra. No se volvió hacia ellos, sino que les dijo: "Con calma, oh gente". Luego se acercó a Jam y allí ofreció dos oraciones: Magreb e Isha'. Allí se quedó toda la noche, y al llegar la mañana se detuvo en Quzah y dijo: "Esto es Quzah. Este es el lugar de pie y todo Jam' es un lugar de pie'. Luego siguió adelante y cuando llegó a Muhassir, golpeó a su camella y ella trotó hasta que cruzó el valle, luego la retuvo y puso a al-Fadl detrás de él (en su montura). Continuó hasta que llegó a la Jamrah. Lo apedreó, luego llegó al lugar del sacrificio y dijo: "Este es el lugar del sacrificio y toda Mina es un lugar de sacrificio". Entonces una joven de Jatam se le acercó y le dijo: "Mi padre es un hombre viejo y se ha vuelto senil; ha vivido hasta que Allah hizo obligatorio el Hayy. ¿Será aceptable si realizo la peregrinación en su nombre? Él dijo: 'Sí; realiza la peregrinación en nombre de tu padre". Y le dio la vuelta al cuello a al-Fadl. Al-'Abbas le dijo: "Oh, Mensajero de Allah (ﷺ), ¿por qué le has vuelto el cuello a tu primo? Dijo: "Vi a un joven y a una mujer joven y tuve miedo de que el Shaitan los tentara". Un hombre se le acercó y le dijo: "Oh Mensajero de Allah (ﷺ), hice tawaful-ifadah antes de afeitarme la cabeza. Me dijo: 'Adelante, aféitate la cabeza o córtate el pelo, no hay problema'. Y se acercó a Zamzam y le dijo: "Oh Banu 'Abdul-Muttalib, tienes derecho a sacar agua para los peregrinos. Si no fuera porque la gente te abrumaba, yo mismo habría sacado agua".

'Ali (رضي الله عنه) me tomó de la mano y nos pusimos a caminar hasta que nos sentamos a orillas del Éufrates 'Ali (رضي الله عنه) dijo: "El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'No hay alma viviente que no sea que Allah ya haya decretado si es condenada o bendita'. Un hombre se levantó y dijo: "Oh Mensajero de Allah (ﷺ), ¿por qué debemos esforzarnos? Él dijo: 'Esfuércense, porque cada persona será ayudada a hacer aquello para lo cual fue creado'. Luego recitó este versículo: "Quien da (en caridad) y cumple su deber para con Allah y le teme. Y cree en Al-Husna, Le allanaremos el camino de la facilidad. Pero a aquel que es avaro, avaro, se cree autosuficiente y desmiente a Al-Husna, le allanaremos el camino del mal" (Al-Lail 92:5-10). Al-Husna: Lo Mejor (es decir, ya sea La ilaha illAllah: nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah) o una recompensa de Allah (es decir, Allah lo compensará por lo que gastará en el camino de Allah o lo bendecirá con el Paraíso) [Nota al pie de la Traducción de los Significados de Hilali/Khan]

Vi a 'Ali (رضي الله عنه) orinar en ar-Rahbah, luego pidió agua e hizo el wudu'. Se lavó las manos tres veces, se enjuagó la boca y la nariz tres veces, se lavó la cara tres veces, se lavó los antebrazos tres veces cada uno, se limpió la cabeza y se lavó los pies tres veces cada uno. Luego dijo: "Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) hacer lo que tú me has visto hacer.

Se narró de 'Ali (رضي الله عنه) que el Profeta (ﷺ) hizo la ablución menor lavando cada parte tres veces.

Vi a 'Ali (رضي الله عنه) hacer el wudu'. Se lavó bien las manos, luego se lavó la cara tres veces y tres veces los antebrazos; Luego se limpió la cabeza, luego se lavó los pies hasta los tobillos, luego se levantó y bebió el agua sobrante de la ablución. Luego dijo: "Quería mostrarte la ablución menor del Mensajero de Allah (ﷺ)".

Alabado sea Allah, Quien me ha provisto de una prenda con la que embellecerme ante la gente y cubrir mi 'awrah. Luego dijo: "Esto es lo que escuché decir al Mensajero de Allah (ﷺ).

'Ali bin Abi Talib (رضي الله عنه) dijo: "Quien quiera ver la ablución menor del Mensajero de Allah (ﷺ), que me mire. Hizo el wudu' lavando cada parte tres veces, luego se limpió la cabeza y luego bebió el agua sobrante.

Alabado sea Allah, Quien me ha provisto de una prenda con la que embellecerme ante la gente y cubrir mi 'awrah. Se dijo: "¿Es esto algo que dices tú mismo o lo estás narrando del Profeta de Allah (ﷺAllah ( )? Él dijo: "Esto es algo que escuché decir al Mensajero de Allah (ﷺ) al ponerse una prenda de vestir: "Alabado sea Allah, Quien me ha proporcionado una prenda con la cual embellecerme ante la gente y cubrir mi 'awrah".

Mientras estábamos sentados con Amir al-Mu'minin 'Ali (رضي الله عنه) en la mezquita, en Babur-Rahbah, un hombre se acercó y dijo: "Muéstrame la ablución menor del Mensajero de Allah (ﷺ). Esto fue en la época del meridiano. Llamó a Qanbar y le dijo: "Tráeme un cántaro de barro con agua", se lavó las manos y la cara tres veces, y se enjuagó la boca tres veces, metiéndose uno de sus dedos en la boca. Se enjuagó la nariz tres veces, se lavó los antebrazos tres veces y se limpió la cabeza una vez. -dijo [el narrador]: moviendo las manos de los lados de la cara a la nuca. Y se lavó los pies hasta los tobillos tres veces, y la barba le caía sobre el pecho. Luego tomó un sorbo de agua después de realizar la ablución menor y dijo: "¿Dónde está el que estaba preguntando sobre la ablución menor del Mensajero de Dios (ﷺEspañol)? Así es como era la ablución menor del Profeta de Allah.

Escuché a 'Ali (رضي الله عنهdecir: "Nunca escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) mencionar a su padre y a su madre juntos para nadie excepto para Sa'd. Abu Nu'aim dijo: mencionan a sus padres juntos.

Le dije: "Oh Mensajero de Allah (ﷺpor qué, ¿por qué te casas de Quraish y no te casas de entre nosotros? Él dijo: '¿Tienes a alguien?' Yo dije: Sí, la hija de Hamza. Dijo: 'Es la hija de mi hermano a través de la lactancia'.

Una mula fue entregada al Profeta (ﷺ) como regalo. Algunos de sus compañeros dijeron: ¿Por qué no tenemos animales así? Me dijo: '¿Quieres aparear un burro con una yegua? Eso solo lo hacen los que no saben".