Musnad 'Ali Ibn Abi Talib

Le Messager d’Allah, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, nous a ordonné d’examiner avec attention l’œil et l’oreille, et de ne pas offrir en sacrifice une bête borgne, ni une muqabala, ni une mudabara, ni une charqa, ni une kharqa.

Zuhair a dit : J’ai dit à Abu Ishaq : « A-t-il mentionné la bête dont la corne ou l’oreille est coupée ? »

Il a dit : « Non. »

J’ai dit : « Qu’est-ce que la muqabala ? »

Il a dit : « C’est celle dont l’extrémité de l’oreille est coupée. »

J’ai dit : « Et la mudabara ? »

Il a dit : « C’est celle dont l’arrière de l’oreille est coupé. »

J’ai dit : « Qu’est-ce que la charqa ? »

Il a dit : « C’est celle dont l’oreille est fendue. »

J’ai dit : « Et qu’est-ce que la kharqa ? »

Il a dit : « C’est celle dont la marque perce l’oreille. »

J'ai entendu 'Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, dire : Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a interdit de conserver les viandes des sacrifices après trois jours.

J'ai interrogé ‘Aïcha, qu'Allah soit satisfait d'elle, au sujet de l'essuyage sur les khouffs.

Elle a dit : « Interroge ‘Ali, car il est plus savant que moi à ce sujet. Il voyageait avec le Messager d'Allah, que les prières d'Allah et Son salut soient sur lui. »

J'ai donc interrogé ‘Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, et il a dit : Le Messager d'Allah, que les prières d'Allah et Son salut soient sur lui, a dit : « Pour le résident, un jour et une nuit, et pour le voyageur, trois jours et leurs nuits. »

Le Messager d'Allah — que la prière et la paix d'Allah soient sur lui — a dit : « Quiconque apprend le Coran, le maîtrise par cœur et le préserve, Allah le fera entrer au Paradis et acceptera son intercession en faveur de dix membres de sa famille, alors que tous avaient mérité le Feu. »

Le Messager d’Allah, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui, m’a ordonné de sacrifier pour lui deux béliers, et j’aime le faire.

Muhammad ibn ‘Ubayd al-Muharibi a dit dans son récit : Il sacrifia deux béliers pour lui, l’un pour le Prophète, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui, et l’autre pour lui-même. On lui fit une remarque à ce sujet, alors il dit : « Il me l’a ordonné et je ne le délaisserai jamais. »

Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, m'a envoyé comme juge et a dit : « Lorsque les deux adversaires viennent à toi, ne tranche pas contre l'un d'eux jusqu'à ce que tu aies entendu l'autre, car c'est ainsi que le jugement deviendra clair pour toi. »

Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, a dit : « Le Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, m’a envoyé au Yémen comme juge. »

J’ai dit : « Tu m’envoies vers des gens alors que je suis jeune et que je n’ai aucune connaissance du jugement ? »

Il a posé sa main sur ma poitrine et a dit : « Qu’Allah te rende ferme et te dirige vers ce qui est juste. Lorsque les deux adversaires viennent à toi, ne juge pas en faveur du premier jusqu’à ce que tu entendes le second, car cela est plus à même de rendre le jugement clair pour toi. »

Il a dit : « Je n’ai cessé depuis d’être juge. »

Ali ibn Abi Talib, qu’Allah soit satisfait de lui, a dit : « Le Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui, m’a envoyé comme juge au Yémen » — puis il a mentionné le hadith — il a dit : « Certes, Allah affermira ton cœur et guidera ton cœur » — puis il a mentionné le hadith.

Un récit au sens similaire a été rapporté d’après Ali, qu’Allah soit satisfait de lui, d’après le Prophète, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui.

Il envoya le préposé de sa police et lui dit : « Sais-tu pour quelle mission je t’envoie ? Pour la mission pour laquelle le Messager d’Allah, que les prières d’Allah et Son salut soient sur lui, m’a envoyé : que j’efface toute image — c’est-à-dire toute représentation — et que je nivelle toute tombe. »

Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, a dit : Le Messager d'Allah, paix et bénédictions d'Allah sur lui, m'a dit : « Si deux hommes portent un litige devant toi, ne tranche pas en faveur du premier jusqu'à ce que tu entendes ce que dit l'autre, car tu verras alors comment trancher. »

J'ai vu 'Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, sacrifier deux béliers.

Je lui ai dit : « Qu'est-ce que ceci ? »

Il a dit : « Le Messager d'Allah, que les prières d'Allah et Son salut soient sur lui, m'a enjoint de sacrifier en son nom. »

« Ô Prophète d'Allah, je ne suis ni éloquent ni bon orateur. » Il dit : « Il faut nécessairement que ce soit moi qui l'apporte ou que ce soit toi. » Il dit : « Puisqu'il le faut absolument, j'irai donc. » Il dit : « Pars, car certes Allah affermira ta langue et guidera ton cœur. » Puis il posa sa main sur sa bouche.

« Le jour de Uhud, ils nous ont distraits de la prière médiane jusqu'au coucher du soleil. Qu'Allah remplisse leurs tombes, leurs maisons et leurs ventres de feu. »

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a maudit celui qui consomme l'usure, celui qui la fait consommer, ses deux témoins, celui qui l'écrit, la tatoueuse et celle qui se fait tatouer, le muhallil et celui pour qui le tahlil est fait, celui qui retient l'aumône, et il a interdit les lamentations.

J’avais un moment avec le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, pendant la nuit, par lequel Allah, Puissant et Majestueux, me faisait profiter de ce qu’Il voulait me faire profiter.

Il dit : Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Les anges n’entrent pas dans une maison dans laquelle il y a une image, ni un chien, ni une personne en état d’impureté majeure. »

Il dit : Je regardai, et voilà qu’un chiot appartenant à Al-Hasan ibn Ali se trouvait sous le lit, alors je le fis sortir.

Le Messager d'Allah, paix et bénédictions d'Allah sur lui, m'a interdit de mettre la bague au doigt du milieu.

Le Messager d'Allah (fd) a dit : 1 Ne mentez pas e0 mon sujet, car celui qui ment e0 mon sujet entrera en Enfer. 7

Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, a interdit la bête à la corne cassée et à l'oreille mutilée.

Ali, qu'Allah soit satisfait de lui, a dit : Le Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a interdit de sacrifier un animal à la corne et à l'oreille brisées.

D'après 'Ali ibn Abi Talib, qu'Allah soit satisfait de lui, le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, disait à la fin de son witr : « Ô Allah, je cherche refuge dans Ton agrément contre Ta colère, dans Ton pardon contre Ton châtiment, et je cherche refuge en Toi contre Toi. Je ne peux dénombrer les louanges qui Te sont dues, Tu es comme Tu T'es loué Toi-même. »

« Ô Allah, par Toi je m'élance, par Toi je me meus et par Toi je marche. »