Musnad 'Ali Ibn Abi Talib
وَمِنْ مُسْنَدِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Los mejores de ustedes son aquellos que aprenden el Corán y lo enseñan".
Un hombre se acercó a 'Ali (رضي الله عنه) y le dijo: "Oh Amir al-Mu'minín, no puedo pagar mi contrato de manumisión; 'Ali (رضي الله عنه) dijo: "¿No te diré algunas palabras que el Mensajero de Allah (ﷺ) me enseñó, entonces si tienes deudas tan grandes como el Monte Vidente en dinares, ¿Alá lo pagará por ti? Él dijo: Sí, en efecto. Dijo: "Oh Allah, me basta con lo que has permitido para que no tenga necesidad de lo que has prohibido, y hazme independiente de nadie más que de Ti por Tu gracia".
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Oh Allah, bendice a mi comunidad en sus primeras mañanas'.
Abu Burdah bin Abi Musa me dijo: "Estaba sentado con Abu Musa cuando 'Ali (رضي الله عنه) vino a nosotros y se paró sobre Abu Musa y le dijo que hiciera algo con respecto a la gente. 'Ali (رضي الله عنهdijo: "El Mensajero de Allah (ﷺ) me dijo: 'Di, oh Allah, guíame y corrige mi objetivo'. Cuando pidas orientación, piensa en las direcciones cuando viajes y cuando pienses en la puntería adecuada, piensa en apuntar una flecha". Y me prohibió que pusiera mi anillo en esto, y Abu Burdah señaló su dedo índice o dedo medio. 'Asim dijo: "Yo soy el que se confundió en cuanto a cuál de ellos se refería, y me prohibió usar mantas rojas y prendas hechas de una mezcla de lino y seda, Abu Burdah dijo: "Le dije a Amir al-Mu'minín: ¿Qué son las mantillas rojas y cuáles son las prendas hechas de una mezcla de lino y seda?" Dijo: "En cuanto a las mantillas rojas, eso es algo que las mujeres solían hacer para que sus maridos las pusieran en sus monturas, y en cuanto a las prendas hechas de una mezcla de lino y seda, eran prendas que nos llegaron de Siria o Yemen - Asim no estaba seguro - que contenían seda en forma retorcida como cidras. Abu Burdah dijo: "Cuando vi la prenda que se llama as-Sabani [de un lugar en el norte de África], me di cuenta de que esto era lo que era.
Un hombre le dijo a 'Ali (رضي الله عنه): "Oh Amir al-Mu'minín, ¿en qué mes me aconsejas ayunar después de Ramadán?" Él dijo: "Nunca he oído a nadie preguntar acerca de esto después de que un hombre le preguntó al Mensajero de Allah (ﷺ): "Oh Mensajero de Allah, ¿en qué mes me aconsejas ayunar después de Ramadán?" Él dijo: "Si quieres ayunar cualquier mes después de Ramadán, entonces ayuna al-Muharram, porque es el mes de Allah y en él es un día en el que Allah perdonó a la gente y perdonará a (más) gente".
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Oh Allah, bendice a mi comunidad en sus primeras mañanas'.
Llegué a 'Ali (رضي الله عنه) y él había rezado. Pidió agua para la ablución. Le dijimos: ¿Qué va a hacer con el agua cuando acaba de orar? Él solo puede querer enseñarnos algo. Le trajeron una vasija grande y otra pequeña. Levantó la pequeña vasija, echó agua sobre su mano y la lavó tres veces. Luego sumergió la mano en la vasija y se enjuagó la boca y la nariz tres veces, y lo hizo con el mismo puñado de agua que había tomado. Luego se lavó la cara tres veces, el brazo derecho tres veces y el brazo izquierdo tres veces. Luego metió la mano en el agua y se limpió la cabeza una vez. Luego se lavó el pie derecho tres veces y el pie izquierdo tres veces. Luego dijo: "Quien quiera aprender la ablución menor del Mensajero de Allah (ﷺ), esto es.
El Mensajero de Allah (ﷺ) me instruyó que cuidara de sus animales de sacrificio y que les diera su carne, pieles y mantas en caridad, y que no le diera nada al carnicero de ellos. Él dijo: 'Nosotros mismos le daremos algo'. Se narró que 'Ali (رضي الله عنهdijo: "El Mensajero de Allah (ﷺ) me instruyó... un informe similar, excepto que no dijo: 'Nosotros mismos le daremos algo'.
Se narró de 'Ali (رضي الله عنه) que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo en el día de al-Ahzab. "Que Allah llene sus casas y tumbas de fuego, ya que nos mantuvieron desde la oración central hasta la puesta del sol".
¿Qué es esto? Dijeron: "Ella cometió zina, y 'Umar ordenó que la apedrearan, 'Ali la tomó de ellos y los envió de regreso. Regresaron a 'Umar (رضي الله عنه), quien dijo: "¿Por qué has vuelto?" Dijeron: 'Ali (رضي الله عنه) nos envió de regreso. Dijo: "Ali solo ha hecho esto por algo que sabe. Así que mandó a buscar a 'Ali, que estaba algo enojado. Él dijo: "¿Por qué enviaste a estas personas de regreso?" Dijo: "¿No escuchaste al Mensajero de Allah (ﷺ dice: "La Pluma ha sido levantada de tres: desde el que duerme hasta que despierta, desde el menor hasta que crece y desde el loco hasta que vuelve en sí". 'Umar dijo: "Sí, lo hice. 'Ali (رضي الله عنه) dijo: "Esta es la mujer demente de la tribu de los Banu fulano de tal, tal vez él vino a ella cuando ella estaba en ese estado. 'Umar (رضي الله عنه) dijo: "No lo sé. Él [Ali] dijo: "Y yo no lo sé". Y no la apedreó.
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Oh Allah, bendice a mi comunidad en sus primeras mañanas'.
"Cuando te inclines, proclama el poder de Alá, y cuando te postras, ofrece una súplica, porque es más probable que recibas una respuesta".
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Oh Allah, bendice a mi comunidad en sus primeras mañanas'.
'Abedah dijo: "Solo narré lo que escuché de él". Muhammad dijo: 'Abidas nos juró tres veces y 'Ali se lo juró, diciendo: "Si pudieras mostrar moderación, te habría dicho lo que Allah ha prometido en los labios de Muhammad (ﷺ) a aquellos que los matan". Él dijo: "Entonces yo dije: ¿Escuchaste eso de él?" Él dijo: Sí, por el Señor de la Kaaba; Sí, por el Señor de la Kaaba; Sí, por el Señor de la Kaaba. Entre ellos había un hombre con un brazo deforme o defectuoso. Creo que dijo: O un brazo incompleto.
Estábamos sentados con 'Ali (رضي الله عنه) y él recitó este versículo: "El día que reunamos a los Muttaqún (los piadosos) ante el Misericordioso (Allah), como una delegación (presentada ante un rey para honor)" [Maryam 19:85] Él dijo: No, por Alá, que no se reunirán de pie, la delegación nunca se reunirá de pie. Más bien (se reunirán) en camellas como nunca ha visto la humanidad, en las que hay sadales de oro. Los cabalgarán hasta que llamen a las puertas del Paraíso.
Estuve con al-Husain y seguí oyéndole decir: Labbaika, Labbaika, hasta que apedreó la Jamrah. Dije: "Oh Abu 'Abdullah, ¿qué es esta talbiyah?" Él dijo: "Escuché a Ali bin Abi Talib (رضي الله عنه) recitando la talbiyah hasta que llegó a la Yama, y me dijo que el Mensajero de Allah (ﷺrecitó la talbiyah hasta que la alcanzó.
Un hombre se acercó al Profeta (ﷺ) y le dijo: "Oh, Mensajero de Allah, dime de un mes en el que pueda ayunar después de Ramadán". El Mensajero de Dios (ﷺdijo: "Si quieres ayunar un mes después de Ramadán, entonces ayuna al-Muharram, porque es el mes de Dios y en él es un día en el que Dios perdonó a la gente y perdonará a más personas".
Algunas personas de Quraish se acercaron al Profeta (ﷺ) y le dijeron: "Oh Muhammad, somos tus vecinos y aliados, y algunos de nuestros esclavos han venido a ti que no tienen ningún interés en la religión o en el aprendizaje; más bien han huido de nuestras granjas y propiedades, así que devuélvanoslos. Le dijo a Abu Bakr (رضي الله عنه): '¿Qué dices?' Dijo: Están diciendo la verdad; Son tus vecinos. Y la expresión del Profeta cambió. Entonces le dijo a Omar (رضي الله عنه): ¿Qué dices? 'Umar dijo: Están diciendo la verdad; Son tus vecinos y tus aliados. Y la expresión del Profeta cambió.
¿Puedo recitar el Corán al inclinarme y postrarme? 'Ali (رضي الله عنه) dijo: "El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Se me ha prohibido recitar el Corán al inclinarme y postrarme. Cuando te inclines, proclama el poder de Alá, y cuando te postras, ofrece una súplica, porque es más probable que recibas una respuesta".
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "En el Paraíso hay cámaras cuyo interior se puede ver desde el exterior y el exterior desde el interior". Un beduino dijo: "Oh Mensajero de Allah (ﷺ), ¿para quién son?" Dijo: "Para quien habla palabras amables, alimenta a la gente y reza a Allah por la noche cuando la gente duerme".