Ablutions (Wudu')

كتاب الوضوء

Chapitre : L’exécution des ablutions par un homme avec sa femme. L’utilisation de l’eau restante après qu’une femme a effectué ses ablutions. Omar a fait ses ablutions avec de l’eau chaude et avec de l’eau apportée de la maison d’une femme chrétienne

Rapporté par 'Abdullah bin 'Umar

« Du vivant du Messager d’Allah (ﷺ), les hommes et les femmes avaient l’habitude de faire leurs ablutions ensemble. »

Chapitre : L’aspersion de l’eau restante après avoir effectué l’ablution sur une personne inconsciente par le prophète (saw)

Rapporté par Jabir

Le Messager d’Allah (ﷺ) est venu me rendre visite alors que j’étais malade et inconscient. Il a fait ses ablutions et m’a aspergé de l’eau restante et j’ai repris conscience et j’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! À qui ira mon héritage, puisque je n’ai ni ascendants ni descendants ? Puis les versets divins concernant Fara’id (héritage) ont été révélés.

Chapitre : Pour prendre un bain ou faire ses ablutions à l’aide d’un Mikhdab (ustensile), d’un gobelet ou d’un pot en bois ou en pierre

Rapporté par Anas

C’était l’heure de la prière, et ceux dont les maisons étaient proches se levaient et allaient vers leurs gens (pour faire leurs ablutions), et il restait quelques personnes (assises). Ensuite, une marmite peinte (Mikhdab) contenant de l’eau a été apportée au Messager d’Allah (ﷺ) La marmite était petite, pas assez large pour que l’on puisse y étendre la main. Cependant tout le peuple faisait ses ablutions. (Le narrateur a dit : « Nous avons demandé à Anas : 'Combien de personnes étiez-vous ?' Anas a répondu : « Nous étions quatre-vingts ans ou plus »). (C’était l’un des miracles du Messager d’Allah (ﷺ)).

Rapporté par Abou Moussa

Une fois, le Prophète (ﷺ) demanda un gobelet contenant de l’eau. Il s’y lava les mains et le visage et y jeta aussi une gorgée d’eau.

Rapporté par 'Abdullah bin Zaid

Une fois, le Messager d’Allah (ﷺ) est venu à nous et nous lui avons apporté de l’eau dans une marmite en laiton. Il fit ses ablutions ainsi : il se lava trois fois le visage et ses avant-bras jusqu’aux coudes deux fois, puis passa légèrement ses mains mouillées sur la tête d’avant en arrière et les ramena à l’avant et se lava les pieds (jusqu’aux chevilles).

Rapporté par 'Aïcha

Lorsque la maladie du Prophète (ﷺ) s’est aggravée et que sa maladie est devenue grave, il a demandé à ses femmes de lui permettre d’être soigné (traité) dans ma maison. Ils lui ont donc donné la permission. Puis le Prophète est venu (chez moi) avec le soutien de deux hommes, et ses jambes traînaient sur le sol, entre Abbas et un autre homme. 'Ubaidullah (le narrateur adjoint) a dit : « J’ai informé 'Abdullah bin 'Abbas de ce qu’Aïcha a dit. Ibn 'Abbas dit : « Savez-vous qui était l’autre homme ? » J’ai répondu par la négative. Ibn 'Abbas a dit : « C’était 'Ali (bin Abi Talib). » Aïcha a ajouté : « Lorsque le Prophète (ﷺ) est venu chez moi et que sa maladie s’est aggravée, il nous a ordonné de verser sur lui sept outres pleines d’eau, afin qu’il puisse donner des conseils aux gens. Il fut donc assis dans un Mikhdab (baignoire d’airain) appartenant à Hafsa, l’épouse du Prophète. Alors, nous avons tous commencé à lui verser de l’eau à partir des outres jusqu’à ce qu’il nous fasse signe de nous arrêter et que nous avions fait (ce qu’il voulait que nous fassions). Après cela, il est allé vers le peuple.

Chapitre : Pour faire l’ablution dans un pot en terre cuite

Rapporté par 'Amr bin Yahya

(sur l’autorité de son père) Mon oncle avait l’habitude de faire ses ablutions de manière extravagante et une fois, il a demandé à Abdullah bin Zaid de lui dire comment il avait vu le Prophète (ﷺ) faire ses ablutions. Il demanda un pot de terre contenant de l’eau, et en versa de l’eau sur ses mains et les lava trois fois, puis mit sa main dans le pot de terre et se rinça la bouche et se lava le nez en y mettant de l’eau puis en le soufflant trois fois avec une poignée d’eau ; Il mit de nouveau sa main dans l’eau et prit une poignée d’eau et se lava le visage trois fois, puis se lava deux fois les mains jusqu’aux coudes, et prit de l’eau avec sa main, et la passa sur sa tête d’avant en arrière, puis d’arrière en devant, puis se lava les pieds (jusqu’aux chevilles) et dit : « J’ai vu le Prophète (ﷺ) faire ses ablutions de cette façon. »

Rapporté par Thabit

Anas a dit : « Le Prophète (ﷺ) a demandé de l’eau et un gobelet avec une base large et pas si profonde, contenant une petite quantité d’eau, lui a été apporté et il y a mis ses doigts. » Anas a ajouté : « J’ai remarqué que l’eau jaillissait d’entre ses doigts. » Anas ajouta : « On estimait que les personnes qui faisaient leurs ablutions avec étaient au nombre de soixante-dix à quatre-vingts. »

Chapitre : Pour effectuer l’ablution avec un peu d’eau. (La boue pèse pratiquement 2/3 du kilogramme)

Rapporté par Anas

Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de prendre un bain avec un Sa' jusqu’à cinq Mudds (1 Sa' = [ ??] Mudds) d’eau et utilisé pour effectuer les ablutions avec un Mudd d’eau.

Chapitre : Passer les mains mouillées sur le Khuffain [deux chaussettes en cuir couvrant les chevilles]

Rapporté par 'Abdullah bin 'Umar

Sa’d bin Abi Waqqas a dit : « Le Prophète (ﷺ) a passé les mains mouillées sur ses Khuffs (chaussettes faites de tissu épais ou de cuir). » Abdullah bin 'Umar a interrogé 'Umar à ce sujet. 'Umar répondit par l’affirmative et ajouta : « Chaque fois que Sa’d rapporte un hadith du Prophète, il n’est pas nécessaire de demander à quelqu’un d’autre à ce sujet. »

Rapporté par Al-Mughira bin Shu’ba

Une fois, le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti pour répondre à l’appel de la nature et je l’ai suivi avec un gobelet contenant de l’eau, et quand il a fini, j’ai versé de l’eau et il a fait ses ablutions et a passé les mains mouillées sur ses Khuffs (chaussettes faites de tissu épais ou de cuir).

Rapporté par Ja’far bin 'Amr bin Umaiya Ad-Damri

Mon père a dit : « J’ai vu le Prophète (ﷺ) passer des mains mouillées sur ses Khuffs (chaussettes faites de tissu épais ou de cuir). »

Rapporté par Ja’far bin 'Amr

Mon père a dit : « J’ai vu le Prophète (ﷺ) passer les mains mouillées sur son turban et ses Khuffs (chaussettes faites de tissu épais ou de cuir).

Chapitre : Si l’on met (Khuff) juste après avoir fait les ablutions (il n’est pas nécessaire de se laver à nouveau les pieds pendant les ablutions) (24 heures pour les non-voyageurs et trois jours pour les voyageurs)

Rapporté par 'Urwa bin Al-Mughira

Mon père a dit : « Une fois, j’étais en compagnie du Prophète (ﷺ) en voyage et je me suis précipité pour enlever ses Khuffs (chaussettes faites de tissu épais ou de cuir). Il m’ordonna de les laisser comme il les avait mis après avoir fait ses ablutions. Il passa donc des mains mouillées sur eux.

Chapitre : Ne pas répéter les ablutions après avoir mangé du mouton et de l’As-Sawiq

Rapporté par 'Abdullah bin 'Abbas

Le Messager d’Allah (ﷺ) a mangé un morceau de mouton cuit de la région de l’épaule et a prié sans répéter les ablutions.

Rapporté par Ja’far bin 'Amr bin Umaiya

Mon père a dit : « J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) prendre un morceau de mouton (cuit) dans la région de l’épaule et ensuite il a été appelé pour la prière. Il a posé son couteau et a prié sans répéter ses ablutions.

Chapitre : Se rincer la bouche (avec de l’eau) après avoir mangé As-Sawiq sans faire ses ablutions

Rapporté par Suwaid bin Al-Nu’man

L’année de la conquête de Khaibar, je suis allé avec le Messager d’Allah (ﷺ) jusqu’à ce que nous atteignions Sahba, un endroit près de Khaibar, où le Messager d’Allah (ﷺa fait la prière de 'Asr et a demandé de la nourriture. Rien d’autre que du saweeq n’a été apporté. Il ordonna qu’on l’humecte avec de l’eau. Lui et nous tous l’avons mangé et le Prophète (ﷺ) s’est levé pour la prière du soir (prière du Maghrib), s’est rincé la bouche avec de l’eau et nous avons fait de même, puis il a prié sans répéter les ablutions.

Rapporté par Maimuna

Le Prophète (ﷺ) a mangé (un morceau de) mouton dans la région de l’épaule et a ensuite prié sans répéter les ablutions.

Chapitre : Faut-il se rincer la bouche après avoir bu du lait

Rapporté par Ibn 'Abbas

Le Messager d’Allah (ﷺ) a bu du lait, s’est rincé la bouche et a dit : « Il y a de la graisse. »

Chapitre : Ablution après le sommeil. Et celui qui juge inutile de répéter les ablutions après s’être assoupi une ou deux fois ou après avoir hoché la tête une fois dans le sommeil

Rapporté par 'Aïcha

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si l’un d’entre vous se sent somnolent pendant la prière, il doit aller se coucher (dormir) jusqu’à ce que son sommeil soit terminé, car en priant en étant somnolent, on ne sait pas si l’on demande pardon ou une mauvaise chose pour soi-même. »