Appel à la prière (Adhaan)
كتاب الأذان
Chapitre : L'attente du peuple pour que le savant imam religieux se lève (après la prière de départ)
Si le Messager d'Allah (ﷺ) avait su ce que faisaient les femmes, il leur aurait interdit d'aller à la mosquée, comme cela avait été interdit aux femmes de Bani Israel. Yahya bin Sa'id (un sous-narrateur) a demandé à `Amra (un autre sous-narrateur) : « Les femmes de Bani Israel étaient-elles interdites ? » Elle a répondu « Oui ».
Chapitre : La Salat (prière) des femmes derrière les hommes
Chaque fois que le Messager d'Allah (ﷺ) terminait la prière avec Taslim, les femmes se levaient immédiatement et le Messager d'Allah (ﷺ) restait à sa place pour quelqu'un avant de se lever. (Le narrateur secondaire (Az-Zuhri) a déclaré : « Nous pensons, et Allah sait mieux, qu'il l'a fait afin que les femmes puissent partir avant que les hommes puissent entrer en contact avec elles).
Le Prophète (ﷺ) a prié dans la maison d'Um Sulaim ; et moi, avec un orphelin, nous nous sommes tenus derrière lui tandis qu'Um Sulaim (debout) était derrière nous.
Chapitre : Le retour des femmes immédiatement après la prière du Fajr et leur séjour à la mosquée pendant une courte période seulement
Le Messager d'Allah (ﷺ) avait l'habitude de faire la prière du Fajr lorsqu'il faisait encore nuit et les croyantes revenaient (après avoir terminé leur prière) et personne ne pouvait les reconnaître à cause de l'obscurité, ou elles ne pouvaient pas se reconnaître.
Chapitre : Une femme doit demander l'autorisation de son mari (si elle le souhaite) pour aller à la mosquée.
Mon père a dit : « Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si la femme de l'un d'entre vous demande la permission (d'aller à la mosquée), ne lui interdisez pas ».
Chapitre : Des femmes prient derrière des hommes
Le Prophète (ﷺ) a prié dans la maison d'Um Sulaim ; et moi, avec un orphelin, nous nous sommes tenus derrière lui tandis qu'Um Sulaim (debout) était derrière nous.
Chaque fois que le Messager d'Allah (ﷺ) terminait la Salat avec Taslim, les femmes se levaient immédiatement et le Messager d'Allah (ﷺ) restait chez lui pendant un certain temps avant de se lever. Le sous-narrateur (Az-Zuhri) a déclaré : « Nous pensons, et Allah sait mieux, qu'il l'a fait, afin que les femmes puissent partir avant que les hommes ne puissent les rattraper. »
Chapitre : Quand ceux qui sont derrière l’Imam devraient-ils se prosterner ?
Comme ci-dessus.
Chapitre : Réciter deux sourates en une seule rak’a et réciter les derniers versets d’une sourate, ou élitiser la sourate dans leur ordre inverse, ou réciter le début d’une sourate
L’un des Ansar avait l’habitude de diriger les Ansar dans la Salat dans la mosquée Quba' et il avait l’habitude de réciter Qul Huwal-lahu Ahad chaque fois qu’il voulait réciter quelque chose dans la Salat. Lorsqu’il avait terminé cette sourate, il en récitait une autre avec. Il suivait la même procédure dans chaque Rak’a. Ses compagnons en discutèrent avec lui et lui dirent : « Tu récites cette sourate et tu ne la considères pas comme suffisante, puis tu en récites une autre. Alors, le réciteriez-vous seul ou le laisseriez-vous et réciteriez un autre. Il a dit : « Je ne le quitterai jamais et si vous voulez que je sois votre Imam à cette condition, alors ce n’est pas grave ; sinon je te quitterai. Ils savaient qu’il était le meilleur d’entre eux et ils n’aimaient pas que quelqu’un d’autre les conduise dans la Salat. Lorsque le Prophète (ﷺ) est allé les voir comme d’habitude, ils l’en ont informé. Le Prophète (ﷺ) s’adressa à lui et lui dit : « Ô untel, qu’est-ce qui t’interdit de faire ce que tes compagnons te demandent de faire ? Pourquoi lis-tu cette sourate en particulier dans chaque Rak’a ? Il a répliqué : « J’adore cette sourate. » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Votre amour pour cette sourate vous fera entrer au Paradis. »
Chapitre : Quand ceux qui sont derrière l’Imam devraient-ils se prosterner ?
Comme ci-dessus.
Chapitre : Réciter deux sourates en une seule rak’a et réciter les derniers versets d’une sourate, ou élitiser la sourate dans leur ordre inverse, ou réciter le début d’une sourate
L’un des Ansar avait l’habitude de diriger les Ansar dans la Salat dans la mosquée Quba' et il avait l’habitude de réciter Qul Huwal-lahu Ahad chaque fois qu’il voulait réciter quelque chose dans la Salat. Quand il avait terminé cette sourate, il en récitait une autre avec. Il suivait la même procédure dans chaque rak’a. Ses compagnons en discutèrent avec lui et lui dirent : « Tu récites cette sourate et tu ne la considères pas comme suffisante, puis tu en récites une autre. Alors le réciteriez-vous seul ou le laisseriez-vous et récitez-en un autre." Il a dit : « Je ne le quitterai jamais et si vous voulez que je sois votre Imam à cette condition, alors c’est très bien ; sinon je vous quitterai. Ils savaient qu’il était le meilleur d’entre eux et ils n’aimaient pas que quelqu’un d’autre les conduise dans la Salat. Lorsque le Prophète (صلى الله عليه وسلم) est allé vers eux comme d’habitude, ils l’en ont informé. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) s’adressa à lui et lui dit : « Ô untel, qu’est-ce qui t’interdit de faire ce que tes compagnons te demandent de faire ? Pourquoi lisez-vous cette sourate en particulier dans chaque rak’a ? Il a répliqué : « J’adore cette sourate. » Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Votre amour pour cette sourate vous fera entrer au Paradis. »