Les choses qui annulent la prière ont été mentionnées devant moi (et c’étaient le cas) : un chien, un âne et une femme. J’ai dit : « Vous nous avez comparées (les femmes) à des ânes et des chiens. Par Allah ! J’ai vu le Prophète (ﷺ) prier alors que j’étais allongé dans mon lit entre lui et la Qibla. Chaque fois que j’avais besoin de quelque chose, je n’aimais pas m’asseoir et déranger le Prophète. Alors, je me glissais à côté de ses pieds.

(la femme du Prophète) Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de se lever la nuit et de prier tandis que je m’allongeais entre lui et la Qibla sur le lit de sa famille.

Le Messager d’Allah (ﷺ) priait et il portait Umama, les filles de Zainab, la fille du Messager d’Allah (ﷺ) et elle était la fille de 'As bin Rabi’a bin 'Abd Shams. Quand il s’est prosterné, il l’a couchée et quand il s’est levé, il l’a portée (sur son cou).

Mon lit était à côté du lieu de prière (Musalla) du Prophète (ﷺ) et parfois son vêtement tombait sur moi pendant que j’étais allongée dans mon lit.

Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de prier alors que je dormais à côté de lui pendant mes règles (menstruations) et en prosternation, son vêtement me touchait.

Ce n’est pas bien que vous ayez fait de nous (les femmes) l’égale des chiens et des ânes. Sans doute ai-je vu le Messager d’Allah (ﷺ) prier alors que j’étais allongé entre lui et la Qibla et quand il voulait se prosterner, il poussait mes jambes et je les retirais.

'Abdullah bin Mas’ud a dit : « Pendant que le Messager d’Allah (ﷺpriait à côté de la Ka’ba, il y avait des Qurayshites assis dans un rassemblement. L’un d’eux a dit : « Ne voyez-vous pas cela (qui fait des actes juste pour se montrer) ? Qui d’entre vous peut aller apporter le fumier, le sang et le contenu abdominal (intestins, etc.) des chameaux abattus de la famille d’untel et attendre qu’il se prosterne et les mettre entre ses épaules ? Les plus malheureux d’entre eux ('Uqba bin Abi Mu’ait) sont allés (et les ont amenés) et lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) s’est prosterné, il les a mis entre ses épaules. Le Prophète resta prosterné et ils rirent tellement qu’ils tombèrent l’un sur l’autre. Un passant s’est rendu à Fatima, qui était une jeune fille à l’époque. Elle est arrivée en courant et le Prophète (ﷺ) était toujours prosterné. Elle les enleva et maudit les Qurayshites sur leurs visages. Lorsque le Messager d’Allah (ﷺa terminé sa prière, il a dit : « Ô Allah ! Vengez-vous de Quraysh. Il l’a dit trois fois et a ajouté : « Ô Allah ! venger 'Amr bin Hisham, 'Utba bin Rabi’a, Shaiba bin Rabi’a, Al-Walid bin 'Utba, Umaiya bin Khalaf, 'Uqba bin Abi Mu’ait et 'Umar a bin Al-Walid. 'Abdullah a ajouté : « Par Allah ! Je les ai tous vus morts sur le champ de bataille le jour de Badr et ils ont été traînés et jetés dans le Qalib (un puits) à Badr : Le Messager d’Allah (ﷺ) a alors dit : 'La malédiction d’Allah est descendue sur les gens de Qalib (puits).

comme ci-dessus (395).