Bulugh al-Maram

Transactions commerciales

كتاب البيوع

Book 7, Hadith 120
Afficher le texte arabe
Traduction

Un homme de28099entre nous mourut, nous le lavc3a2mes, le28099embaumasmes et le28099enveloppc3a2mes dans un linceul. Puis nous le28099amenc3a2mes au Messager de28099Allah e28093 que28099Allah le bc3a9nisse et lui accorde la paix e28093 et nous dc3aemes : c2ab Vas-tu prier sur lui ? c2bb Il fit quelques pas, puis dit : c2ab A-t-il une dette ? c2bb Nous dc3aemes : c2ab Deux dinars. c2bb Alors il se dc3a9tourna, mais Abu Qatada prit (les deux dinars) c3a0 sa charge, puis nous revc3aenmes vers lui, et Abu Qatada dit : c2ab Les deux dinars sont c3a0 ma charge. c2bb Le Messager de28099Allah e28093 que28099Allah le bc3a9nisse et lui accorde la paix e28093 dit alors : c2ab Le droit du crc3a9ancier est-il garanti et le mort en est-il quitte ? c2bb Il dit : c2ab Oui. c2bb Alors il pria sur lui.

Rapportc3a9 par Ahmad, Abu Dawud et An-Nasae28099i ; Ibn Hibban et Al-Hakim le28099ont authentific3a9.

Book 7, Hadith 122
Afficher le texte arabe
Traduction

« Quiconque meurt et n’a laissé aucun acquittement… »

Book 7, Hadith 123
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Pas de caution en matière de peine prescrite (hadd). » [Rapporté par Al-Baihaqi avec une chaîne de transmission faible.]

Book 7, Hadith 124
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d'Allah - qu'Allah le be9nisse et lui accorde la paix - a dit : ab Allah a dit : bbJe suis le troisie8me des deux associe9s tant que l'un d'eux ne trahit pas son compagnon. Mais s'il le trahit, Je Me retire d'entre eux.bc bb

Book 7, Hadith 126
Afficher le texte arabe
Traduction

Je me suis associé avec Ammar et Sa'd pour ce que nous obtiendrions le jour de Badr. Puis, ni Ammar ni moi n'avons rien apporté, et Sa'd a amené deux captifs.

Book 7, Hadith 127
Afficher le texte arabe
Traduction

Il dit : « J’ai voulu partir pour Khaïbar, je suis donc allé trouver le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — qui dit : “Lorsque tu parviendras auprès de mon représentant à Khaïbar, prends de lui quinze wasaq.” »

Book 7, Hadith 128
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d2Allah 2 qu2Allah le be9nisse et lui accorde la paix 2 l2envoya avec un dinar pour lui acheter une beate e0 sacrifier.

La suite du hadith : Al-Bukhari l2a rapporte9 au cours d2un hadith, et il a de9je0 e9te9 mentionne9 pre9ce9demment.

Book 7, Hadith 129
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager dAllah  quAllah le be9nisse et lui accorde la paix  envoya Umar soccuper de la sadaqa  et le rapporteur mentionna la suite du hadith.

Reconnu dun commun accord.

Book 7, Hadith 130
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Prophète – paix et salut d'Allah sur lui – sacrifia soixante-trois et ordonna à Ali de sacrifier le reste. Le hadith. Rapporté par Muslim.

Book 7, Hadith 131
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Prophète – que la prière et le salut d’Allah soient sur lui – a dit : « Va au matin, ô Unais, auprès de la femme de cet homme ; si elle avoue, lapide-la ».

Il a mentionné le hadith. Il y a accord à son sujet. Il s’y trouve ce qui l’a précédé et ce qui lui ressemble.

Book 7, Hadith 132
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d'Allah  qu'Allah le be9nisse et lui accorde la paix  m'a dit : Dis la ve9rite9, meame si elle est ame8re. [Ibn Hibban l'a authentifie9 (sahih) dans le cadre d'un long hadith.]

Book 7, Hadith 133
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d'Allah – qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix – a dit : « La main est responsable de ce qu'elle a pris jusqu'à ce qu'elle le restitue ».

Book 7, Hadith 134
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Rends le dépôt à celui qui te l’a confié, et ne trahis pas celui qui t’a trahi. » [Rapporté par Abu Dawud et at-Tirmidhi, et at-Tirmidhi l’a jugé hasan (bon), et al-Hakim l’a jugé sahih (authentique), et Abu Hatim ar-Razi l’a jugé munkar (rejeté)].

Book 7, Hadith 135
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d'Allah, que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui, a dit : « Lorsque mes messagers viendront à toi, donne-leur trente cuirasses. »

J'ai dit : « Ô Messager d'Allah ! S'agit-il d'un prêt garanti ou d'un prêt à restituer ? »

Il a dit : « Plutôt, un prêt à restituer. »

[Rapporté par Ahmad, Abou Dawoud et An-Nasaï ; Ibn Hibban l'a jugé sahih (authentique).]

Book 7, Hadith 136
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Prophète – qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix – lui emprunta des cottes de mailles le jour de Hunayn.

Il dit : « Est-ce une spoliation, ô Muhammad ? »

Il dit : « Non, c’est plutôt un prêt garanti. »

Book 7, Hadith 138
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque s'empare injustement d'un empan de terre, Allah le lui mettra autour du cou au Jour de la Résurrection, à partir de sept terres. » [D'un commun accord]