Sunan Ibn Majah
Zuhd
كتاب الزهد
Chapitre 39
صِفَةِ الْجَنَّةِ
Uthman ibn Abi Shayba nous a rapporté : Jarir nous a rapporté, d’après Mansur, d’après Ibrahim, d’après 'Abida, d’après Abd Allah ibn Mas'ud, que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Je connais le dernier des gens du Feu à en sortir et le dernier des gens du Paradis à y entrer. Ce sera un homme qui sortira du Feu en rampant. On lui dira : “Va, entre au Paradis.” Il s’y rendra et s’imaginera qu’il est plein ; il reviendra et dira : “Seigneur, je l’ai trouvé plein.” Allah dira : “Va, entre au Paradis.” Il s’y rendra, s’imaginera qu’il est plein, reviendra et dira : “Seigneur, je l’ai trouvé plein.” Allah, exalté soit-Il, dira : “Va, entre au Paradis.” Il s’y rendra, s’imaginera qu’il est plein, reviendra et dira : “Seigneur, il est plein.” Allah dira : “Va, entre au Paradis ; tu auras l’équivalent du monde d’ici-bas et dix fois autant” — ou : “tu auras l’équivalent de dix mondes.” L’homme dira : “Te moques-Tu de moi — ou ris-Tu de moi — alors que Tu es le Roi ?” » Le narrateur dit : « J’ai vu le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) rire jusqu’à laisser apparaître ses molaires. On disait que celui-ci avait le rang le plus bas parmi les gens du Paradis. »
Hannad ibn as-Sari nous a rapporté : Abu al-Ahwas nous a rapporté, d’après Abu Ishaq, d’après Burayd ibn Abi Maryam, d’après Anas ibn Malik, que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Celui qui demande le Paradis trois fois, le Paradis dit : “Ô Allah, fais-le entrer au Paradis.” Et celui qui demande protection contre le Feu trois fois, le Feu dit : “Ô Allah, protège-le du Feu.” »
Abu Bakr ibn Abi Shayba et Ahmad ibn Sinan nous ont rapporté : ils ont dit : Abu Mu'awiya nous a rapporté, d’après al-A'mash, d’après Abu Salih, d’après Abu Hurayra, que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Chacun d’entre vous possède deux demeures : une demeure au Paradis et une demeure dans le Feu. Lorsqu’il meurt et entre dans le Feu, les gens du Paradis héritent de sa demeure. C’est à cela que fait référence la parole du Très-Haut : “Ce sont eux les héritiers.” »