Le livre de la vertu, prescrivant les bonnes manières et la jonction des liens de parenté

كتاب البر والصلة والآداب

Chapitre : L'interdiction de l'oppression

Ce hadith est également transmis par Ibna Bashr et Muhammad bin Muhammad à travers Abu Mashur à travers la même chaîne, racontée dans son étendue (pleine)

Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant

«Les droits seront certainement rétablis à ceux qui leur ont droit le jour de la résurrection, (au point que) même les moutons sans corne seront revendiqués sur le corne.»

Chapitre : La miséricorde mutuelle, la compassion et le soutien des croyants

Nu'man b. Bashir a rapporté un hadith comme celui-ci de l'apôtre d'Allah (ﷺ).

Un hadith comme celui-ci a été raconté sur l'autorité de Nu'man b. Bashir à travers une autre chaîne d'émetteurs.

Chapitre : L'interdiction de reviper

Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant

Lorsque deux personnes se livrent à lancer (abus) les unes sur les autres, ce serait le premier qui serait le pécheur tant que les opprimés ne transgressaient pas les limites.

Chapitre : Tiètes heureuses que quiconque cache dans ce monde, il le cachera dans l'au-delà

Abu Huraira a rapporté que l'apôtre d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Le serviteur (qui cache) les défauts des autres dans ce monde, Allah cacherait ses défauts le jour de la résurrection.

Chapitre : L'interdiction des animaux maudits, etc.

Abu Burza al-Aslami a rapporté qu'une fille esclave montait un dromadaire et qu'il y avait aussi les bagages de personnes. qu'elle a soudainement vu l'apôtre d'Allah (ﷺ). La voie de la montagne était étroite et elle a dit (à ce dromadaire)

Allez-y (mais ce dromédaire n'a pas bougé). Elle (cette esclave), hors de la colère, a dit: O Allah, que (dromadaire) soit damnée. L'apôtre d'Allah (ﷺ) a dit: Que le dromédaire sur lequel la malédiction a été invoqué ne continue pas avec nous.

Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Sulaiman Taimi avec la même chaîne d'émetteurs mais avec une variation de mots (et c'est)

"Par Allah, que cela ne nous accompagne pas qui a été damné, ou il a dit comme ça."

Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant

Il ne semble pas approprié pour un Siddiq qu'il soit un invocateur de malédiction.

Chapitre : La vertu de l'amour pour le bien d'Allah, qu'il soit exalté

Abu Huraira a rapporté que l'apôtre d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Une personne a rendu visite à son frère dans une autre ville et Allah a député un ange pour l'attendre sur son chemin et quand il est venu vers lui, il a dit: Où avez-vous l'intention d'aller? Il a dit: J'ai l'intention d'aller voir mon frère dans cette ville. Il a dit: vous l'avez-vous fait service (le remboursement dont vous avez l'intention d'obtenir)? Il a dit: Non, à l'exception de cela que j'aime mm pour le bien d'Allah, l'exalté et glorieux. Il a là-bas dit: Je suis un meesenger pour vous, Allah: (pour vous informer) qu'Allah vous aime comme vous l'aimez (pour lui).

Chapitre : La vertu de visiter les malades

Thauban a rapporté que l'apôtre d'Allah (ﷺ) disait comme disant

En vérité, lorsqu'un musulman rend visite à son frère en Islam, il est censé rester dans le jardin fruitier du paradis jusqu'à son retour.

Chapitre : La récompense du croyant de tout ce qui lui arrive de maladie, de chagrin et d'autres, même une épine qui le pique

'A'isha a rapporté que je n'ai vu personne d'autre affligé d'une maladie plus grave que le messager d'Allah (ﷺ). Dans la narration transmise par «Uthman, il existe une légère variation de libellé.

Ce hadith a été raconté sur l'autorité d'une masse à travers d'autres chaînes d'émetteurs.

'A'isha a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Un croyant ne reçoit pas (le problème) de gérer une épine ou plus que cela, mais Allah l'élève de rang ou efface ses péchés à cause de cela.

Abu Sa'id et Abu Huraira ont rapporté qu'ils avaient entendu le Messager d'Allah (ﷺ) comme disant

Jamais un croyant n'est pas frappé d'inconfort, de difficultés ou de maladies, de chagrin ou même d'inquiétude mentale que ses péchés ne soient pas expirés pour lui.

Chapitre : L'interdiction de l'oppression

Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant

Savez-vous qui est pauvre? Ils (les compagnons du Saint Prophète) ont dit: Un pauvre parmi nous est celui qui n'a ni Dirham avec lui ni la richesse. Il (le Saint Prophète) a dit: Les pauvres de mon umma seraient celui qui viendrait le jour de la résurrection avec des prières et des jeûnes et Zakat mais (il se retrouverait en faillite ce jour-là car il aurait épuisé ses fonds de vertus) Puisqu'il a lancé des abus sur les autres, a apporté de la calomnie contre les autres et a illégalement consommé la richesse des autres et a versé le sang des autres et a battu les autres, et ses vertus seraient créditées au récit d'un (qui a souffert à sa main). Et si ses bonnes actions tombent en deçà pour effacer le compte, ses péchés seraient inscrits (son compte) et il serait jeté dans le feu de l'enfer.

Abu Musa a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Allah, l'Exalté et Glorious, accorde un répit à l'opviteur. Mais quand il lui pose la main, il ne le laisse pas partir. Re (le Saint Prophète) a ensuite récité ce verset: "Tel est le châtiment de ton Seigneur quand il réprimande les villes (habitées par) les méfaits. Sûrement, sa punition est douloureuse, grave" (xi. 103).

Chapitre : Soutenir son frère, qu'il se trompe ou qu'il soit lésé

Jabir b. Abdullah a rapporté que deux jeunes hommes, l'un des Muhajirin (émigrants) et l'autre de l'Angr (aides) sont tombés en litige et le Muhajir a appelé son compatriote Muhajirin, et l'Ansari (l'assistant) a appelé l'Ansar (pour obtenir de l'aide). En attendant, le messager d'Allah (ﷺ) est venu là-bas et a dit

Qu'est-ce que c'est, la proclamation des jours de Jahiliya (ignorance)? Ils ont dit: Messager d'Allah, il n'y a rien de grave. Les deux jeunes hommes sont tombés en litige et celui a frappé à l'arrière de l'autre. Il a ensuite (le Saint Prophète) a dit: Eh bien, une personne devrait aider son frère s'il est un oppresseur ou un opprimé. S'il est l'oppresseur, il devrait l'empêcher de le faire, car c'est son aide; et s'il est l'opprimé, il devrait être aidé (contre l'oppression).

Jabir b. Abdullah a rapporté

Nous étions avec le messager d'Allah (ﷺ) dans une expédition qu'une personne parmi les émigrants a frappé à l'arrière d'une personne de l'Ansir. L'Ansiri a dit: O Ansar! Et le Muhijir a dit: O Émigrants! Le messager d'Allah (ﷺ) a donc dit: Quelles sont ces proclamations des jours d'ignorance? Ils ont dit: Messager d'Allah, une personne des émigrants a frappé à l'arrière d'un Ansari, après quoi il a dit: C'est quelque chose de dégoûtant. «Abdullah b. Ubayy l'a entendu et a dit: Ils l'ont effectivement fait. Par Allah, lorsque nous retournions à Médine, le respectable parmi eux (l'Ansar) refuserait la moyenne (les émigrants). AUCOUR UMAR a dit: Permettez-moi de me faire frapper le cou de cet hypocrite. Mais il (le Saint Prophète) a dit: Laissez-le, le peuple ne peut pas dire que Muhammad tue ses compagnons.

Chapitre : La miséricorde mutuelle, la compassion et le soutien des croyants

Abu Musa a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Un croyant est comme une brique pour un autre croyant, l'un soutenant l'autre.