Le livre de la vertu, prescrivant les bonnes manières et la jonction des liens de parenté

كتاب البر والصلة والآداب

Chapitre : La miséricorde mutuelle, la compassion et le soutien des croyants

Nu'man b. Bashir a rapporté que les musulmans sont comme un corps d'une personne; Si l'œil est douloureux, le corps entier me fait mal et si la tête me fait mal, tout le corps fait mal.

Chapitre : L'interdiction de backbit

Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant

Savez-vous ce qui est un backbiting? Ils (les compagnons) ont dit: Allah et son messager savent mieux. Il a là (le Saint Prophète) a dit: Backbiting implique que vous parlez de votre frère d'une manière qu'il n'aime pas. Il lui a été dit: quelle est votre opinion à ce sujet que si je trouve (cet échec) dans mon frère dont je me suis fait mention? Il a dit: Si (cet échec) est réellement trouvé (en lui) ce que vous affirmez, vous l'avez en fait coupé, et si ce n'est pas en lui, c'est une calomnie.

Chapitre : Être gentil pour se protéger du comportement vil d'autrui

A'isha a rapporté qu'une personne avait demandé la permission de l'apôtre d'Allah (ﷺ) pour le voir. Il a dit

Lui accorder la permission. (Et aussi ajouté :) C'est un mauvais fils de sa tribu ou c'est une mauvaise personne de sa tribu. Quand il est entré, il a utilisé des mots aimables pour lui. «A'isha a rapporté qu'elle avait dit: Messager d'Allah, vous avez dit à son sujet ce que vous aviez à dire, puis vous l'avez traité avec gentillesse. Il a dit: A'isha, en vérité dans l'œil d'Allah, le pire de la personne de rang le jour de la résurrection est celui que le peuple abandonne ou déserte de la peur de l'indécence.

Ce hadith a été signalé sur l'autorité d'Ibn Munkadir avec la même chaîne d'émetteurs mais avec une légère variation de libellé.

Chapitre : La vertu de la douceur

Jarir a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Celui qui est privé de sentiments tendrement est en fait privé de bien.

'A'isha, l'épouse de l'apôtre d'Allah (ﷺ), a rapporté l'apôtre d'Allah (ﷺ) comme disant

La gentillesse ne se trouve pas dans quoi que ce soit, mais qu'elle ajoute à sa beauté et qu'elle n'est retirée de rien, mais elle la rend défectueuse.

Ce hadith a été signalé par Miqdam b. Shuraih b. Hani avec la même chaîne d'émetteurs mais avec cet ajout

"'A'isha est monté sur un chameau sauvage et elle a commencé à faire en sorte que le messager d'Allah (ﷺ) d'Allah ait commencé à faire preuve de gentillesse, puis il a fait la mention de ce hadith.

Chapitre : L'interdiction des animaux maudits, etc.

'Imran b. Husain a rapporté

Nous étions avec le messager d'Allah (ﷺ) dans certains de ses voyages et il y avait une femme de l'Ansar chevauchant un Shel-Camel qu'elle a démercié et elle a invoqué la malédiction à ce sujet. Le messager d'Allah (ﷺ) l'a entendu et l'a dit: déchargez-le et le libérer est précisé. «Imran a dit: Je perçois toujours que (dromadaire) marchant parmi les gens et personne n'en prévisible.

Ce hadith a été raconté sur l'autorité d'Abu Kuraib avec la même chaîne d'émetteurs.

Zaid b. Aslam a rapporté que «Abd al-Malik b. Marwan a envoyé des produits domestiques pour décoration à Umm Darda 'en son propre nom, et quand il a eu la nuit' Abd al-Malik s'est levé et a appelé le serviteur. Il semblait qu'il (le serviteur) était en retard (en répondant à son appel), alors il ('Abd al-Malik) a invoqué la malédiction sur lui, et quand c'était le matin, Umm Darda' '

Je vous ai entendu maudire votre serviteur pendant la nuit où vous l'avez appelé, et elle a dit: J'ai entendu Abu Darda 'disant que le messager d'Allah (ﷺ) a dit: L'invocateur de la malédiction ne serait ni intercesseur ni témoin le jour de la résurrection.

Chapitre : Quiconque est mal malé, injurié ou prié contre le prophète (SAW) quand il ne mérite pas cela, ce sera la purification, la récompense et la miséricorde pour lui

A'isha a rapporté que deux personnes avaient visité le messager d'Allah (ﷺ) et les deux ont parlé d'une chose, dont je ne suis pas conscient, mais cela l'a été agacé et il a invoqué la malédiction et a lancé la malédiction, et quand ils sont sortis J'ai dit

Le messager d'Allah, le bien atteindrait tout le monde mais il n'atteindrait pas ces deux-là. Il a dit: Pourquoi? J'ai dit: parce que vous avez invoqué la malédiction et j'ai lancé la malédiction sur eux deux. Il a dit: Ne savez-vous pas que j'ai fait de la condition avec mon Seigneur en disant ainsi: O Allah, je suis un être humain et que pour un musulman sur lequel j'invoque la malédiction ou la malédiction en fait une source de pureté et de récompense.

Abu Huraira a rapporté que l'apôtre d'Allah (ﷺ) disait comme disant

O Allah, je fais une alliance avec toi sur laquelle tu n'irais jamais. Je suis un être humain et donc pour un musulman que je lui fais du mal ou que je gronde ou sur qui j'invoque la malédiction ou que je bat, en faire une source de bénédiction, de purification et de proximité de toi le jour de la résurrection.

Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant

O Allah, je suis un être humain et pour toute personne parmi les musulmans sur lesquels je lance malédiction ou invoque une malédiction ou lui donner un fouet en faire une source de pureté et de miséricorde.

Jabir a rapporté que l'apôtre d'Allah (ﷺ) un hadith l'aime mais avec une légère variation de libellé.

Ce hadith a été transmis sur l'autorité d'Abu Zinad avec une légère variation de libellé.

Abu Huraira a rapporté qu'il avait entendu le messager d'Allah (ﷺ) comme disant

O Allah, pour tout serviteur croyant que je maudis le fait comme une source de proximité de toi le jour de la résurrection.

Anas b. Malik a rapporté qu'il y avait une orpheline avec Umm Sulaim (qui était la mère d'Anas). Le messager d'Allah (ﷺ) a vu cette orpheline et a dit

O, c'est toi; Vous êtes devenu jeune. Puissiez-vous ne pas avancer depuis des années! Cette esclave est retournée à Umm Sulaim en pleurant. Umm Sulaim a dit: O fille, quel est le problème avec vous? Elle a dit: L'apôtre d'Allah (ﷺ) m'a invoqué la malédiction que je ne devrais pas grandir en âge et donc je ne grandirais jamais en âge, ou elle a dit, dans ma (durée) de la vie. Umm Sulaim sorta enveloppant sa coiffure à la hâte jusqu'à ce qu'elle rencontre le messager d'Allah (ﷺ). Il lui a dit: Umm Sulaim, quel est le problème avec vous? Elle a dit: L'apôtre d'Allah, vous avez invoqué la malédiction sur ma fille orpheline. Il a dit: Umm Sulaim, qu'est-ce que c'est? Elle a dit: Elle (l'orpheline) déclare que vous l'avez maudite en disant qu'elle pourrait ne pas grandir en âge ou grandir dans la vie. Le messager d'Allah (ﷺ) a souri puis a dit: Umm Sulaim, tu ne sais pas que j'ai fait ce terme avec mon Seigneur. Et le terme avec mon Seigneur est que je lui ai dit: je suis un être humain et je suis heureux que tout comme un être humain soit satisfait et je perds de la sang Je maudis et il ne le mérite en aucun cas, que cela, ô Seigneur, soit fait une source de purification et de pureté et de proximité de (Allah) le jour de la résurrection.

Chapitre : La vertu de celui qui se contrôle à des moments de la colère, et ce qui enlève la colère

Abu Huraira a rapporté

J'ai entendu le messager d'Allah (ﷺ) disant: on n'est pas fort à cause de la lutte habilement. Ils ont dit: Messager d'Allah, alors qui est fort? Il a dit: Celui qui contrôle sa colère quand il est dans une crise de rage.

Sulaiman b. Surad a rapporté que deux personnes se sont maltraitées en présence de l'apôtre d'Allah (ﷺ) et que l'un d'eux est tombé dans une rage et son visage est devenu rouge. L'apôtre d'Allah (ﷺ) l'a vu et a dit

Je connais un libellé; S'il devait prononcer cela, il sortirait (de l'ajustement de la colère) (et le libellé est): Je cherche refuge avec Allah à Satan, les performants. Par conséquent, une personne est allée vers lui qui avait entendu cela de l'apôtre d'Allah (ﷺ) et lui a dit: savez-vous ce que le messager d'Allah (ﷺ) a dit? Il (le Saint Prophète) a dit: Je connais un libellé; S'il devait dire que, (l'ajustement) ne serait plus (et les mots sont): Je cherche refuge avec Allah de Satan, les performants. Et la personne lui a dit: me trouvez-vous fou?

Chapitre : L'interdiction de frapper le visage

Ce hadith a été transmis sur l'autorité d'Abu Zinad et il a dit

"Quand un parmi vous frappe (au visage)."