Sunan an-Nasa'i

Le Livre d’ad-Dahaya (Sacrifices)

كتاب الضحايا

Chapitre : Le Musannah et le Jadh'an

Sunan an-Nasa'i 4380
Il a été rapporté d'après 'Uqbah bin 'Amir que

le Messager d'Allah a partagé quelques animaux sacrificiels entre ses compagnons, et j'ai acheté un mouton Jadh'ah. J'ai dit : « Ô Messager d'Allah, j'ai un mouton Jadh'ah. » Il a dit : « Sacrifie-le. »

Sunan an-Nasa'i 4381
Il a été rapporté que 'Uqbah bin 'Amir a dit

« Le Messager d'Allah a partagé quelques animaux sacrificiels entre ses compagnons, et j'ai acheté un mouton Jadh'ah. J'ai dit : « Ô Messager d'Allah, j'ai un mouton Jadh'ah. » Il a dit : « Sacrifie-le. »

Sunan an-Nasa'i 4382
il a été rapporté que 'Uqbah bin 'Amir a dit

« Nous avons sacrifié un mouton de la Jadh'ah avec le Messager d'Allah. »

Sunan an-Nasa'i 4383
Il a été rapporté d'après 'Asim bin Kulaib que son père a dit

« Nous étions en voyage et le jour de l'Adha est arrivé, alors nous avons commencé à acheter des moutons, une mousinnah pour deux ou trois jadh'ahs. Un homme de Muzainah nous a dit : « Nous étions en voyage avec le Messager d'Allah lorsque cela s'est produit, et nous avons décidé de chercher des moutons, (offrant d'acheter) Amusinnah pour deux ou trois jadh'ahs. Puis le Messager d'Allah a dit : « Un Jadh'ah suffit pour ce pour quoi un Thani suffit. »

Sunan an-Nasa'i 4384
Il a été rapporté que 'Asim bin Kulaib a dit

« J'ai entendu mon père raconter un récit d'un homme qui a dit : « Nous étions avec le Messager d'Allah deux jours avant l'Adha et nous avons commencé à offrir deux jadh ahs pour une Thaniyah, puis le Messager d'Allah a dit : « Un Jadh'ah suffit pour ce pour quoi un Thaniyah suffit. »

Chapitre : Béliers

Sunan an-Nasa'i 4385
Il a été rapporté d'après Anas que

le Messager d'Allah avait l'habitude de sacrifier deux béliers. Et Anas a dit : « Et je sacrifie deux béliers. »

Sunan an-Nasa'i 4386
Il a été rapporté que Ans a dit

« Le Messager d'Allah a sacrifié deux béliers Amlah. »

Sunan an-Nasa'i 4387
Il a été rapporté qu'Anas a dit

« Le Prophète a sacrifié deux béliers à cornes, Amlah, les a massacrés de sa propre main, en prononçant le nom d'Allah et en disant : « Allahu Akbar », et en plaçant son pied sur leurs côtés.

Sunan an-Nasa'i 4388
Il a été rapporté qu'Anas bin Malik a dit

« Le Messager d'Allah s'est adressé à nous le jour du sacrifice, et il s'est dirigé vers deux béliers Amlah et les a sacrifiés. » Un abrégé. (Sahih)

Sunan an-Nasa'i 4389
D'après 'Adbur-Rahman bin Abi Bakrah, son père a dit

« Puis il », c'est-à-dire le Prophète le jour du sacrifice, « s'est dirigé vers deux béliers Amlah et les a sacrifiés, puis (il s'est dirigé vers) un petit troupeau de moutons et les a distribués entre nous ». (Sahih)

Sunan an-Nasa'i 4390
Il a été rapporté qu'Abu Said a dit

« Le Messager d'Allah a sacrifié un bélier cornu, intact, aux pieds noirs, certains noirs au ventre et noirs autour des yeux. » (Sahih)

Chapitre : Qu'est-ce qui équivaut à un chameau pour le sacrifice

Sunan an-Nasa'i 4391
Il a été rapporté que Rafi bin Khadij Said

« Lors de la distribution du butin de guerre, le Messager d'Allah avait l'habitude de fabriquer dix moutons, soit l'équivalent d'un chameau. » Shu'bah a déclaré : « Je le sais mieux, d'après ce que j'ai entendu de Sa'id bin Masruq, et Sufyan me l'a raconté. » (Sahih)

Sunan an-Nasa'i 4392
Il a été rapporté qu'Ibn Abbas a dit

« Nous étions en voyage avec le Messager d'Allah lorsque le jour du sacrifice est arrivé. Nous avons donc partagé un chameau entre dix hommes et une vache entre sept. »

Chapitre : Qu'est-ce qui équivaut à une vache pour le sacrifice

Sunan an-Nasa'i 4393
Il a été rapporté que Jabir a dit

« Nous faisions Tamattu' quand le Prophète était avec nous, et nous sacrifiions une vache pour sept personnes, en nous la partageant. » (Sahih)

Chapitre : L'immolation de son sacrifice devant l'imam

Sunan an-Nasa'i 4394
Il a été rapporté qu'Al-Bara bin Azib a dit

« Le Messager d'Allah s'est levé le jour du sacrifice et a dit : « Quiconque se tourne vers notre Qiblah et prie pendant que nous prions et offre le même sacrifice que nous, qu'il n'offre pas son sacrifice avant d'avoir prié. Mon oncle maternel s'est levé et a dit : « O Messager d'Allah, je me suis empressé d'abattre mon sacrifice, afin de pouvoir nourrir ma famille. Et les membres de ma famille, ou de ma famille et de mes voisins, le Messager d'Allah a dit : « Offrez un autre sacrifice. Il a dit : « J'ai une chèvre allaitante qui m'est plus chère que deux moutons élevés pour la viande ». Il a dit : « Sacrifie-le, car c'est le meilleur de tes deux sacrifices. Mais aucun sacrifice de Jadh'ah ne sera fait pour quiconque après toi."' (Sahih)

Sunan an-Nasa'i 4395
Il a été rapporté qu'Al-Bara bin Azib a dit

« Le Messager d'Allah s'est adressé à nous le jour du sacrifice et a déclaré : « Quiconque prie comme nous prions et offre le sacrifice comme nous le faisons a effectué les rituels correctement. Celui qui offre le sacrifice avant la prière, ce n'est qu'un mouton pour la viande. » Abu Burdah a déclaré : « Ô Messagers d'Allah, par Allah, j'ai offert mon sacrifice avant de sortir pour prier. Je savais que ce jour était une journée consacrée à manger et à boire, alors je me suis empressée de manger et de nourrir ma famille et mes voisins. » Le Messager d'Allah a dit : « Le Messager d'Allah a dit : « C'était juste un mouton pour la viande ». Il a dit : « J'ai une chèvre Jadh'ah qui vaut mieux que deux moutons pour la viande ; cela me suffira-t-il (en sacrifice) ? » Il a dit : « Oui, mais cela ne suffira jamais à personne après toi. » (Sahih)

Sunan an-Nasa'i 4396
Il a été rapporté qu'Anas a dit

« Le Messager d'Allah a dit le jour du sacrifice : « Quiconque a immolé son sacrifice avant la prière, qu'il le répète ». Un homme s'est levé et a dit : « Ô Messager d'Allah, c'est un jour où les gens veulent manger de la viande. » Il a mentionné que ses voisins étaient pauvres et que c'était comme si le Messager d'Allah le croyait. Il a dit : « J'ai une jadh'ah qui m'est plus chère que celle de remorquer des moutons pour la viande. Il lui a donc accordé une concession (lui permettant de la sacrifier) mais je ne sais pas si cela s'appliquait à quelqu'un d'autre ou non. Puis il s'est dirigé vers deux béliers et les a sacrifiés. » (Sahih)

Sunan an-Nasa'i 4397
Abu Burdah bin Niyar a rapporté qu'il avait massacré (son sacrifice) avant que le Prophète ne lui dise de le répéter. Il a dit

« J'ai une chèvre Jadh'ah qui m'est plus chère que deux musulmanes. » Il a dit : « Sacrifiez-le ». Selon le hadith d'Ubaidullah, il a dit : « Je ne trouve rien d'autre qu'un Jadh'ah », et il lui a dit de l'abattre. (Sahih)

Sunan an-Nasa'i 4398
Il a été rapporté que Jundab bin Sufyan a dit

« Nous avons massacré le sacrifice avec le Messager d'Allah un jour, et les gens ont massacré leurs sacrifices avant la prière. Quand il a terminé (la prière), le Prophète a vu qu'ils avaient massacré leurs sacrifices avant la prière. Il a dit : « Quiconque a égorgé son sacrifice avant la prière, qu'il en égorge un autre à la place, et quiconque n'a pas abattu son sacrifice avant que nous ayons prié, qu'il l'égorge au nom d'Allah, le Puissant et Sublime » (Sahih)

Chapitre : Autorisation de l'abattage avec Marwah (Grantie)

Sunan an-Nasa'i 4399
Il a été rapporté par Muhammad bin Safwan que

il a attrapé deux lapins et n'a pas pu trouver de couteau pour les abattre alors, il les a abattus avec Marwah. Puis il est venu voir le Prophète et lui a dit : « Ô Messager d'Allah ! J'ai attrapé deux lapins mais je n'ai pas trouvé de couteau pour les abattre, alors je les ai abattus avec Marwah ; puis-je les manger ? » Il a dit : « Mangez-les ».