Le livre de la foi et ses signes

كتاب الإيمان وشرائعه

Chapitre : Mentionner les branches de la foi

D’après Abou Houraïra,

Le Prophète (ﷺ) a dit : « La foi a soixante-dix branches et la modestie (Al-Haya') est une branche de la foi. »

Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

« Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « La foi a soixante-dix branches, dont la plus vertueuse est La ilaha illallah (il n’y en a aucun digne d’adoration en dehors d’Allah) et dont la moindre est d’enlever quelque chose de nuisible de la route. Et la modestie (Al-Haya') est une branche de la foi.

D’après Abou Houraïra,

Le Prophète (saw) a dit : « La modestie (Al-Haya') est une branche de la foi. »

Chapitre : Variation du niveau de foi des gens

D’après 'Amr bin Shurahbil,

L’un des Compagnons du Prophète a dit : « Le Messager d’Allah a dit : 'Le cœur d’Ammar déborde de foi.'

Abu Sa’eed a dit

« J’ai entendu le Messager d’Allah (SAW) dire : « Quiconque d’entre vous voit un mal, qu’il le change de sa main ; s’il ne le peut pas, alors avec sa langue ; s’il ne le peut pas, alors avec son cœur, et c’est la plus faible de la foi.

Il a été rapporté que Tariq bin Shihab a dit

Abou Saïd Al-Khudri a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (saw) dire : Quiconque parmi vous voit un mal et le change de sa main, alors il a fait son devoir. Celui qui est incapable de le faire, mais qui le change avec sa langue, alors celui-là a fait son devoir. Quiconque est incapable de faire cela, mais qui le change avec son cœur, alors il a fait son devoir, et c’est le plus faible de la foi.

Chapitre : Accroître la foi

Il a été rapporté qu’Abu Sa’eed Al-Khudri a dit

« Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Aucun d’entre vous ne dispute plus intensément pour ce qui lui revient de droit dans ce monde, que les croyants ne le contesteront à leur Seigneur pour leurs frères qui sont entrés dans le Feu. Ils diront : « Seigneur, nos frères priaient avec nous, jeûnaient avec nous, et accomplissaient le pèlerinage avec nous, et c’est toi qui les as fait entrer dans le Feu ? » Il dira : « Allez, faites sortir celui que tu reconnaîtras parmi eux. » Ils iront donc vers eux, et ils les reconnaîtront à leurs apparences. Parmi eux, il y aura ceux qui auront été saisis par le feu jusqu’au milieu des tibias, et quelques-uns d’entre eux qu’il aura pris jusqu’aux chevilles. Ils les feront sortir, puis ils diront : « Seigneur, nous avons fait sortir ceux que Tu nous as commandés. » Il dira : « Fais sortir à tous ceux qui ont la foi le poids d’un dinar. » Alors Il dira : 'Celui dans le cœur duquel est la foi est le poids d’un demi-dinar', jusqu’à ce qu’Il dise : 'Dans le cœur duquel est la foi le poids du plus petit grain.' Abou Saïd a dit : « Que celui qui ne croit pas cela, qu’il lise le verset : « En vérité, Allah ne pardonne pas qu’il soit établi avec Lui des associés, mais Il ne pardonne que ce à qui Il le veut jusqu’à un (péché) énorme. »

Abou Saïd Al-Khudri a dit

« Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Pendant que je dormais, j’ai vu les gens qu’on me montrait et ils portaient des chemises. Certains atteignaient la poitrine et d’autres plus bas. Et 'Umar bin Al-Khattab m’a été montré, et il portait une chemise qu’il traînait' ; Ils dirent : « Comment interprétes-tu cela, ô Messager d’Allah ? » Il a dit : « La religion ».

Il a été rapporté que Tariq bin Shihab a dit

« Un homme juif vint trouver 'Umar bin Al-Khattab et lui dit : 'Ô Commandeur des croyants ! Il y a un verset dans ton livre que tu récites ; si cela nous avait été révélé, à nous les Juifs, nous aurions pris ce jour comme une fête. Il dit : « De quel verset s’agit-il ? » Il dit : « Aujourd’hui, j’ai perfectionné ta religion pour toi, j’ai parvenu à ma faveur sur toi, et j’ai choisi pour toi l’islam comme religion. » 'Umar dit : « Je sais l’endroit où cela a été révélé et le jour où cela a été révélé. Il a été révélé au Messager d’Allah [SAW] à Arafat, un vendredi.

Chapitre : Le signe de la foi

Il a été rapporté de Qatadah que

Il entendit Anas dire : « Le Messager d’Allah (SAW) a dit : 'Aucun d’entre vous n’a cru jusqu’à ce que je lui sois plus cher que son fils, son père et tout le peuple.'

Il a été rapporté qu’Anas a dit

« Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Aucun d’entre vous n’a cru jusqu’à ce que je lui sois plus cher que sa famille, ses biens et tout le peuple. »

Abu Hurairah a rapporté que

Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Par Celui dans la main duquel est mon âme, aucun d’entre vous n’a cru jusqu’à ce que je lui sois plus cher que son fils ou son père. »

Il a été rapporté que Qatadah a dit

« J’ai entendu Anas dire : « Le Messager d’Allah (SAW) a dit (Humaid bin Mas’dah a dit dans son hadith : « Le Prophète d’Allah (SAW) a dit : « Aucun de vous n’a cru jusqu’à ce qu’il aime pour son frère ce qu’il aime pour lui-même. »

Anas a rapporté que

Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Par Celui qui tient dans la main l’âme de Mohammed, aucun d’entre vous n’a cru jusqu’à ce qu’il aime pour son frère ce qu’il aime pour lui-même de bien. »

Il a été rapporté que Zirr a dit

'Ali a dit : « Le Prophète illettré [SAW] a fait une alliance avec moi, que seul un croyant m’aimerait, et qu’il n’y avait qu’un hypocrite qui me haïsse. »

Anas a rapporté que

Le Prophète (saw) a dit : « L’amour pour Ansar est un signe de foi, et la haine pour Ansar est un signe d’hypocrisie. »

Chapitre : Le signe d’un hypocrite

D’après Abdullah bin 'Amr, on a rapporté que

Le Prophète (SAW) a dit : « Il y en a quatre, celui qui les a est hypocrite et celui qui en a un, alors a l’un des traits de l’hypocrisie, jusqu’à ce qu’il y renonce : Quand il parle, il ment ; quand il fait une promesse, il la rompt ; Quand il fait une alliance, il la trahit ; Et quand il argumente, il a recours à un langage grossier.

D’après Abou Houraïra,

Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Les signes de l’hypocrite sont au nombre de trois : Quand il parle, il ment ; quand il fait une promesse, il la rompt ; Et quand on lui confie quelque chose, il trahit (cette confiance).

Il a été rapporté que 'Ali a dit

« Le Prophète (SAW) a fait alliance avec moi que personne ne m’aimerait sauf un croyant, et que personne ne me haïrait sauf un hypocrite. »

Il a été rapporté qu’Abou Wa’il a dit

« Abdullah a dit : « Il y en a trois, celui qui les a est un hypocrite : quand il parle, il ment ; Quand on lui confie quelque chose, il trahit cette confiance ; Et quand il fait une promesse, il la rompt. Celui qui a l’un de ces (traits), alors un trait d’hypocrisie n’a pas cessé en lui, jusqu’à ce qu’il le quitte. (Sahih Mawquf)