Le Livre de la Purification
كتاب الطهارة
Chapitre : Frotter le sperme d’un vêtement
« J’avais l’habitude de le voir sur le vêtement du Messager d’Allah (ﷺ) et de le gratter. »
« Je me souviens d’avoir frotté le Janabah sur le vêtement du Messager d’Allah (ﷺ). »
« Je me souviens l’avoir trouvé sur le vêtement du Messager d’Allah (ﷺ) et l’avoir gratté. »
Chapitre : Urine d’un garçon qui ne mange pas encore
Il a été rapporté que 'Aïcha a dit
« Je me souviens l’avoir trouvé sur le vêtement du Messager d’Allah (ﷺ) et l’avoir gratté. »
« Un petit garçon a été amené au Messager d’Allah (ﷺ) et il a uriné sur lui, alors il a appelé de l’eau et l’a versée sur l’endroit où se trouvait l’urine. »
Chapitre : Urine D’une Fille
« Le Prophète (ﷺ) a dit : « L’urine d’une fille doit être lavée et l’urine d’un garçon doit être aspergée d’eau. »
Chapitre : Urine d’un animal dont la viande peut être consommée
« Ô Messager d’Allah, nous sommes des nomades qui suivent les troupeaux, pas des agriculteurs et des cultivateurs, et le climat d’Al-Madinah ne nous convient pas. » Le Messager d’Allah (ﷺ) leur dit de sortir vers un troupeau de chamelles et de boire leur lait et leur urine. Lorsqu’ils se sont rétablis - et ils étaient dans les environs d’Al-Harrah - ils ont apostasié après être devenus musulmans, ont tué le chamelier du Messager d’Allah (ﷺ) et ont chassé les chameaux. La nouvelle est parvenue au Messager d’Allah (ﷺ) et il a envoyé des gens après eux. Ils ont été ramenés, leurs yeux ont été brûlés par des ongles chauffés, leurs mains et leurs pieds coupés, puis ils ont été laissés à Al-Harrah dans cet état jusqu’à ce qu’ils meurent.
« Pour Kufr. »
Chapitre : Si le contenu de l’estomac des animaux dont la viande peut être consommée s’habille
« Abdullah nous a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) priait à la Maison (la Ka’bah) et un groupe de nobles de Quraysh y étaient assis. Ils venaient d’égorger un chameau et l’un d’eux dit : « Qui d’entre vous prendra ce contenu de l’estomac avec le sang et attendra qu’il se prosterne, puis le mettra sur son dos ? » Abdullah a dit : « Celui qui était le plus condamné s’est levé et a pris le contenu de l’estomac, puis est allé et a attendu jusqu’à ce qu’il se prosterne et le mette sur son dos. Fatimah, la fille du Messager d’Allah (ﷺ), qui était une jeune fille, a été informée de cela, et elle est venue en courant et l’a enlevé de son dos. Lorsqu’il eut fini de prier, il dit : « Ô Allah ! Punissez les Qurayshites » trois fois, « Ô Allah, châtiez Abou Jahl bin Hisham, Chaibah bin Rabi’ah, 'Utbah bin Rabi’ah, 'Uqbah bin Abi Mu’ait » jusqu’à ce qu’il ait énuméré sept hommes de Quraysh. Abdullah dit : « Par Celui qui lui a révélé le Livre, je les ai vus morts le jour de Badr (leurs cadavres) dans un seul puits desséché. »
Chapitre : Crachats qui se déposent sur les vêtements
Il a été rapporté que 'Amr bin Maimun a dit
« Abdullah nous a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) priait à la Maison (la Ka’bah) et un groupe de nobles de Quraysh était assis là. Ils venaient d’abattre un chameau et l’un d’eux a dit : « Qui d’entre vous prendra ce contenu de l’estomac avec le sang et attendra qu’il se prosterne, puis le mettra sur son dos ? » Abdullah a dit : « Celui qui était le plus condamné s’est levé et a pris le contenu de l’estomac, puis est allé et a attendu jusqu’à ce qu’il se prosterne et le mette sur son dos. Fatimah, la fille du Messager d’Allah (ﷺ), qui était une jeune fille, a été informée de cela, et elle est venue en courant et l’a enlevé de son dos. Quand il eut fini de prier, il dit : « Ô Allah ! Punissez les Qurayshites » trois fois, « Ô Allah, châtiez Abou Jahl bin Hisham, Chaibah bin Rabi’ah, 'Utbah bin Rabi’ah, 'Uqbah bin Abi Mu’ait » jusqu’à ce qu’il ait énuméré sept hommes de Quraysh. Abdullah dit : « Par Celui qui lui a révélé le Livre, je les ai vus morts le jour de Badr (leurs cadavres) dans un seul puits desséché. »
« Quand l’un de vous prie, qu’il ne crache pas devant lui ou à sa droite, mais qu’il crache à sa gauche ou sous ses pieds. » Alors le Prophète (ﷺ) cracha ainsi sur son vêtement et le frotta.
Chapitre : Le début de Tayammum
« Nous sommes sortis avec le Messager d’Allah (ﷺ) lors d’un de ses voyages, et lorsque nous étions à Al-Baida' ou Dhat Al-Jaish, un de mes colliers s’est brisé et est tombé. Le Messager d’Allah (ﷺ) est resté là à la chercher et les gens sont restés avec lui. Il n’y avait pas d’eau près d’eux, et ils n’avaient pas d’eau avec eux. Les gens vinrent trouver Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) et lui dirent : « Voyez-vous ce qu’a fait Aïcha ? Elle a fait arrêter le Messager d’Allah (ﷺ) et les gens ne sont pas près de l’eau et ils n’ont pas d’eau avec eux. Abou Bakr, qu’Allah l’agrée, est venu alors que le Messager d’Allah (ﷺposait sa tête sur ma cuisse et s’était endormi. Il dit : « Vous avez retenu le Messager d’Allah (ﷺ) et les gens, et ils ne sont pas près de l’eau et ils n’ont pas d’eau avec eux. » Aïcha a dit : « Abou Bakr m’a réprimandée et a dit que tout ce qu’Allah voulait, il le dirait. Il a commencé à me piquer sur la hanche, et la seule chose qui m’empêchait de bouger était le fait que le Messager d’Allah (ﷺ) reposait sur ma cuisse. Le Messager d’Allah (ﷺ) dormit jusqu’au matin où il se réveilla sans eau. Puis Allah, le Puissant et le Sublime, a révélé le verset du Tayammum. Usaid bin Hudair a dit : « Ce n’est pas la première fois que nous sommes bénis grâce à toi, ô famille d’Abu Bakr ! » Elle a dit : « Ensuite, nous avons fait se tenir debout le chameau que je montais, et nous avons trouvé le collier en dessous. »
Chapitre : Tayammum Quand on ne voyage pas
« Abdullah bin Yasar, l’esclave affranchi de Maimunah, et moi, nous sommes venus et sommes entrés chez Abu Juhaim bin Al-Harith bin Al-Sammah Al-Ansari. Abou Juhaïm a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) est revenu de la direction de Bi’r Al-Jamal et a été accueilli par un homme qui l’a salué avec Salam, mais le Messager d’Allah (ﷺ) n’a pas rendu la salutation jusqu’à ce qu’il se tourne vers le mur et s’essuie le visage et les mains, puis il a rendu la salutation. »
« Je suis devenu Junub et je n’ai pas d’eau. » 'Umar dit : « Ne prie pas. » Mais 'Ammar bin Yasir a dit : « Ô Commandeur des croyants ! Ne vous souvenez-vous pas quand vous et moi étions en campagne et que nous sommes devenus Junub et que nous ne pouvions pas trouver d’eau ? Vous n’avez pas prié, mais je me suis roulé dans la poussière et j’ai prié. Puis nous sommes venus voir le Prophète (ﷺ) et lui avons parlé de cela, et il a dit : 'Il t’aurait suffi (de faire cela)', puis le Prophète (ﷺ) a frappé ses mains sur le sol et a soufflé dessus, puis s’est essuyé le visage et les mains avec elles'" - (l’un des narrateurs) Salama était incertain et ne savait pas si c’était à cause des coudes ou juste des mains. Et 'Umar dit : « Nous te laisserons porter le fardeau de ce que tu as pris sur toi. »
« Je suis devenu Junub alors que j’étais sur un chameau et que je ne trouvais pas d’eau, alors je me suis roulé dans la poussière comme un animal. Je suis allé voir le Messager d’Allah (ﷺ) et je lui ai parlé de cela, et il a dit : « Tayammum t’aurait suffi. »
Chapitre : Tayammum pendant un voyage
« Le Messager d’Allah (ﷺ) s’arrêta pour se reposer à la fin de la nuit à Uwlat Al-Jaish. Sa femme 'Aïcha était avec lui et son collier de perles de Zifar [1] s’est brisé et est tombé. L’armée était retenue, à la recherche de son collier, jusqu’à l’aube et les gens n’avaient pas d’eau avec eux. Abou Bakr s’est fâché contre elle et lui a dit : « Vous avez retenu les gens et ils n’ont pas d’eau. » Puis Allah le Puissant et le Sublime a révélé la concession permettant à Tayammum d’avoir de la terre pure. Alors les musulmans se levèrent avec le Messager d’Allah (ﷺ) et frappèrent avec leurs mains, puis ils levèrent leurs mains et ne les frappèrent pas ensemble pour enlever la poussière, puis ils s’essuyèrent le visage et les bras jusqu’aux épaules, et de l’intérieur de leurs bras jusqu’aux aisselles. [1] Perles yéménites noires et blanches.
Chapitre : Différences concernant la façon dont le Tayammum est effectué
« Nous avons fait le Tayammum avec le Messager d’Allah (ﷺ) en utilisant de la poussière, et nous nous sommes essuyés le visage et les bras jusqu’aux épaules. »
Chapitre : Une autre façon d’effectuer le Tayammum, et de souffler sur les mains
« Nous étions avec 'Umar quand un homme vint à lui et lui dit : « Ô Commandeur des croyants ! Parfois, nous restons un mois ou deux sans trouver d’eau. Omar dit : « Comme si je ne trouvais pas d’eau, je ne prierais pas jusqu’à ce que j’aie trouvé de l’eau. » 'Ammar bin Yasser dit : 'Te souviens-tu, ô Commandeur du Croyant, quand tu étais dans tel ou tel endroit et que nous élevions les chameaux, et tu sais que nous sommes devenus Junub ?' Il a dit : « Oui. » « Quant à moi, je me suis roulé dans la poussière, puis nous sommes venus voir le Prophète (ﷺ) et il a ri et a dit : « Une terre pure t’aurait suffi. » Et il frappa ses mains sur la terre puis souffla dessus, puis il s’essuya le visage et une partie de ses avant-bras. Il ('Umar) a dit : « Craignez Allah, ô 'Ammar ! » Il dit : « Ô Commandeur des croyants ! Si vous le souhaitez, je n’en parlerai pas. Il a dit : « Non, nous te laisserons porter le fardeau de ce que tu as pris sur toi. »
Chapitre : Une autre façon d’accomplir le Tayammum
« Vous souvenez-vous quand nous étions en campagne, et que je suis devenu Junub et que je me suis roulé dans la poussière, puis je suis venu voir le Prophète (ﷺ) et il a dit : 'Cela aurait été suffisant.' (L’un des narrateurs) Shu’bah frappa ses mains sur ses genoux et souffla dans ses mains, puis il s’essuya le visage et les paumes avec celles-ci une fois.
« Un homme devint Junub et vint trouver 'Umar (qu’Allah l’agrée) et lui dit : 'Je suis devenu Junub et je ne trouve pas d’eau.' Il a dit : « Ne priez pas. » Ammar lui dit : « Ne te souviens-tu pas quand nous étions en campagne et que nous sommes devenus Junub ? Tu n’as pas prié, alors je suis venu voir le Prophète (ﷺ) et je lui ai dit cela, et il a dit : 'Cela t’aurait suffi.' " - (L’un des narrateurs) Shu’bah a frappé ses mains une fois et a soufflé dedans, puis il les a frottées ensemble, puis s’est essuyé le visage avec elles - ('Ammar a dit) : « 'Umar a dit quelque chose que je n’ai pas compris. » Alors il dit : « Si tu veux, je ne te le raconterai pas. » Salama a mentionné quelque chose dans cette chaîne d’Abu Malik, et Salama a ajouté qu’il a dit : « Au contraire, nous te laisserons porter sur toi le fardeau de ce que tu utilises. »