Sunan an-Nasa'i

Le Livre de la Zakat

كتاب الزكاة

Chapitre : Minéraux

Sunan an-Nasa'i 2494
D’après 'Amr bin Shu’aib, de son père, son grand-père a dit

« Le Messager d’Allah a été interrogé sur Al-Luqath. [2] Il a dit : « Ce que l’on trouve sur une route très fréquentée ou dans un village habité, annoncez-le pour un an. Si son propriétaire vient (et le prend, c’est bien), sinon il est à vous. Ce qui n’a pas été trouvé sur une route très fréquentée ou dans un village habité est soumis aux Khuns, comme l’est Rikaz. [1]

Sunan an-Nasa'i 2495
D’après Abou Hurairah, le Prophète a dit

« Les blessures causées par la bête sont sans responsabilité, [2] et les puits sont sans responsabilité, et les mines sont sans responsabilité, et le Khumus est dû sur Rikaz. »

Sunan an-Nasa'i 2496
Il a été rapporté d’Abou Hurairah

Un rapport similaire a été rapporté par Abu Hurairah du Messager d’Allah.

Sunan an-Nasa'i 2497
D’après Abou Hurairah, le Messager d’Allah a dit :

« Les dommages causés par les meilleurs sont sans responsabilité, et les puits sont sans responsabilité, et les mines sont sans responsabilité, et le Khumus est dû sur Rikaz. »

Sunan an-Nasa'i 2498
Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

Le Messager d’Allah a dit : « Les dommages causés par le puits sont sans responsabilité, [1] et les bêtes sont sans responsabilité, et les mines sont sans responsabilité, et le Khumus est dû à Rikaz. »

Chapitre : Zakat sur les abeilles

Sunan an-Nasa'i 2499
Il a été rapporté par 'Amr bin Shu’aib, de son père, que son grand-père a dit

« Hilal vint trouver le Messager d’Allah avec un dixième du miel et lui demanda de lui protéger une vallée qui s’appelait Salabah. Le Messager d’Allah a protégé cette vallée pour lui. Lorsque 'Umar bin Al-Khattab est devenu le Khalifah, Sufyan bin Wahb a écrit à 'Umar et lui a demandé (à ce sujet), et Umar a écrit : « S’il me donne ce qu’il avait l’habitude de donner au Messager d’Allah, un dixième de son miel, je protégerai Salahab pour lui, sinon ce ne sont que des abeilles et quiconque veut en manger peut en manger. »

Chapitre : L’obligation de la zakat du Ramadan

Sunan an-Nasa'i 2500
Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit

« Le Messager d’Allah a ordonné la zakat de Ramadan aux libres et aux esclaves, hommes et femmes, un Sa[1] de dattes ou un Sa d’orge, de sorte que les gens considéraient cela comme équivalent à un demi-Sa de blé. »

Chapitre : L’obligation de la zakat du Ramadan pour les esclaves

Sunan an-Nasa'i 2501
Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit

« Le Messager d’Allah a ordonné Sadaqatul Fitr à l’homme et à la femme, à l’homme et à l’esclave ; un Sa de dattes ou un Sa d’orge. Il a dit : « Les gens considéraient cela comme l’équivalent d’un demi-Sa de blé. »

Chapitre : L’obligation de la zakat du Ramadan pour les enfants

Sunan an-Nasa'i 2502
Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit

« Le Messager d’Allah a ordonné la Zakat du Ramadan à tous, jeunes et vieux, libres et esclaves, hommes et femmes, un Sa de dattes ou un Sa d’orge. »

Chapitre : L’obligation de la zakat du Ramadan pour les musulmans à l’exclusion des non-musulmans ayant une alliance

Sunan an-Nasa'i 2503
D’après Ibn 'Umar,

le Messager d’Allah a ordonné à la Zakatul-Fitr à la fin du Ramadan d’informer les gens. un Sa' de dattes ou un Sa' d’orge, sur tous, libres ou esclaves, hommes ou femmes, des musulmans.

Sunan an-Nasa'i 2504
Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit

« Le Messager d’Allah a ordonné à Zakatul-Fitr, un Sa' de dattes ou un Sa d’orge, à la personne libre et à l’esclave, homme et femme, jeune et vieux, parmi les musulmans. Il ordonna qu’il soit donné avant que le peuple ne sorte pour la prière.

Chapitre : Combien a été enjoint

Sunan an-Nasa'i 2505
Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit

« Le Messager d’Allah a ordonné Sadaqatul Fitr aux jeunes et aux vieux, aux hommes et aux femmes, aux libres et aux esclaves ; un Sa' de dattes ou un Sa' d’orge,"

Chapitre : Sadaqatul Fitr a été enjoint avant que l’ordre de donner la zakat ne soit révélé

Sunan an-Nasa'i 2506
Il a été rapporté que Qais bin Sa’d bin 'Ubadah Said

« Nous avions l’habitude de jeûner à l’Achoura et de donner la Zakatul-Fitr, et lorsque l’ordre de jeûner pendant le Ramadan a été révélé, et que l’ordre de donner la Zakat a été révélé, on ne nous a pas ordonné de le donner, ni dit de ne pas le faire, et nous l’avons fait. »

Sunan an-Nasa'i 2507
Il a été rapporté que Qaïs bin Sa’d a dit

« Le Messager d’Allah nous a ordonné de donner Sadaqatul Fitr avant que l’ordre de donner la zakat ne soit révélé. Lorsque l’ordre de donner la zakat a été révélé, il ne nous a ni dit de le faire, ni ne nous a dit de ne pas le faire, et nous le faisions. (Sahih) Abou 'Abdur-Rahman (An-Nasai) a dit : « Le nom d’Abou 'Ammar est 'Arib bin Humaid, et la Kunyah de 'Amr bin Shurabbil est Abu Maisarah, et Salamah bin Kuhail a contredit Al-Hakam dans sa chaîne, et Al-Hakam est plus fiable que Salamah bin Kuhail.

Chapitre : La mesure de Zakatul-Fitr

Sunan an-Nasa'i 2508
Lorsqu’il était gouverneur d’Al-Bassorah, à la fin du mois, Ibn 'Abbas a dit

« Donne la zakat de ton jeûne. » Les gens se regardèrent les uns les autres et il dit : « Quiconque est ici parmi les gens de Médine, lève-toi et instruis tes frères, car ils ne savent pas que cette zakat a été ordonnée par le Messager d’Allah à chaque mâle et femelle, libre et esclave, un Sa' d’orge ou de dattes, ou un demi-Sa' de blé. » Alors ils se sont levés. (Da’if) Hisham le contredit, il dit : « De Muhammad bin Sirin. »

Sunan an-Nasa'i 2509
Il a été rapporté que

Ibn 'Abbas a dit à propos de Sadaqatul-Fitr. « Un Sa' de blé, ou un Sa' de dattes, ou un Sa' d’orge, ou un Sa' de seigle. » (Sahih Mawquf)

Sunan an-Nasa'i 2510
Il a été rapporté qu’Abou Raja' a dit

J’ai entendu Ibn Abbas prononcer une Khutbah de votre Minbar – c’est-à-dire le Minbar à Al-Basrah – en disant : « Sadaqatul Fitr est un Sa' de nourriture. » (Sahih) Abou 'Abdur-Rahman (An-Nasa’i) a dit : « C’est le plus fiable des trois.

Chapitre : Dattes en tant que Zakatul-Fitr

Sunan an-Nasa'i 2511
Il a été rapporté qu’Abu Sa’eed Al-Khudri a dit

« Le Messager d’Allah a ordonné à Sadaqatul Fitr un Sa' d’orge ou un Sa de dattes ou un Sa' de fromage blanc. »

Chapitre : Raisins secs comme Zakatul-Fitr

Sunan an-Nasa'i 2512
Il a été rapporté qu’Ibn 'Abbas a dit

« Nous avions l’habitude de payer Zakaul Fitr lorsque le Messager d’Allah était parmi nous. un Sa' de nourriture, ou un Sa' d’orge, ou un Sa' de dattes, ou un Sa' de raisins secs, ou un Sa de fromage cottage.

Sunan an-Nasa'i 2513
Il a été rapporté qu’Abou Saïd a dit

« Nous avions l’habitude de payer Salaqatul Fitr lorsque le Messager d’Allah était parmi nous ; un Sa' de nourriture, ou un Sa' de dattes, ou un Sa' d’orge, ou un Sa' de fromage blanc. Nous avons continué à le faire jusqu’à ce que Mu’awiyah vienne d’Ash-Sham et l’une des choses qu’il a enseignées aux gens était quand il a dit : Je pense que deux Mudds de blé d’Ash-Sham sont équivalents à un Sa' de ceci, alors les gens ont adopté cela.