Le Livre des Funérailles

كتاب الجنائز

Chapitre : Une chemise comme un linceul

Il a été rapporté par Sufyan, par 'Amr qui a dit qu’il avait entendu Jabir dire

Le Prophète est venu à la tombe de 'Abdullah bin Ubayy alors qu’il avait été placé dans sa tombe et s’est tenu au-dessus. Il ordonna qu’on le conduisît à lui et qu’on le mît à genoux, et il l’habilla de sa chemise et souffla sur lui. Et Allah sait mieux.

Chapitre : Musc

Il a été rapporté qu’Abou Saïd a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Le meilleur des parfums est le musc. »

Il a été rapporté qu’Abou Saïd a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « L’un de vos meilleurs parfums est le musc. »

Chapitre : Se hâter avec la Janazah

Abu Hurairah a dit

« J’ai entendu le Messager d’Allah dire : « Hsten avec la Janazah, car si elle était juste, alors vous l’entraînez vers quelque chose de bien, et s’il en était autrement, alors c’est un mal dont vous vous soulagez. »

D’après Abou Sa’id d’après lequel le Messager d’Allah a dit :

« Quand un enterrement passe près de vous, levez-vous, et celui qui le suit, qu’il ne s’assoie pas jusqu’à ce qu’il soit déposé (dans le tombeau). »

Chapitre : L’ordre de se lever pour des funérailles

D’après 'Amir bin Rabi’ah, le Prophète a dit

« Si l’un de vous voit des funérailles et qu’il ne marche pas avec, qu’il se lève jusqu’à ce qu’il l’ait dépassé, ou jusqu’à ce qu’il soit placé (dans la tombe) avant qu’il ne le dépasse. »

Chapitre : Se lever pour les funérailles du peuple de Shirk

Il a été rapporté que 'Abdur-Rahman bin Abi Laila a dit

« Sahl bin Hunaif et Qais bin Sa’d bin 'Ubadah étaient à Al-Qadisiyyah lorsqu’un enterrement est passé devant eux, alors ils se sont levés et on leur a dit : « C’est l’un des gens du pays. » Ils dirent : « Un enterrement est passé devant le Messager d’Allah et il s’est levé, et on lui a dit : C’est un Juif. Il a dit : « N’est-ce pas une âme ? »

Chapitre : Concession permettant à quelqu’un de ne pas se lever

D’après Mohammed,

des funérailles ont été célébrées par Al-Hasan bin 'Ali et Ibn 'Abbas. Al-Hasan s’est levé mais Ibn 'Abbas ne l’a pas fait/ Al-Hasan a dit : « Le Messager d’Allah ne s’est-il pas levé pour les funérailles d’un Juif ? » Ibn 'Abbas dit : « Oui, puis il s’assit. »

D’après Ja’far bin Muhammad, de la part de son père, il a été rapporté que

Al-Hasan bin 'Ali était assis lorsqu’un enterrement est passé. Le peuple resta debout jusqu’à ce que les funérailles soient passées, et Al-Hasan dit : « Les funérailles des Juifs sont passées alors que le Messager d’Allah était assis sur son chemin, et il ne voulait pas que les funérailles d’un Juif passent au-dessus de sa tête, alors il s’est levé. »

Chapitre : Être soulagé des mécréants

Il a été rapporté qu’Abu Qatadah a dit

« Nous étions assis avec le Messager d’Allah lorsqu’un enterrement a eu lieu. Le Messager d’Allah a dit : « Il est soulagé et d’autres sont soulagés de lui. Quand le croyant meurt, il est soulagé des calamités, des difficultés et des troubles de ce monde, et quand le malfaiteur meurt, le peuple, la terre, les arbres et les animaux sont soulagés de lui.

Chapitre : Éloge du défunt

Il a été rapporté qu’Abou Aswad Ad-Dili a dit

« Je suis venu à Médine et je me suis assis avec 'Umar bin Al-Khattab. Des funérailles ont eu lieu et le défunt a été loué, et 'Umar a dit : « C’est accordé. » Puis un autre passa et le défunt fut loué, et 'Umar dit : 'C’est accordé.' Puis un troisième est passé, et le défunt a été critiqué, et 'Umar a dit : « C’est accordé. » J’ai dit : Qu’est-ce qui est accordé, ô commandeur des croyants ? Il a dit : « J’ai dit ce que le Messager d’Allah a dit : Tout musulman pour qui quatre personnes rendent témoignage et disent de bonnes choses, Allah l’admettra au Paradis. » Nous avons dit : 'Ou trois ?' Il a dit : « Ou trois. » Nous avons dit : 'Ou deux ?' Il a dit : « Ou deux. »

Chapitre : (Funérailles) Prière pour les enfants

D’après Al-Mughirah bin Shu’bah, on a rapporté que

Le Messager d’Allah a dit : « Le cavalier doit se déplacer derrière la Janazah et le piéton peut marcher où il veut, et la prière (funéraire) doit être célébrée pour un enfant. »

Chapitre : Ne pas offrir la prière funéraire pour celui qui s’est suicidé.

D’après Jabir bin Samurah :

un homme s’est tué d’une pointe de flèche et le Messager d’Allah a dit : « Moi, je ne prierai pas pour lui. »

Chapitre : Célébration de la prière funéraire dans la mosquée

D’après 'Abdul-Wahid bin Hamzah, 'Abbad bin 'Abdullah bin Az-Zubair lui a dit que 'Aïcha a dit

« Le Messager d’Allah n’a pas prononcé la prière funéraire pour Suhail bin Baida ailleurs qu’à l’intérieur de la mosquée. »

Chapitre : Supplication

D’après Abou Ibrahim Al-Ansari, de son père, il a été rapporté que

il entendit le Prophète dire, en accomplissant la prière funéraire pour celui qui était mort : Allahummighfir lihayyina wa mayyitina wa shahidina wa gha’ibina wadhakarina wa unthana wa saghirina wa kabirina (Ô Allah, pardonne à nos vivants et à nos morts, à ceux qui sont présents parmi nous et à ceux qui sont absents, à nos hommes et à nos femmes, à nos jeunes et à nos vieux).

Chapitre : Éloge du défunt

Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

« Des funérailles sont passées par le Prophète et ils ont loué (le défunt). Le Prophète a dit : « C’est accordé. » Puis un autre enterrement est passé et ils ont critiqué (le défunt). Le Prophète a dit : « C’est accordé. » Ils dirent : « Ô Messager d’Allah, tu as dit dans les deux cas : « C’est accordé ? » Le Prophète a dit : « Les anges sont les témoins d’Allah dans les cieux, et vous êtes les témoins d’Allah sur la terre. »

Chapitre : L’interdiction de dire autre chose que du bien du défunt

Il a été rapporté que 'Aïcha a dit

« Quelque chose de mauvais a été dit en présence du Prophète au sujet d’une personne qui était morte. Il a dit : « Ne dites que du bien de vos morts. »

Chapitre : Interdiction d’abuser verbalement des morts

Il a été rapporté que 'Abdullah bin Abi Bakr a dit

« J’ai entendu Anas bin Malik dire : Le Messager d’Allah a dit : « Le mort est suivi de trois : sa famille, ses biens et ses actes. Puis deux d’entre eux reviennent : sa famille et ses biens, et il ne reste plus que ses actes.

Chapitre : La place des piétons lorsqu’ils suivent Janazah

C’est ce que rapporte Salim

Que son père a vu le Messager d’Allah, Abou Bakr et 'Umar, qu’Allah soit satisfait d’eux, marchant devant la Janazah.

Chapitre : Le commandement de prier pour les défunts

Il a été rapporté que 'Imran bin Husain a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Ton frère est mort, lève-toi donc et prie pour lui. »