Le Livre des Funérailles
كتاب الجنائز
Chapitre : Offrir la prière funéraire pour celui qui a une dette.
« Une Janazah a été apportée au Prophète et ils ont dit : « Ô Prophète d’Allah, priez pour lui. » Il a dit : « A-t-il laissé des dettes derrière lui ? » Ils ont dit : « Oui. » Il a dit : « A-t-il laissé quelque chose ? » Ils ont dit : Non. Dire; « Priez votre compagnon. » Un homme parmi les Ansar qui s’appelait Abu Qatadah a dit : « Priez pour lui et je paierai sa dette. » Alors il a prié pour lui.
« Le Prophète n’aurait pas voulu prier pour un homme qui avait une dette. On lui a amené un défunt et il lui a demandé : « A-t-il une dette ? » Ils dirent : « Oui, il doit deux dinars. » Il dit : « Prie pour ton compagnon. » Abou Qatadah dit : « Je les paierai, ô Messager d’Allah, et il pria pour lui. Puis, quand Allah a rendu Son messager riche par la conquête, il a dit : « Je suis plus proche de chaque croyant que de lui-même. Celui qui laisse une dette, je la paierai, et celui qui laisse des richesses, c’est pour ses héritiers.
Chapitre : Ne pas offrir la prière funéraire pour celui qui s’est suicidé.
« Quiconque se jette, il sera dans le feu de l’enfer, se jetant en bas pour toujours et à jamais. Et celui qui se tue avec un morceau de fer – alors j’ai raté quelque chose (l’un des narrateurs) a dit Khalid – « aura son morceau de fer à la main, se poignardant dans l’estomac dans le feu de l’enfer, pour toujours et à jamais. »
Chapitre : Célébration de la prière funéraire dans la mosquée
« Le Messager d’Allah n’a pas prononcé la prière funéraire pour Shail bin Baida ailleurs que dans la mosquée. »
Chapitre : Former des rangées pour offrir la prière funéraire
Le Messager d’Allah a dit : « Ton frère An-Najashi est mort, lève-toi donc et fais la prière funéraire pour lui. » Il s’est levé et nous a mis en rangées comme on le fait pour la prière funéraire, et nous avons prié pour lui.
« Le Messager d’Allah a annoncé la mort d’An-Najashi à ses compagnons à Médine, alors ils ont formé des rangées derrière lui et il a offert la prière funéraire pour lui, en disant le Takbir quatre fois. »
Chapitre : Combiner les funérailles d’hommes et de femmes
« J’ai entendu Naji affirmer qu’Ibn 'Umar avait offert la prière funéraire pour neuf ensemble. Il a rapproché les hommes de l’Imam et les femmes de la Qiblah, et il les a placés (les femmes) dans une rangée. Et le corps d’Umm Kulthum bint 'Ali, la femme de 'Umar bin Al-Khattab, et un de ses fils appelé Zaid furent placés ensemble. L’imam ce jour-là était Saeed bin Al-As et parmi les gens se trouvaient Ibn 'Umar, Abu Hurairah, Abu Saeed et Abu Qatadah. Le garçon a été placé plus près de l’Imam. Un homme a dit quelque chose qui s’y opposait, alors j’ai regardé Ibn 'Abbas, Abu Hurairah, Abu Saeed et Abu Qatadah et j’ai dit : « Qu’est-ce que c’est ? » Ils dirent : « C’est la Sunna. »
Chapitre : Le nombre de takbirs dans la prière funéraire
Le Messager d’Allah a annoncé la mort d’An-Najashi aux gens, et il m’a fait sortir et les a rangés en rangées, et a dit le Takbir quatre fois.
Que Zaid bin Arqam a fait la prière funéraire et a dit le Takbir cinq fois, et a dit que le Messager d’Allah avait dit le Takbir comme cela.
Chapitre : Supplication
« J’ai entendu 'Awf bin Malik dire : « J’ai entendu le Messager d’Allah offrir la prière funéraire pour celui qui était mort, et je l’ai entendu dire dans sa supplication : Allahummaghfir lahu warhamhu wa 'afihi, wa a’fu 'anhu, wa akrim nuzulahu wa wassi' mudkhalahu waghsilhu bil-ma wath-thalji wal-barad, wa naqqihi min al-khataya kama naqqaita-thawb al-abyad min ad-danas. Wa abdilhu daran khairan min darihi, wa ahlan khayran min ahlihi, wa zawjan khayran min zawjihi. Ô Allah, pardonne-lui et aie pitié de lui, garde-le sain et sauf et pardonne-lui, honore l’endroit où il s’installe et ouvre grand son entrée, lave-le avec de l’eau, de la neige et de la grêle, et purifie-le de son péché comme tu nettoies un vêtement blanc de la saleté. Ô Allah, donne-lui une maison meilleure que sa maison, une famille meilleure que sa famille et une femme meilleure que sa femme, et admets-le au Paradis et sauve-le de l’Enfer. Ou bien il a dit : « Wa a’idhhu min 'adhab al-qabr (Et protège-le du tourment de la tombe.) »
Chapitre : Concession permettant à quelqu’un de ne pas se lever
Un enterrement passa près d’eux et l’un d’eux se leva et l’autre s’assit. Celui qui s’est levé a dit : « Par Allah, je sais que le Maître d’Allah s’est levé. » Celui qui était assis dit : « Je sais que le Messager d’Allah était assis. »
(Dans une autre narration) Jabir a dit : « Le Prophète et ses compagnons se sont levés pour les funérailles d’un Juif jusqu’à ce qu’il disparaisse. »
un enterrement est passé par le Messager d’Allah et il s’est levé. On a dit : « C’est l’enterrement d’un Juif. » Il a dit : « Nous avons défendu les anges. »
Chapitre : Interdiction d’abuser verbalement des morts
« Le Messager d’Allah a dit : « N’insultez pas les morts, car ils ont atteint les conséquences de ce qu’ils ont fait. »
Chapitre : La vertu de suivre la Janazah
« Le Messager d’Allah a dit : « Celui qui suit une Janazah jusqu’à ce qu’elle soit achevée, il aura deux Qirats, et quiconque revient avant qu’elle ne soit achevée, il aura un Qirat. »
Chapitre : La place des piétons lorsqu’ils suivent Janazah
« Le Messager d’Allah a dit : « Le cavalier doit voyager derrière la Janazah et le piéton peut voyager où il veut, et la prière (funéraire) doit être célébrée pour un enfant. »
Que son père lui a dit qu’il était le Prophète, Abou Bakr, 'Umar et 'Uthman marchant devant le Janazah.
Chapitre : Les enfants des idolâtres
« Le Messager d’Allah a été interrogé sur les enfants des idolâtres et il a dit : « Allah sait mieux que quiconque ce qu’ils auraient fait. »
Chapitre : Offrir la prière funéraire pour les martyrs
un homme d’entre les Bédouins vint vers le Prophète, crut en lui et le suivit, puis il dit : « J’émigrerai avec toi. » Le Prophète dit à l’un de ses compagnons de s’occuper de lui. Au cours d’une bataille, le Prophète a obtenu des prisonniers comme butin de guerre, et il les a distribués, lui donnant (à ce Bédouin) une part. Ses Compagnons lui donnèrent ce qui lui avait été attribué. Il s’occupait de bétail pour eux, et quand il est arrivé, ils lui ont donné sa part. Il a dit : « Qu’est-ce que c’est ? » Ils dirent : « Une part que le Prophète vous a attribuée. » Il le prit et l’apporta au Prophète et dit : « Qu’est-ce que c’est ? » Il a dit : « Je l’ai attribué à vous. » Il a dit : « Ce n’est pas pour cela que je t’ai suivi. Au contraire, je t’ai suivi pour qu’on me tue d’une flèche et qu’on me tue en paradis, et qu’on me tue et que j’entre dans le Paradis. Il a dit : « Si vous êtes sincères envers Allah, Allah exaucera votre souhait. » Peu de temps après, ils se levèrent pour combattre l’ennemi, puis il fut amené au Prophète ; qu’il avait montré. Le Prophète dit : « Est-ce lui ? » Ils ont dit : « Oui. » Il a dit : « Il était sincère envers Allah et Allah a exaucé son souhait. » Puis le Prophète l’enveloppa dans son propre manteau et le sortit devant lui et offrit la prière (funéraire) pour lui. Au cours de sa supplication, il a dit : « Ô Allah, c’est Ton paresse qui est sorti en tant qu’émigré (Muhajir) à cause de toi et qui a été tué en martyr ; J’en suis témoin.
Le Messager d’Allah est sorti un jour et a offert la prière funéraire pour les gens f Uhd, puis il est allé au Minbar et a dit : « Je suis ton prédécesseur et je suis ton témoin. »