Le Livre des Funérailles

كتاب الجنائز

Chapitre : Supplication

Il a été rapporté par Ad-Dahhak bin Qais Ad-Dimashqi

Un rapport similaire a été rapporté d’Ad-Dahhak bin Qais Ad-Dimashqi.

Chapitre : La récompense de celui qui offre la prière funéraire

Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Celui qui fait la prière funéraire aura un Qirat et celui qui reste jusqu’à ce que le corps soit placé dans le Lahd aura deux Qirats, et les deux Qirats sont comme deux grandes montagnes. »

Il a été rapporté qu’Abu Hurairah Said

« Le Messager d’Allah a dit : « Celui qui assiste à des funérailles jusqu’à ce que la prière soit accomplie aura un Qirat et celui qui assiste jusqu’à ce que (le corps) soit enterré aura deux Qirat. » Il fut dit : « Quels sont les deux Qirats, ô Messager d’Allah ? » Il a dit : « Comme deux grandes montagnes. »

Chapitre : S’asseoir avant que le corps ne soit placé dans la tombe

Il a été rapporté qu’Abou Saïd a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Si vous voyez des funérailles, levez-vous, et celui qui le suit, qu’il ne s’assoie pas jusqu’à ce que (le corps) soit placé dans le sépulcre. »

Chapitre : Se tenir debout pour les funérailles

Il a été rapporté qu’Al-Bark' a dit

« Nous sommes sortis avec le Messager d’Allah pour des funérailles, et lorsque nous sommes arrivés à la tombe, le Lahd n’était pas encore préparé. Il s’est assis, et nous nous sommes assis autour de lui, comme s’il y avait des oiseaux sur nos têtes.

Chapitre : Où le martyr doit-il être enterré ?

Il a été rapporté par Jabir bin 'Abdullah

Que le Prophète a ordonné que ceux qui avaient été tués à Uhud soient ramenés à l’endroit où ils sont tombés ; ils avaient été amenés à Médine.

Chapitre : Il est recommandé de faire en sorte que la tombe soit large

D’après Sa’id bin Hisham bin 'Amir, son père a dit :

« Le jour d’Uhud, certains musulmans ont été tués et blessés. Le Messager d’Allah a dit : « Creusez des tombes et élargissez-les, enterrez-en deux ou trois dans une fosse, et mettez en premier celui qui connaissait le plus le Coran. »

Chapitre : Enterrer un certain nombre de personnes dans une seule tombe

Il a été rapporté que Hisham bin 'Amir a dit

« Le jour d’Uhud, les gens étaient épuisés. Le Prophète a dit : « Creusez des tombes et élargissez-les, et enterrez-en deux ou trois dans une fosse. » Ils dirent : « Ô Messager d’Allah, qui devons-nous mettre en premier ? Il a dit : « Mettez d’abord celui qui connaissait le mieux le Coran. »

D’après Sa’d bin Hisham bin 'Amir, son père a dit :

« Beaucoup de gens ont été blessés le jour d’Uhud et des plaintes ont été adressées au Messager d’Allah à ce sujet. Il a dit : « Creusez des tombes et rendez-les bonnes et larges, et enterrez-en deux ou trois dans une tombe, et mettez-y d’abord celui qui connaissait le mieux le Coran. »

Chapitre : Faire sortir le défunt du lahd après qu’il y a été placé

a déclaré Jabir

Le Prophète est venu trouver Abdullah bin Ubayy après qu’il ait été placé dans sa tombe, et a ordonné qu’il en soit sorti. Il le mit à genoux, souffla sur lui et le revêtit de sa chemise. Et Allah sait mieux.

Chapitre : Prier sur la tombe

Il a été rapporté d’après Sulaiman Ash-Shaibani d’après Ash-Sha’bi

« Certaines personnes sont passées près d’une tombe isolée avec le Messager d’Allah et il les a guidés dans la prière et ils ont formé des rangées derrière lui. » J’ai dit : « Qui était ce O Abou 'Amr ? » Il a dit : « Ibn 'Abbas. »

Chapitre : Bâtiment au-dessus des tombes

a déclaré Jabir

« Le Messager d’Allah a interdit de recouvrir les tombes, de les construire ou de s’y asseoir. »

Chapitre : Plâtrage sur les tombes

Il a été rapporté que Jabir a dit

« Le Messager d’Allah a interdit le plâtrage des tombes. »

Chapitre : L’ordre de chercher le pardon pour les croyants

Il a été rapporté de Sulaiman bin Buraidah, de son père, que

Lorsque le Messager d’Allah venait au cimetière, il disait : « As-salamu 'alaykum ahli ad-diyari min al-mu’minin wal-muslimin wa inna I sha' Allahu bikum lana faratun wa nahnu lakum taba’un, as’alullahal-'afiyata lana wa lakum. (Paix sur les habitants de ce lieu parmi les croyants et les musulmans. Bientôt, nous nous joindrons à vous, si Allah le veut. Tu nous as précédés et nous te suivrons. Je demande à Allah de nous garder sains et saufs.)

Chapitre : Clémence à l’égard des chaussures autres que les sandales Sibtiyah

D’après Anas, le Prophète a dit :

« Lorsqu’une personne est placée dans sa tombe et que ses compagnons s’éloignent de lui, elle entend le bruit de leurs sandales. »

Chapitre : Le châtiment de la tombe

Il a été rapporté qu’Abou Ayyoub a dit

« Le Messager d’Allah sortit après le coucher du soleil et entendit un bruit. Il a dit : « Ce sont des Juifs qui sont tourmentés dans leurs tombes.

Chapitre : Chercher refuge auprès d’Allah contre le tourment de la tombe

D’après Abou Hurairah que le Messager d’Allah avait l’habitude de dire

« Allahumma inni a udhu bika min adhabil-qabri wa a udhu bika min 'adhabin-nar, wa a 'udhu bika min fitnatil-mahya wal-mamat, wa audhu bika min fitnatil-masihid-dajjal (Ô Allah, je cherche refuge auprès de toi contre le tourment de la tombe, et je cherche refuge auprès de toi contre le tourment du Feu, et je cherche refuge avec toi contre l’épreuve du Dajjal). »

D’après Abdullah bin 'Abbas,

Le Messager d’Allah avait l’habitude de leur enseigner cette invocation comme il leur enseignait les sourates du Coran : Allahumma inna na’udhu bika min 'adhabil-qabri wa a’udhu bika min fitnatil-masihid-dajjal, wa a’udhu bika min fitnatil-mahya wal-mamat (Ô Allah, Nous cherchons refuge auprès de Toi contre le châtiment de l’Enfer, et je cherche refuge auprès de Toi contre le tourment de la tombe, et je cherche refuge auprès de Toi contre la piste d’Al-Masihid-Dajjal, et je cherche refuge avec Toi contre les sentiers de la vie et de la mort.)

Chapitre : Placer des tiges de palmier sur la tombe

Il a été rapporté que

Le Messager d’Allah passa par l’un des jardins de La Mecque ou de Médine et entendit le bruit de deux hommes tourmentés dans leurs tombes. Le Messager d’Allah a dit : « Ils sont punis, mais ils ne sont pas punis pour quelque chose qui était difficile à éviter. » Puis il dit : « En effet, l’un d’eux avait l’habitude de ne pas prendre soin d’éviter de se faire uriner sur le corps ou sur les vêtements, et l’autre avait l’habitude de se promener en répandant des commérages. » Il leur demanda une tige de palmier qu’il brisa en deux et en plaça un morceau sur chaque tombe. On lui dit : « Ô Messager d’Allah, pourquoi as-tu fait cela ? » Il a dit : « Qu’il soit réduit pour eux tant que cela ne se tarit pas » ou : « jusqu’à ce que cela se dessèche ».

D’après Ibn 'Umar, le Messager d’Allah a dit :

« Quand l’un de vous meurt, on lui montre sa place matin et soir. S’il fait partie des gens du Paradis, alors il est fait partie des gens du Paradis, et s’il est de l’un des peuples de l’Enfer. Il est dit : « C’est ici votre lieu jusqu’à ce qu’Allah, le Puissant et le Sublime, vous ressuscite le Jour de la Résurrection. »