Sunan an-Nasa'i
Le livre du jeûne
كتاب الصيام
Chapitre 70: Le jeûne du Prophète
صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي - وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ لِلْخَبَرِ فِي ذَلِكَ
« J’ai demandé à 'Aïcha ce qu’il pensait du jeûne du Messager d’Allah. Elle a dit : « Le Messager d’Allah jeûnait jusqu’à ce que nous disions : « Il va (continuer à) jeûner, et il ne jeûnait pas jusqu’à ce que nous disions : Il ne le fera pas, et il n’a pas jeûné pendant un mois entier à partir du moment où il est venu à Médine, à l’exception du Ramadan. »
« Le mois que le Messager d’Allah aimait le plus jeûner était Shaban ; en effet, il avait l’habitude de le joindre au Ramadan.
« Le Messager d’Allah jeûnait jusqu’à ce que nous disions : « Il ne rompra pas son jeûne. » Et il ne jeûnait pas jusqu’à ce que nous disions : « Il ne jeûnera pas. » Et je n’ai jamais vu le Messager d’Allah jeûner autant en un mois qu’à Shaban.
Que le Messager d’Allah ne jeûnerait pas deux mois consécutifs, à l’exception de Shaban et de Ramadan.
Que le Prophète ne jeûnait aucun mois de l’année en entier, sauf Shaban et qu’il avait l’habitude de le joindre au Ramadan.
« Le Messager d’Allah n’a pas jeûné un mois de plus que Shaban ; Il avait l’habitude de jeûner (tout), ou la majeure partie.
« Le Messager d’Allah avait l’habitude de jeûner (tout) Shaban sauf un peu. »
« Le Messager d’Allah jeûnait tout le Chaban. »
« J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, je ne te vois pas jeûner un mois autant que Shaban. » Il a déclaré : « C’est un mois auquel les gens ne prêtent pas beaucoup d’attention, entre Rajab et Ramadan. C’est un mois pendant lequel les actions sont portées au Seigneur de l’univers, et j’aime que mes actions soient accomplies quand je jeûne.
« J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, parfois tu jeûnes, et tu ne romps presque jamais ton jeûne, sauf deux jours où, si tu jeûnes, tu les inclus dans ton jeûne, et si tu ne jeûnes pas, alors tu jeûnes de ton propre chef. » Il a dit : « Quels sont les deux jours ? » J’ai dit : « Lundi et jeudi. » Il dit : « Ce sont deux jours où l’on montre des œuvres au Seigneur de l’univers, et j’aime que mes œuvres soient montrées (à Lui) quand je jeûne. »
Le Messager d’Allah avait l’habitude de jeûner continuellement et il était dit qu’il ne romprait pas son jeûne, et il avait l’habitude de ne pas jeûner et il a été dit qu’il ne jeûnerait pas.
« Le Messager d’Allah avait l’habitude de jeûner le lundi et le jeudi. »
« Le Messager d’Allah avait l’habitude de jeûner le lundi et le jeudi. »
« Le Messager d’Allah avait l’habitude de jeûner le lundi et le jeudi. »
« Le Messager d’Allah avait l’habitude de jeûner le lundi et le jeudi. »
« Le Messager d’Allah avait l’habitude de jeûner le lundi et le jeudi. »
« Le Messager d’Allah jeûnait trois jours par mois : le lundi et le jeudi de la première semaine et le lundi de la semaine suivante. »
« Le Messager d’Allah avait l’habitude de jeûner le jeudi et le lundi de chaque mois, et le lundi de la semaine suivante. »
« Quand le Messager d’Allah se couchait, il plaçait sa main droite sous sa joue droite, et il jeûnait le lundi et le jeudi. »
« Le Messager d’Allah avait l’habitude de jeûner trois jours au milieu de chaque mois, et il était rare qu’il ne jeûne pas le vendredi. »