Le livre du jeûne

كتاب الصيام

Chapitre : Mention des différences rapportées par Musa Bin Talhah dans le récit sur le jeûne trois jours par mois

Il a été rapporté que Musa bin Talhah a dit

« Un lapin qu’un homme avait fait griller a été apporté au Prophète et quand il le lui a offert, il a dit : « Ô Messager d’Allah, j’ai vu du sang dessus. » Le Messager d’Allah n’en mangea pas, mais il dit à ceux qui étaient avec lui : « Mangez ; si j’en avais eu envie, je l’aurais mangé. Il y avait un homme assis et le Messager d’Allah dit : « Venez manger avec les gens. » Il dit : « Ô Messager d’Allah, je jeûne. » Il m’a dit : « Pourquoi ne jeûnes-tu pas à Al-Bid ? » Il a dit : « Qu’est-ce que c’est ? » Il a dit : « Le treizième, le quatorzième et le quinzième ? »

Il a été rapporté qu’un homme appelé 'Abdul-Malik a rapporté de son père que

Le Messager d’Allah avait l’habitude d’ordonner (le jeûne) ces jours d’Al-Bid et il a dit : « C’est (l’équivalent de) jeûner pendant tout le mois. »

'Abdul-Malik bin Abi Al-Minhai a rapporté de son père que

le Prophète leur ordonna de jeûner les trois jours d’Al-Bid. Il a dit : « C’est (l’équivalent de) jeûner pendant tout le mois. »

Abdul-Malik bin Qudamah bin Milhan a rapporté que son père a dit

« Le Messager d’Allah nous ordonnait de jeûner les trois jours avec les nuits lumineuses (Al-Ayam Al-Bid), les treizième, quatorzième et quinzième. »

Chapitre : Jeûne deux jours par mois

D’après Abou Nawfal bin Abi 'Aqrab, son père a dit :

« J’ai interrogé le Messager d’Allah sur le jeûne et il m’a répondu : « Jeûnez un jour du mois. » J’ai dit : « Jeûnez un jour du mois. » J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, permets-moi de faire plus, permets-moi de faire plus. » Il a dit : « Laissez-moi faire plus, laissez-moi faire plus ; J’en suis capable. Puis le Messager d’Allah s’est tu jusqu’à ce que je pense qu’il allait refuser ma demande. Puis il a dit : « Jeûnez trois jours par mois. »

D’après Abou Nawfal bin Abi 'Aqrab, de la part de son père, il a interrogé le Prophète sur le jeûne et il a dit

« Jeûnez un jour de chaque mois. » Il lui en demanda davantage en disant : « Que mon père et ma mère soient rachetés pour toi, je le peux. » Il a dit : « Jeûnez deux jours par mois. » Il dit : « Que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi, ô Messager d’Allah, je le peux. » Le Messager d’Allah a dit : « Je suis capable, je suis capable. » Il ne voulait pas l’augmenter, mais comme j’insistais, le Messager d’Allah m’a dit : « Jeûne trois jours par mois. » (Sahih) La fin de ce que le cheikh avait sur le jeûne, toute louange est due à Allah, le Seigneur de l’univers.