Le Livre de Divers

كتاب المقدمات

Chapitre : L’excellence de la générosité et des dépenses pour une bonne cause en s’appuyant sur Allah

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui donne en aumône la valeur d’une datte qu’il a légalement gagnée, et Allah n’accepte que ce qui est pur, Allah l’accepte de Sa main droite et le cultive pour lui, comme l’un d’entre vous nourrit sa jument, jusqu’à ce qu’il devienne comme une montagne. » [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre : Interdiction de l’avarice

Jabir bin 'Abdullah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Méfiez-vous de l’oppression, car l’oppression sera ténèbres le Jour de la Résurrection ; Et méfiez-vous de l’avarice, car elle a détruit ceux qui étaient avant vous. Cela les a incités à verser leur sang et à juger illégal comme légal. [Musulman].

Chapitre : L’altruisme et la sympathie

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Un homme vint voir le Prophète (ﷺ) et dit : « Je suis durement pressé par la faim. » Il (ﷺ) envoya un mot à l’une de ses épouses qui répondit : « Par Celui qui t’a envoyé avec la Vérité, je n’ai que de l’eau. » Puis il a envoyé le même message à une autre (épouse) et a reçu la même réponse. Il a envoyé ce message à tous (c’est-à-dire à ses femmes) et a reçu la même réponse. Puis il (ﷺ) dit : « Qui recevra cet homme comme invité ? » L’un des Ansar a dit : « Ô Messager d’Allah, je le ferai. » Il le ramena donc chez lui et dit à sa femme : « Servez l’invité du Messager d’Allah (ﷺ). » Un autre récit est le suivant : Les Ansari demandèrent à sa femme : « As-tu quelque chose ? » Elle répondit : « Rien, sauf un peu de nourriture pour les enfants. » Il a dit : « Occupez-les avec quelque chose, et quand ils demandent à manger, endort-les. Lorsque l’invité entre, éteignez la lumière et donnez-lui l’impression que nous mangeons aussi. Ils s’assirent donc, et l’invité mangea, et ils passèrent la nuit affamés. Lorsqu’il vint trouver le Prophète (ﷺ) le matin, il lui dit : « Allah a admiré ce que tu as fait avec ton invité hier soir. » [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre : L’excellence d’un homme riche et reconnaissant

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Certains des pauvres émigrés vinrent trouver le Messager d’Allah (ﷺ) et lui dirent : « Les riches ont obtenu tous les rangs élevés et la félicité éternelle. » Il a demandé : « Comment cela se fait-il ? » Ils répondirent : « Ils offrent la Salât comme nous le faisons, et observent le Saum (jeûne) comme nous, mais ils donnent la Sadaqah (charité) et nous ne le faisons pas, et ils émancipent les esclaves et nous ne le pouvons pas. » Il (ﷺ) a dit : « Ne vous enseignerai-je pas quelque chose qui vous permettra de rattraper ceux qui vous ont précédés et de devancer ceux qui vous suivent, et personne ne vous surpassera s’il ne fait pas la même chose que vous ? » Ils dirent : « Certainement, ô Messager d’Allah. » Il a dit : « Dis : Soubhan Allah et Allahu Akbar, et louez-Le trente-trois fois à la fin de chaque Salât. » Ils revinrent vers lui et lui dirent : « Nos frères, les possesseurs de richesses, ayant appris ce que nous faisons, ont commencé à faire de même. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « C’est la grâce d’Allah qu’Il donne à qui Il veut. » [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre : Il est souhaitable que les hommes visitent les Tombes, et qu’ils disent

'Aïcha (qu’Allah l’agrée)

Chaque fois que c’était son tour de passer du temps avec le Messager d’Allah (ﷺ), il avait l’habitude d’aller au Baqi' (cimetière d’Al-Madinah) à la dernière partie de la nuit et de dire : « Puisses-tu être en sécurité, ô demeure des croyants. Ce qui vous a été promis est venu à vous. Vous êtes attardés jusqu’à demain et certainement nous vous suivrons si Allah le veut. Ô Allah, pardonne aux habitants du Baqi'-al-Gharqad. [Musulman].

Chapitre : L’abomination de la nostalgie de la mort

Anas bin Malik (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Qu’aucun d’entre vous ne souhaite la mort à cause d’une affliction qui lui arrive. S’il n’a pas d’autre choix, qu’il prie : « Allahumma ahyine ma kanatil-hayatu khairan li, wa tawaffani idha kanatil-wafatu khairan li (Ô Allah ! Donnez ma vie tant que la vie est bonne pour moi, et ôtez-moi la vie si la mort est bonne pour moi)". [Al-Bukhari et Muslim].

Qais bin Abu Hazim (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Je suis allé rendre visite à Khabbab bin Aratt (qu’Allah l’agrée) pendant sa maladie. Il avait été cautérisé à sept endroits. Il a dit : « Nos compagnons qui sont morts ont quitté (ce monde) sans avoir joui des plaisirs du monde (afin d’obtenir une grande récompense complète dans l’au-delà) tandis que nous avons amassé des richesses dépassant nos besoins pour lesquels il n’y a pas de place à garder que sur la terre. Si le Messager d’Allah (ﷺ) ne nous avait pas interdit d’aspirer à la mort, j’aurais prié pour elle. Puis nous lui avons rendu visite à nouveau et il construisait un mur. Il a dit : « Il y a une récompense en réserve pour un musulman en ce qui concerne tout ce qu’il dépense, à l’exception de quelque chose qu’il place dans la terre (c’est-à-dire quelque chose qui dépasse nos besoins ou nos essentiels). » [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre : Mener une vie abstinente et s’abstenir des douteux

Anas bin Malik (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) trouva un fruit de datte sec sur le chemin et dit : « Si ce n’était par crainte d’être par charité, je l’aurais mangé. » [Al-Bukhari et Muslim].

An-Nawwas bin Sam’an (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « La piété est une bonne manière, et le péché est ce qui crée le doute et vous n’aimez pas que les gens le sachent. » [Musulman].

'Uqbah bin Al-Harith (qu’Allah l’agrée) rapporta qu’il avait épousé une fille d’Abou Ihab bin 'Aziz et qu’une femme vint à lui et lui dit qu’elle avait allaité à la fois 'Uqbah et la femme qu’il avait épousée, ce à quoi il répondit

« Je ne sais pas que tu m’as allaité, et tu ne m’as pas informé. » Il se rendit donc auprès du Messager d’Allah (ﷺ) à Médine et lui exposa l’affaire. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Comment peux-tu continuer (à être son mari) après ce qui t’a été dit ? » 'Uqbah (qu’Allah l’agrée) a donc divorcé d’elle et elle a épousé un autre homme.

'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) avait un esclave qui lui rapportait ses gains et Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) en mangeait. Un jour, il lui apporta quelque chose et quand Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) en eut mangé, l’esclave lui demanda s’il savait d’où il tenait cette nourriture, Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) lui demanda ce que c’était, et il répondit : « J’ai agi en tant que devin pour un homme à l’époque préislamique. et n’étant pas doué pour cela, je l’ai trompé ; Aujourd’hui, il m’a rencontré et il m’a récompensé pour cette divination de ce que tu as mangé. Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) mit sa main dans sa bouche et vomit tout ce qu’il avait mangé. [Al-Bukhari].

'Atiyyah bin 'Urwah As-Sa’di (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Nul n’atteindra la justice complète tant qu’il n’abandonnera pas (certaines) choses non répréhensibles (mais douteuses) afin de rester sur ses gardes contre quelque chose de répréhensible. » [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan].

Chapitre : Modestie et courtoisie envers les croyants

Anas (qu’Allah l’agrée) passa près de quelques enfants et les salua (en leur disant As-salamu 'alaikum). Puis il a dit

Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de faire de même. [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre : Condamnation de l’orgueil et de la suffisance

Salamah bin Al-Akwa' (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’homme continue à faire preuve d’orgueil et d’arrogance jusqu’à ce qu’il soit enregistré parmi les orgueilleux et qu’il soit donc affligé de ce qui les afflige. » [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan].

Chapitre : Bonne conduite

Abud-Darda (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Rien ne sera plus lourd le Jour de la Résurrection dans l’échelle du croyant que les bonnes manières. Allah hait celui qui prononce un langage grossier ou grossier. [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan Sahih].

Chapitre : Vénérer les érudits et les anciens, les préférer aux autres et élever leur statut

'Amr bin Shu’aib (qu’Allah l’agrée) sur l’autorité de son père qui l’a appris de son père

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il n’est pas l’un d’entre nous qui ne montre aucune pitié envers les plus jeunes et ne reconnaît pas l’honneur dû à nos aînés ». [At-Tirmidhi et Abou Dawoud, qui l’ont tous deux classé comme Hadith Sahih].

Ibn Abbas (qu’Allah les agrée) a rapporté

'Uyainah bin Hisn vint à Médine et séjourna chez son neveu Al-Hurr bin Qais qui faisait partie de ceux qui étaient proches de 'Umar (qu’Allah l’agrée) et qui avait accès à son conseil. Les savants, qu’ils soient jeunes ou vieux, avaient le privilège de se joindre à son conseil et il avait l’habitude de les consulter. 'Uyainah dit à Al-Hurr : « Mon cher neveu, tu as accès au Guide des croyants. Voulez-vous obtenir la permission pour que je puisse m’asseoir avec lui ? Al-Hurr demanda à 'Umar et il lui accorda la permission. Lorsque 'Uyainah entra en présence de 'Umar, il s’adressa à lui en ces termes : « Ô fils d’Al-Khattab, tu ne nous accordes pas grand-chose et tu ne nous traites pas avec justice. » 'Umar (qu’Allah l’agrée) s’est mis en colère et était sur le point de le battre quand Al-Hurr a dit : « Ô Chef des croyants, Allah a dit à son Prophète (ﷺ) : 'Montre le pardon, ordonne ce qui est bon, et détourne-toi des insensés (c’est-à-dire ne les punis pas), [c’est-à-dire 'Uyainah] (7:199). C’est l’un des ignorants. Par Allah ! Quand al-Hurr récita cela, 'Umar devint tout à fait immobile sur son siège. Il a toujours adhéré strictement au Livre d’Allah. [Al-Bukhari]

Abou Sa’id Samurah bin Jundub (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’étais un garçon du vivant du Messager d’Allah (ﷺ), et j’avais l’habitude de mémoriser ce qu’il a dit, mais je ne raconte pas ce que j’ai conservé parce qu’il y avait parmi nous des gens qui étaient plus âgés que moi. [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre : Visiter les personnes pieuses, les aimer et adopter leur compagnie

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Un homme partit pour rendre visite à un frère (dans la foi) dans une autre ville et Allah envoya un ange sur son chemin. Lorsque l’homme rencontra l’ange, celui-ci lui demanda : « Où comptes-tu aller ? » Il dit : « J’ai l’intention de rendre visite à mon frère dans cette ville. » L’ange lui dit : « Lui as-tu rendu service ? » Il dit : « Non, je n’ai d’autre désir que de lui rendre visite, car je l’aime pour l’amour d’Allah, le Très-Haut et le Glorieux. » Alors l’ange dit : « Je suis un messager d’Allah pour vous dire qu’Allah vous aime comme vous l’aimez (à cause de Lui) ».

Ibn 'Abbas (qu’Allah les agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺdit à Jibril (Gabriel) : « Qu’est-ce qui t’empêche de nous rendre visite plus souvent ? » Alors fut révélé l’Ayah : « (Les anges disent :) 'Et nous (les anges) ne descendons que par l’ordre de ton Rubb. C’est à Lui qu’appartient ce qui est devant nous et ce qui est derrière nous, et ce qu’il y a entre les deux. (19:64) [Al-Bukhari].