Riyad as-Salihin

Le Livre de Divers

كتاب المقدمات

Chapitre : Mener une vie abstinente et s’abstenir des douteux

Riyad as-Salihin 589
An-Nawwas bin Sam’an (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « La piété est une bonne manière, et le péché est ce qui crée le doute et vous n’aimez pas que les gens le sachent. » [Musulman].

Riyad as-Salihin 590
Wabisah bin Ma’bad (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Je suis allé voir le Messager d’Allah (ﷺ) et il m’a demandé : « Es-tu venu pour t’enquérir de la piété ? » J’ai répondu par l’affirmative. Puis il dit : « Interroge ton cœur à ce sujet. La piété est ce qui contente l’âme et réconforte le cœur, et le péché est ce qui fait douter et troubler le cœur, même si les gens le déclarent licite et vous rendent des verdicts sur de telles questions encore et encore. [Ahmad et Ad-Darmi].

Riyad as-Salihin 591
'Uqbah bin Al-Harith (qu’Allah l’agrée) rapporta qu’il avait épousé une fille d’Abou Ihab bin 'Aziz et qu’une femme vint à lui et lui dit qu’elle avait allaité à la fois 'Uqbah et la femme qu’il avait épousée, ce à quoi il répondit

« Je ne sais pas que tu m’as allaité, et tu ne m’as pas informé. » Il se rendit donc auprès du Messager d’Allah (ﷺ) à Médine et lui exposa l’affaire. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Comment peux-tu continuer (à être son mari) après ce qui t’a été dit ? » 'Uqbah (qu’Allah l’agrée) a donc divorcé d’elle et elle a épousé un autre homme.

Riyad as-Salihin 592
Hasan bin 'Ali (qu’Allah les agrée) a rapporté

J’ai retenu ces paroles du Messager d’Allah (ﷺ: « Quitte ce qui te fait douter et tourne-toi vers ce qui ne te fait pas douter. » [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan Sahih].

Riyad as-Salihin 593
'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) avait un esclave qui lui rapportait ses gains et Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) en mangeait. Un jour, il lui apporta quelque chose et quand Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) en eut mangé, l’esclave lui demanda s’il savait d’où il tenait cette nourriture, Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) lui demanda ce que c’était, et il répondit : « J’ai agi en tant que devin pour un homme à l’époque préislamique. et n’étant pas doué pour cela, je l’ai trompé ; Aujourd’hui, il m’a rencontré et il m’a récompensé pour cette divination de ce que tu as mangé. Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) mit sa main dans sa bouche et vomit tout ce qu’il avait mangé. [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 594
Nafi' (qu’Allah l’agrée) a rapporté

'Umar bin Al-Khattab (qu’Allah l’agrée) a fixé le paiement à quatre mille dirhams pour chacun des premiers émigrés, mais pour son fils, il n’a fixé que trois mille cinq cents. On lui a demandé : « C’est aussi un émigré (précoce), pourquoi lui avez-vous fixé une somme moindre ? » Il a déclaré : « C’est son père qui l’a emmené avec lui. Il n’est pas comme quelqu’un qui a émigré tout seul. [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 595
'Atiyyah bin 'Urwah As-Sa’di (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Nul n’atteindra la justice complète tant qu’il n’abandonnera pas (certaines) choses non répréhensibles (mais douteuses) afin de rester sur ses gardes contre quelque chose de répréhensible. » [At-Tirmidhi, qui l’a classé comme Hadith Hasan].

Chapitre : Désirabilité de l’isolement en période de corruption commise par les peuples du monde

Riyad as-Salihin 596
Sa’d bin Abu Waqqas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah aime l’esclave qui est pieux, libre de tout besoin et de ce qui passe inaperçu. » [Musulman].

Riyad as-Salihin 597
Abou Sa’id Al-Khudri (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Quelqu’un demanda au Messager d’Allah (ﷺ) : « Qui est le meilleur homme ? » Il (ﷺ) répondit : « Un croyant qui lutte dans le sentier d’Allah avec sa vie et ses biens. » L’homme demanda : « Qui est le prochain ? » Il a dit : « Celui qui se retire dans une vallée étroite et adore son Rubb. » Un autre récit est : Le Messager d’Allah (ﷺa dit : « Celui qui craint Allah et protège les gens contre son propre mal. » [Al-Bukhari et Muslim].

Riyad as-Salihin 598
Abou Sa’id Al-Khudri (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le meilleur bien d’un musulman sera un troupeau de moutons avec lequel il se retire au sommet d’une montagne ou dans des endroits où la pluie est attendue (pâturages) afin de protéger sa foi de la tribulation. » [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 599
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Chaque Prophète a gardé des brebis ». On lui a demandé : « Et vous ? » Il a répondu : « Oui, je les ai soignés pour quelques carats pour les Mecquois. » [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 600
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le meilleur des gens est un homme qui tient les rênes de son cheval dans le sentier d’Allah (dans le Jihad) et qui galope vers l’endroit où il entend un appel à la guerre ou détecte une note de danger. Il continue à avancer, cherchant le martyre ou la mort là où on l’attend. Et un homme qui se retire avec quelques moutons dans un flanc de montagne ou une vallée. Il accomplit régulièrement la Salat et paie la Zakat, continue à adorer son Rubb, jusqu’à ce que la mort le rattrape. Il ne s’immisce pas dans les affaires du peuple, sauf pour l’amélioration. [Musulman].

Chapitre : Modestie et courtoisie envers les croyants

Riyad as-Salihin 601
'Iyad bin Himar (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah m’a révélé que vous devez vous humilier les uns envers les autres. On ne doit ni se tenir au-dessus d’un autre, ni transgresser contre un autre. [Musulman].

Riyad as-Salihin 602
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺa dit : « La richesse ne diminue pas en donnant la Sadaqah (aumône). Allah augmente l’honneur de celui qui pardonne. Et celui qui sert un autre en cherchant l’agrément d’Allah, Allah l’élèvera dans les rangs. [Musulman].

Riyad as-Salihin 603
Anas (qu’Allah l’agrée) passa près de quelques enfants et les salua (en leur disant As-salamu 'alaikum). Puis il a dit

Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de faire de même. [Al-Bukhari et Muslim].

Riyad as-Salihin 604
Anas bin Malik (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Une esclave d’Al-Madinah prenait la main du Prophète (ﷺ) et l’emmenait où elle le souhaitait. [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 605
Al-Aswad bin Yazid (qu’Allah l’agrée) a rapporté

On a demandé à 'Aïcha (qu’Allah l’agrée) : « Que faisait le Messager d’Allah (ﷺ) à l’intérieur de sa maison ? » Elle a répondu : « Il avait l’habitude de s’occuper à aider les membres de sa famille, et quand c’était l’heure de la Salat (la prière), il se levait pour prier. » [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 606
Tamim bin Usaid (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Je suis allé voir le Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il prononçait une Khutbah et j’ai dit : « Ô Messager d’Allah, un étranger est venu s’enquérir de son Deen. Il est tout à fait ignorant de son Deen. Le Messager d’Allah (ﷺ) interrompit sa Khutbah et se tourna vers moi. Puis on lui apporta une chaise et il s’assit dessus. Il a commencé à m’instruire de ce qu’Allah lui avait enseigné. Puis il reprit son Khutbah et l’acheva. [Musulman].

Riyad as-Salihin 607
Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) finissait de manger sa nourriture, il léchait ses trois doigts (c’est-à-dire l’index, le majeur et le pouce). Il (ﷺ) a dit : « Si quelqu’un d’entre vous laisse tomber un morceau, qu’il en retire tout ce qui est nuisible et qu’il le mange. Il ne devrait pas le laisser pour Shaitan. Il nous a ordonné de nettoyer le plat en disant : « Vous ne savez pas dans quelle portion de votre nourriture réside la bénédiction. » [Musulman].

Riyad as-Salihin 608
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Chaque Prophète a gardé des brebis. » On lui a demandé : « Et vous ? » Il m’a répondu : « Oui, je les ai soignés pour quelques carats pour les Mecquois. » [Al-Bukhari].