Chapitres sur les mœurs
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos du vêtement jaune
que ses grands-mères Safiyyah bint 'Ulaibah et Dhuhaibah bint 'Ulaibah lui ont raconté, de Qailah bint Makhramah - et elles étaient ses nourrices et Qailah était la grand-mère de leur père - la mère de sa mère - elle a dit : « Nous sommes venus au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) » et elle a mentionné le Hadith dans son intégralité ; « Jusqu’à ce qu’un homme vienne quand le soleil s’est levé, et il dit : « As-Salamu 'Alaika Ô Messager d’Allah ! » Alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Wa 'Alaikas-Salamu Wa Rahmatullah » et sur lui - c’est-à-dire le Prophète (صلى الله عليه وسلم) - il y avait deux tissus en lambeaux, qui avaient été teints au safran et s’étaient fanés, et il avait une petite branche de palmier dattier avec lui.
Chapitre : Chapitre [Le Prophète (SAW) gardant un manteau pour Makhramah et sa courtoisie avec lui]
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a distribué quelques capes mais il n’a rien donné à Makhramah. Makhramah dit : « Ô mon fils ! Allons voir le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم).' Alors je suis allé avec lui. Il dit : « Entre et appelle-le pour moi. » Alors j’ai appelé le Prophète (صلى الله عليه وسلم) pour lui, puis le Prophète (صلى الله عليه وسلم) est sorti vêtu de l’un des manteaux. Il (صلى الله عليه وسلم) a dit : 'J’ai gardé celui-ci pour toi.' Il a dit : « Alors il l’a regardé et a dit : 'Makhramah est content.' »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’interdiction de l’épilation des cheveux gris
de son père, de son grand-père : « Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a interdit l’épilation des cheveux gris. Et il a dit : « C’est la lumière du musulman. »
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de « Celui dont on cherche le conseil est chargé »
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Celui dont le conseil est recherché est chargé. »
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de The Promise
qu’Abou Juhaïfah a dit : « J’ai vu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) (il était) blanc et grisonnant. Al-Hasan bin 'Ali lui ressemble le plus. Il nous avait promis treize petites chamelles, alors nous sommes allés les chercher. Quand nous sommes arrivés, il était mort sans rien nous donner. Alors, quand Abou Bakr (est devenu le Khalifah), il a dit : « S’il y a quelqu’un à qui le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a fait une promesse, alors qu’il sorte. » Je me suis levé pour l’en informer, et il a ordonné qu’on nous les remise.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le fait de dire « Que mon père et ma mère soient rachetés pour toi »
« Je n’ai pas entendu le Prophète (صلى الله عليه وسلم) mentionner ses deux parents (c’est-à-dire les inclure tous les deux dans le dicton « Que mon père et ma mère soient rachetés pour toi ») pour quelqu’un d’autre que Sa’d bin Abi Waqqas. »
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) m’a parlé de ses deux parents le jour d’Uhud. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté sur la hâte du nom du nouveau-né
de son père, de son grand-père que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a ordonné de nommer l’enfant le septième jour, lui ôtant le mal, et Al-'Aqq (enlevant les poils et égorgeant l’animal pour 'Aqiqah).
Chapitre : Ce qui a été rapporté sur les noms recommandés
que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Les noms les plus aimés d’Allah sont 'Abdullah et 'Abdur-Rahman. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur les noms qui ne sont pas aimés
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Ne nomme pas ton fils Rabah, ni Aflah, ni Yasar, ni Najih, afin qu’on dise : « Est-il là ? » et qu’on dise : « Non ».
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos du fait qu'il n'était pas apprécié d'utiliser à la fois le nom du Prophète (SAW) et sa Kunyah
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) : « Quand tu te donnes ton nom de moi, alors n’utilise pas ma Kunyah. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de la récitation de la poésie
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a fait placer un Minbar dans la mosquée pour que Hassan se lève pour se vanter (poétiquement) du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) » - ou elle a dit : « pour défendre le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). Et le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Certes, Allah a aidé Hassan avec l’esprit saint (Jibril) car il se vante - ou - défend le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le dédain des femmes qui sortent parfumées
que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Tout œil commet l’adultère, et quand la femme utilise du parfum et qu’elle passe par une assemblée, alors elle est comme ceci et cela. » C’est-à-dire une femme adultère.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le dédain du refus du parfum
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Il y en a trois qui ne sont pas refusés : les coussins, les huiles [Duhn (parfum)] et le lait. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait que la cuisse fait partie de la 'Awrah
de son père, du Prophète (صلى الله عليه وسلم) qui a dit : « La cuisse est 'Awrah. »
que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « La cuisse est 'Awrah'. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos du vêtement vert
« J’ai vu le Messager d’Allah portant deux Burud verts. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté que « Allah le Très-Haut aime que la trace de Sa faveur sur Ses serviteurs soit visible »
de son père, de son grand-père qui a dit : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Certes, Allah aime voir les résultats de ses faveurs sur Ses serviteurs. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de Black Khuff
de son père : « An-Najashi a donné au Prophète (صلى الله عليه وسلم) deux Khoff noirs et simples. Alors il les a portés, puis il a fait le Wudu et les a essuyés.
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de « Celui dont on cherche le conseil est chargé »
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Celui dont le conseil est recherché est chargé. »