Chapitres sur les mœurs

كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à propos de la limite de temps pour couper les ongles et enlever la moustache

Rapporté par Anas

du Prophète (صلى الله عليه وسلم), qu’il (صلى الله عليه وسلم) a fixé le temps comme toutes les quarante nuits pour eux de couper les ongles, d’enlever la moustache et de raser les poils pubiens.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la prise de la barbe

Rapporté par 'Amr bin Shu’aib

de son père, de son grand-père que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) prendrait de sa barbe ; par sa largeur et sa longueur.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait de placer une jambe sur l’autre en s’allongeant sur le dos

Rapporté par 'Abbad bin Tamim

de son oncle paternel, qu’il a vu le Prophète (صلى الله عليه وسلم) allongé dans la mosquée, et plaçant un de ses pieds sur un autre.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’inclinaison

Rapporté par Jabir bin Samurah

« J’ai vu le Prophète (صلى الله عليه وسلم) allongé sur un oreiller. »

Chapitre : Chapitre ['Un homme ne doit pas être conduit dans sa domination']

Rapporté par Abou Mas’ud

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Un homme n’est pas dirigé dans sa domination, et sa place d’honneur dans sa maison n’est pas assise sans sa permission. »

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de The Unexpected Glance

Rapporté par Jabir bin 'Abdullah

« J’ai demandé au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) à propos du regard involontaire, alors il m’a ordonné de détourner ma vue. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le port du voile par les femmes par les hommes

Rapporté par Nabhan, l’esclave affranchi d’Umm Salamah

à Ibn Shihab, qu’Umm Salamah lui a raconté, qu’elle et Maimunah étaient avec le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم), elle a dit : « Alors que nous étions avec lui, Ibn Umm Maktum est venu, et il est entré chez lui, et c’était après que le voile nous ait été ordonné. Alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Éloignez-vous de lui. » Alors j’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! N’est-il pas aveugle au point de ne pas nous voir ni de nous reconnaître ? Alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Êtes-vous tous les deux aveugles au point que vous ne pouvez pas le voir ? »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’allongement des cheveux, à la recherche d’un allongement des cheveux, au tatouage et à la recherche d’un tatouage

Rapporté par 'Abdullah

que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a maudit les femmes qui pratiquent le tatouage et celles qui cherchent à se faire tatouer, les femmes qui s’épilent le visage en cherchant à s’embellir en changeant la création d’Allah.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la façon de répondre à la personne qui éternue

Rapporté par Salim bin 'Ubaid

qu’il était en voyage avec des gens, et qu’un homme parmi les gens a éternué et a dit : « As-Salamu Alaikum (la paix soit sur vous) ». Alors il (Salim) dit : « 'Alaika Wa 'Ala Ummik (sur toi et sur ta mère). » Il semblait que cela dérangeait l’homme, alors il a dit : « En vérité, je n’ai rien dit sauf ce que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit ; un homme a éternué en présence du Prophète (صلى الله عليه وسلم) et a dit : ''As-Salamu 'Alaikum (paix et bénédictions d’Allah soient sur vous)'' alors le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : ''Alaika Wa 'Ala Ummik (sur toi et sur ta mère). Quand l’un d’entre vous éternue, qu’il dise : « Al-Hamdulillahi Rabbil-'Alamin (Louange à l’Éternel de tout ce qui existe) » et que celui qui lui répond dise : « Yarhamukallah (qu’Allah te fasse miséricorde) » et qu’il réponde : Yaghfirullah Li Walakum (Qu’Allah me pardonne, à moi et à vous deux).

Rapporté par Abou Ayyoub

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quand l’un d’entre vous éternue, qu’il dise : 'Al-Hamdulillahi 'Ala Kulli Hal (Toute louange est due à Allah en toute circonstance). » Et que celui qui lui répond dise : « Yarhamukallah (qu’Allah te fasse miséricorde). » Et qu’il lui dise : « Yahdikumullah Wa Yuslihu Balakum (Qu’Allah te guide et corrige tes affaires). »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de l’obligation de répondre à celui qui éternue et dit « Al-Hamdoulillah »

Rapporté par Anas bin Malik

que deux hommes ont éternué en présence du Prophète (صلى الله عليه وسلم) ; Il a répondu à l’une d’entre elles et n’a pas répondu à l’autre. Celui à qui l’on n’a pas répondu a dit : « Ô Messager d’Allah ! Vous avez répondu à cette personne et ne m’avez pas répondu ? Alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Il a loué Allah alors que vous ne L’avez pas loué. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur la quantité de réponse donnée à la personne qui éternue

(Une autre chaîne) de Iyas bin Salamah de son père, du Prophète (صلى الله عليه وسلم) avec une narration similaire, sauf qu’il lui a dit la troisième fois

« Vous souffrez d’un rhume. » [Il a dit :] Et c’est plus exact que le récit d’Ibn Al-Moubarak.

Et 'Abdur-Rahman bin Mahdi l’a rapporté d’après 'Ikrimah bin 'Ammar et c’est similaire au récit d’Ibn Al-Mubarak, mais il lui a dit la troisième fois

« Vous souffrez d’un rhume. » (Une chaîne pour soutenir cela)

Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié au fait de garder le son bas et de se couvrir le visage lors d’éternuements

Rapporté par Abu Hurairah

que lorsque le Prophète (صلى الله عليه وسلم) éternuait, il se couvrait le visage avec sa main ou avec son vêtement, et étouffait le son avec.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté sur le fait qu’il n’est pas aimable de s’asseoir entre deux hommes sans leur permission

Rapporté par 'Abdullah bin 'Amr

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Il n’est pas permis à un homme de séparer deux personnes sans leur permission. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté sur le fait qu’il n’est pas aimé de s’asseoir au milieu d’un cercle

Rapporté par Abou Miljaz

qu’un homme était assis au milieu d’un cercle, alors Hudhaifah a dit : « Maudit sur la langue de Mohammed - ou - Maudit, par Allah sur la langue de Mohammed (صلى الله عليه وسلم), c’est celui qui est assis au milieu d’un cercle. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la coupe des ongles

Rapporté par 'Aïcha

que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Dix sont issus de la Fitrah : Couper la moustache, laisser pousser la barbe, Siwak, nettoyer le nez avec de l’eau, Couper les ongles, Laver les jointures, Épiler les poils des aisselles, Raser les poils pubiens et Intiqas avec de l’eau. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur l’épluchage de la moustache

Rapporté par Ibn 'Abbas

« Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) parait, ou enlevait de sa moustache, et Ibrahim Khalilur-Rahman le faisait (aussi). »

Rapporté par Zaid bin Arqam

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Celui qui n’ôte pas de sa moustache, alors il n’est pas de nous. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à laisser pousser la barbe

Rapporté par Ibn 'Umar

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a ordonné de tailler la moustache et de laisser pousser la barbe.