Comportement général (Kitab Al-Adab)

كتاب الأدب

Chapitre : À propos du tribalisme

Rapporté par Abdullah ibn Mas’ud

Si quelqu’un aide son peuple dans une cause injuste, il est comme un chameau qui tombe dans un puits et en est arraché par la queue.

'Abd Allah b. Mas’ud a dit

Je suis allé voir le prophète (que la paix soit sur lui) alors qu’il était dans une tente en peau. Il a ensuite mentionné quelque chose de similaire.

Rapporté par Wathilah ibn al-Asqa'

J’ai demandé : « Messager d’Allah ! » Qu’est-ce que Party Spirit ? Il répondit : « Que tu aides ton peuple dans l’iniquité. »

Chapitre : Quand un homme en aime un autre à cause d’un bien qu’il voit

Rapporté par Anas ibn Malik

Un homme était avec le Prophète (ﷺ) et un homme est passé à côté de lui et a dit : « Messager d’Allah ! J’adore cet homme. Le Messager d’Allah (ﷺ) demanda alors : « L’as-tu informé ? » Il a répondu : Non. Il a dit : Informez-le. Il s’approcha de lui et lui dit : « Je t’aime pour l’amour d’Allah. » Il répondit : Que Celui pour l’amour duquel tu m’aimes t’aime !

'Abd Allah b. al-samit a rapporté qu’Abou Dharr a dit

Messager d’Allah ! Un homme aime certaines personnes, mais il ne peut pas faire un travail comme leur travail. Il a répondu ; Oui, Abou Dharr sera avec ceux que tu aimes. Abu Dharr l’a ensuite répété. Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) l’a également répété.

Chapitre : Concernant l’intercession

Abou Moussa a rapporté que le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit

Intercédez auprès de moi, vous serez récompensés, car Allah décrète ce qu’il veut par la langue de son prophète.

Rapporté par Mu’awiyah

Intercédez, vous serez récompensés, car je retarde volontairement une affaire pour que vous intercédiez et qu’ensuite vous soyez récompensés. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si tu intercessions, tu seras récompensé.

Chapitre : Que dire au réveil

Rapporté : Un homme

AbuSallam a raconté qu’il était dans la mosquée de Hims. Un homme passa devant lui et les gens dirent de lui qu’il servait le Prophète (ﷺ).

Il (AbuSallam) est allé vers lui et lui a dit : « Raconte-moi une tradition que tu as entendue du Messager d’Allah (ﷺ) et il n’y avait pas d’homme entre lui et toi. Il a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Si quelqu’un dit le matin et le soir : « Je suis satisfait d’Allah comme Seigneur, de l’Islam comme religion, de Mohammed comme Prophète », Allah lui plaira certainement.

Rapporté par Abdullah ibn Umar

Le Messager d’Allah (ﷺ) ne manquait jamais de prononcer ces supplications le soir et le matin : « Ô Allah, je Te demande la sécurité dans ce monde et dans l’au-delà : Ô Allah ! Je te demande pardon et sécurité dans ma religion et mes affaires mondaines, dans ma famille et mes biens ; Ô Allah ! dissimule ma faute ou mes fautes (selon la version d’Uthman), et garde-moi à l’abri des choses que je crains ; Ô Allah ! garde-moi devant moi et derrière moi, à ma droite et à ma gauche, et au-dessus de moi, et je cherche dans ta grandeur pour ne pas recevoir un mal inattendu d’en bas de moi. AbuDawud a dit : Waki' a dit : C’est-à-dire, avaler par la terre.

Rapporté par Anas ibn Malik

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si quelqu’un dit le matin : « Ô Allah ! le matin, nous T’appelons, Toi qui Es Serviteur de Ton Trône, Tes anges et toutes Tes créatures, pour témoigner que Tu es Allah, Qui n’a pas de divinité, que Tu es seul et sans partenaire, et que Mohammed est Ton serviteur et Ton Messager. et s’il les répète le soir. Allah lui pardonnera tous les péchés qu’il a commis cette nuit-là.

Al-Harith b. Muslim al-Tamimi a cité son père, Muslim b. al-Harith al-Tamimi, disant que le Messager d’Allah (ﷺ) lui a dit secrètement

Lorsque vous avez terminé la prière du coucher du soleil, dites : « Ô Allah, protège-moi de l’Enfer » sept fois ; car si tu dis cela et que tu meurs cette nuit-là, on te protégera ; Et quand tu auras terminé la prière de l’aube, dis-la de la même manière, car si tu mourais ce jour-là, une protection contre elle serait enregistrée pour toi. AbuSa’id m’a rapporté qu’al-Harith a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a dit cela en secret, alors nous le limitons à nos frères.

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Shariq al-Hawzani et moi sommes venus voir Aïcha (qu’Allah l’agrée) et lui avons demandé : « Par quelle (prière) le Messager d’Allah (ﷺ) commençait lorsqu’il se réveillait la nuit ? » Elle me répondit : « Vous m’avez interrogée sur une chose que personne ne m’a posée auparavant. Lorsqu’il s’est réveillé la nuit, il a prononcé dix fois : « Allah est le plus grand », dix fois : « Louange à Allah », dix fois : « Gloire à Allah et je commence par Sa louange » dix fois, et il a dit : « Gloire au Roi le Très Saint » dix fois, et il a demandé dix fois le pardon d’Allah et a dit : « Il n’y a pas d’autre divinité qu’Allah » dix fois, puis il a dit : « Ô Allah ! Je cherche refuge en Toi du détroit du Jour de la Résurrection », dix fois. Il a ensuite commencé la prière.

Abu Hurairah a dit : Lorsque le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) était en voyage, il disait à l’aube

Que l’auditeur entende en commençant par la louange d’Allah, Ses bonnes faveurs et Sa bénédiction pour nous. Notre Seigneur, accompagne-nous et montre-nous grâce, et je cherche refuge en Allah contre l’Enfer.

Chapitre : Ce qu’un homme doit dire lorsqu’il entre dans sa maison

Rapporté par AbuMalik Al-Ash’ari

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand un homme entre dans sa maison, il doit dire : « Ô Allah ! Je te demande du bien en entrant et en sortant ; c’est au nom d’Allah que nous sommes entrés, et c’est au nom d’Allah que nous sommes sortis, et c’est en Allah notre Seigneur que nous avons confiance. Il doit ensuite saluer sa famille.

Chapitre : Que dire lorsqu’un vent fort souffle

Rapporté par AbuHurayrah

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Le vent vient de la miséricorde d’Allah. »

La version de Salamah est la suivante : C’est la miséricorde d’Allah ; Elle apporte (parfois) la bénédiction et (parfois) la punition. Et quand vous le verrez, ne l’insultez pas, mais demandez à Allah un peu de son bien, et cherchez refuge auprès d’Allah contre son mal.

Chapitre : Concernant les coqs et les animaux

Abu Hurairah a rapporté que le Prophète (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit

quand tu entends chanter les coqs, demande à Allah un peu de Sa grâce, car ils ont vu comme des anges. mais quand tu entends un âne brailler, cherche refuge auprès d’Allah contre le diable, car il a vu le diable.

Chapitre : Le braiement des ânes et les aboiements des chiens

Chapitre : Dire l’adhan à l’oreille du nouveau-né

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Autrefois, les garçons étaient amenés au Messager d’Allah (ﷺ), et il invoquait des bénédictions sur eux. Yusuf a ajouté : « et ramollir quelques dattes et frotter leur palais avec ». Il n’a pas mentionné de « bénédictions ».

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a dit : « A-t-on vu le mugharribun (ou un autre mot) parmi vous ? J’ai demandé : Que signifie le mugharribun ? Il répondit : « Ce sont ceux en qui il y a une souche des djinns.

Chapitre : Sur la vantardise de sa lignée

Rapporté par AbuHurayrah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Allah, le Très-Haut, a enlevé de vous l’orgueil de la période préislamique et sa fierté dans les ancêtres. On n’est qu’un croyant pieux ou un pécheur misérable. Vous êtes fils d’Adam, et Adam est sorti de la poussière. Que le peuple cesse de se vanter de ses ancêtres. Ils ne sont que du combustible à Jahannam ; ou ils auront certainement moins d’importance auprès d’Allah que le scarabée qui roule du fumier avec son nez.