Comportement général (Kitab Al-Adab)

كتاب الأدب

Chapitre : Ce qu’un homme doit dire quand il voit le nouveau croissant

Rapporté par Qatadah

Lorsque le Prophète d’Allah (ﷺ) a vu la nouvelle lune, il a dit : « Une nouvelle lune de bonne et juste direction ; une nouvelle lune de bonne et juste direction ; une nouvelle lune de bonne et juste direction. Je crois en Celui qui t’a créé » trois fois. Il disait alors : « Louange à Allah qui a fait passer tel ou tel mois et qui a amené tel ou tel mois. »

Rapporté par Qatadah

Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a vu la nouvelle lune, il a détourné son visage de celle-ci.

Abou Dawoud a dit : « Sur ce sujet, il n’y a pas de tradition qui ait une chaîne parfaite et qui soit saine.

Chapitre : Que dire en sortant de chez soi ?

Rapporté par Umm Salamah, Ummul Mu’minin

Le Messager d’Allah (ﷺ) ne sortait jamais de ma maison sans lever les yeux vers le ciel et dire : « Ô Allah ! Je cherche refuge en toi, de peur que je ne m’égare, que je ne m’égare, que je ne glisse ou que je ne me voie déraper, que je ne cause l’injustice, que je ne subisse l’injustice, que je ne fasse du mal ou qu’on ne me fasse du mal.

Rapporté par Anas ibn Malik

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand un homme sort de sa maison et dit : « Au nom d’Allah, j’ai confiance en Allah. il n’y a de force et de puissance qu’en Allah », on lui dira alors : « Tu es guidé, défendu et protégé ». Les démons s’éloigneront de lui et un autre diable dira : « Comment peux-tu agir avec un homme qui a été guidé, défendu et protégé ?

Chapitre : Ce qu’un homme doit dire lorsqu’il entre dans sa maison

Rapporté par AbuMalik Al-Ash’ari

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand un homme entre dans sa maison, il doit dire : « Ô Allah ! Je te demande du bien en entrant et en sortant ; c’est au nom d’Allah que nous sommes entrés, et c’est au nom d’Allah que nous sommes sortis, et c’est en Allah notre Seigneur que nous avons confiance. Il doit ensuite saluer sa famille.

Chapitre : Que dire lorsqu’un vent fort souffle

Rapporté par AbuHurayrah

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Le vent vient de la miséricorde d’Allah. »

La version de Salamah est la suivante : C’est la miséricorde d’Allah ; Elle apporte (parfois) la bénédiction et (parfois) la punition. Et quand vous le verrez, ne l’insultez pas, mais demandez à Allah un peu de son bien, et cherchez refuge auprès d’Allah contre son mal.

'Aïcha, épouse du prophète (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui), a dit :

Je n’ai jamais vu le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) rire à un point tel que je puisse voir sa luette. Il ne faisait que sourire, et quand il voyait des nuages ou du vent, son visage montrait des signes (de peur). Je lui ai demandé : Messager d’Allah ! Quand les gens voient la nuée, ils se réjouissent, espérant qu’elle peut contenir la pluie, et je remarque que lorsque vous la voyez, (les signes de) l’abomination sur votre visage. Il a répondu : « Aïcha ! Qu’est-ce qui me met à l’abri du fait qu’il pourrait contenir une punition ? Un peuple a été puni par le vent. Quand ces gens-là virent le châtiment, ils dirent : c’est un nuage qui nous donnerait la pluie.

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Lorsque le Prophète (ﷺ) voyait une formation de nuage dans le ciel, il quittait le travail, même s’il était en prière, et disait alors : « Ô Allah ! Je cherche refuge en toi contre son mal. « S’il pleuvait, il disait : « Ô Allah ! envoyer une averse bénéfique.

Chapitre : Concernant la pluie

Anas a dit ; Une averse de pluie s’est abattue sur nous alors que nous étions avec le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui). Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) sortit et ôta son vêtement jusqu’à ce qu’une partie de la pluie tombe sur lui. Nous lui avons demandé ; apôtre d’Allah ! Pourquoi avez-vous fait cela ? Il a répondu

Parce qu’il a été récemment avec son Seigneur.

Chapitre : Concernant les coqs et les animaux

Rapporté par Zayd ibn Khalid

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ne maudissez pas le coq, car il se réveille pour la prière.

Abu Hurairah a rapporté que le Prophète (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit

quand tu entends chanter les coqs, demande à Allah un peu de Sa grâce, car ils ont vu comme des anges. mais quand tu entends un âne brailler, cherche refuge auprès d’Allah contre le diable, car il a vu le diable.

Rapporté par Jabir ibn Abdullah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Lorsque tu entends les aboiements des chiens et le braiement des ânes la nuit, cherchez refuge auprès d’Allah, car ils voient ce que vous ne voyez pas.

Rapporté par Ali ibn Umar ibn Husayn ibn Ali

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne sortez pas beaucoup quand il y a peu de monde autour, car Allah le Très-Haut disperse Ses bêtes à cette heure-là (selon la version d’Ibn Marwan).

La version d’Ibn Marwan est la suivante : Car Allah a des créatures. Il a ensuite mentionné les aboiements des chiens et les braiements des ânes de la même manière. Il a ajouté dans sa version : Ibn al-Had a dit : « Shurahbil ibn al-Hajib m’a dit sur l’autorité de Jabir ibn Abdullah de la part du Messager d’Allah (ﷺ) semblable à cela.

Chapitre : Le braiement des ânes et les aboiements des chiens

Chapitre : Dire l’adhan à l’oreille du nouveau-né

Rapporté par AbuRafi'

J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) prononcer l’appel à la prière (Adhan) à l’oreille d’al-Hasan ibn Ali lorsque Fatimah lui a donné naissance.

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Autrefois, les garçons étaient amenés au Messager d’Allah (ﷺ), et il invoquait des bénédictions sur eux. Yusuf a ajouté : « et ramollir quelques dattes et frotter leur palais avec ». Il n’a pas mentionné de « bénédictions ».

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a dit : « A-t-on vu le mugharribun (ou un autre mot) parmi vous ? J’ai demandé : Que signifie le mugharribun ? Il répondit : « Ce sont ceux en qui il y a une souche des djinns.

Chapitre : Quand un homme cherche le refuge d’un autre

Rapporté par Abdullah ibn Abbas

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si quelqu’un (vous) demande refuge pour l’amour d’Allah, donnez-lui refuge. Et si quelqu’un te demande pour l’agrément d’Allah, donne-le-lui. Ubaydullah a dit : « Si quelqu’un te le demande pour l’amour d’Allah.

Ibn 'Abbas a rapporté que le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit

Si quelqu’un vous demande refuge pour l’amour d’Allah, donnez-lui refuge. Et si quelqu’un vous demande pour l’amour d’Allah, donne-le-lui. Sahl et Sulaiman ont dit : si quelqu’un t’appelle, réponds-lui. La version convenue est la suivante : si vous n’avez pas les moyens de l’indemniser, priez Allah pour lui jusqu’à ce que vous sachiez que vous l’avez indemnisé.

Chapitre : Conjurer la waswasah

Rapporté par Abdullah ibn Abbas

AbuZumayl a dit : « J’ai demandé à Ibn Abbas : Qu’est-ce que je trouve dans ma poitrine ? Il demanda : Qu’est-ce que c’est ? J’ai répondu : Je le jure par Allah, je ne peux pas en parler. Il m’a demandé : est-ce quelque chose de douteux ? Et il a ri. Il dit alors : « Personne ne pouvait y échapper, jusqu’à ce qu’Allah, le Très-Haut, ait révélé : « Si tu doutais de ce que nous t’avons révélé, et interroge ceux qui ont lu le Livre avant toi. » Il a dit : « Si vous trouvez quelque chose dans votre cœur, dis : Il est le premier et le dernier, l’Évident et l’Immanent, et Il a la pleine connaissance de toutes choses.