Comportement général (Kitab Al-Adab)
كتاب الأدب
Chapitre : À propos du tribalisme
Le fils d’une sœur d’un peuple leur appartient.
Chapitre : Quand un homme en aime un autre à cause d’un bien qu’il voit
Je n’ai jamais vu les Compagnons du Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) aussi heureux de quoi que ce soit que de cela. Un homme a dit : Messager d’Allah ! Un homme aime un autre homme pour la bonne œuvre qu’il fait, mais lui-même ne peut pas faire comme elle. Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit : « Un homme sera avec ceux qu’il aime.
Chapitre : Sur l’honneur de ses parents
L’injure d’un homme envers ses parents est l’un des péchés graves. On lui a demandé : Messager d’Allah ! Comment un homme peut-il insulter ses parents ? Il répondit : Il insulte le père d’un homme qui insulte ensuite son père, et il insulte la mère d’un homme et il insulte la sienne.
Chapitre : La vertu de celui qui prend soin d’un orphelin
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si quelqu’un a une fille, et ne l’enterre pas vivante, ne la méprise pas, ne lui préfère pas ses enfants (c’est-à-dire les garçons), Allah l’amènera au Paradis. Othman n’a pas mentionné les « enfants mâles ».
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Moi et une femme dont les joues sont devenues noires, le Jour de la Résurrection, je serai comme ces deux-là (montrant le majeur et l’index), c’est-à-dire une femme de rang et de beauté qui a été privée de son mari et qui se consacre à ses enfants orphelins de père jusqu’à ce qu’ils se séparent ou meurent.
Chapitre : Les droits de voisinage
Gabriel ne cessait de me recommander le voisin, de sorte que je pensais qu’il en ferait un héritier.
Celui qui croit en Allah et au Jour dernier doit honorer son hôte. celui qui croit en Allah et au Jour dernier ne doit pas nuire à son prochain. Celui qui croit en Allah et au Jour dernier doit parler en bien ou garder le silence.
Chapitre : Concernant les droits des esclaves
Alors que je battais un de mes serviteurs, j’ai entendu une voix derrière moi qui disait : « Sachez, Abou Mas’ud-Ibn al-Muthanna a dit : « deux fois », qu’Allah a plus de pouvoir sur vous que vous n’en avez sur lui. Je me suis retourné et j’ai vu que c’était le prophète (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui). J’ai dit : Messager d’Allah ! Il est libre pour l’amour d’Allah. Il dit : Si tu ne l’avais pas fait, le feu t’aurait brûlé ou le feu t’aurait touché.
La tradition mentionnée ci-dessus a également été transmise par al-A’mash de la même manière, de la même manière, au même effet, à travers une chaîne différente de narrateurs.
Un homme vint voir le Prophète (ﷺ) et lui demanda : « Messager d’Allah ! » combien de fois pardonnerai-je à un serviteur ? Il ne répondit pas, alors l’homme répéta ce qu’il avait dit, mais il garda toujours le silence. Lorsqu’il lui demanda une troisième fois, il répondit : Pardonnez-lui soixante-dix fois par jour.
Chapitre : Demande d’autorisation d’entrer
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si quelqu’un jette un coup d’œil dans la maison d’un peuple sans leur permission et qu’il lui crève l’œil, aucune responsabilité n’est encourue pour son œil.
Chapitre : Comment demander l’autorisation
De même, Musaddad nous l’a transmis en disant qu’Abou 'Awanah nous l’a raconté de Mansur. Il n’a pas dit : « un homme des Banu 'Amir ».
Je l’ai entendu et j’ai dit : Que la paix soit sur vous. Puis-je entrer ?
Chapitre : Combien de fois doit-on dire salam lorsqu’on demande l’autorisation d’entrer
Abou Moussa demanda à 'Umar la permission d’entrer dans la maison. Cette version veut qu’il soit allé avec Abu Sa’ld qui en a témoigné. Il a dit : Cette pratique du Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) m’est-elle restée cachée ? Mon engagement dans la transaction sur le marché m’en a fait oublier. Maintenant, faites-moi la salutation que vous voulez ; et ne demandez pas la permission.
'Umar dit à Abd Moussa : « Je ne te blâme pas, mais j’ai peur que les gens ne parlent négligemment du Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui). »
Le Messager d’Allah (ﷺ) est venu nous rendre visite dans notre maison et a dit : « Que la paix et la miséricorde d’Allah soient sur vous ! » Sa’d lui rendit la salutation d’un ton plus bas.
Qays dit : « J’ai dit : « N’accordes-tu pas la permission au Messager d’Allah (ﷺ) d’entrer ?
Il dit : « Laisse-le, il nous saluera beaucoup. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a alors dit : « Que la paix et la miséricorde d’Allah soient sur vous ! Sa’d répondit de nouveau d’un ton plus bas. Le Messager d’Allah (ﷺ) a de nouveau dit : « Que la paix et la miséricorde d’Allah soient sur vous ! » Alors le Messager d’Allah (ﷺ) s’en alla.
Sa’d alla le chercher et lui dit : « Messager d’Allah ! J’ai entendu vos salutations et j’ai répondu d’un ton plus bas afin que vous puissiez nous saluer beaucoup. Le Messager d’Allah (ﷺ) revint avec lui. Sa’d lui offrit alors de lui préparer l’eau du bain, et il prit un bain. Il lui donna alors une longue cape teintée de safran ou de guerres et il s’enveloppa dedans.
Le Messager d’Allah (ﷺ) leva alors les mains et dit : « Ô Allah, accorde Tes bénédictions et Ta miséricorde à la famille de Sa’d ibn Ubadah ! Le Messager d’Allah (ﷺ) partagea ensuite leurs repas.
Lorsqu’il avait l’intention de revenir, Sa’d amena près de lui un âne recouvert d’une couverture. Le Messager d’Allah (ﷺ) y monta.
Sa’d dit : « Ô Qays, accompagne le Messager d’Allah. » Qays a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a dit : Chevauche. Mais j’ai refusé. Il dit encore : « Montez à cheval ou allez-vous-en. » Il a dit : « Alors je suis parti.
Hisham a dit : AbuMarwan (transmis) de Muhammad ibn AbdurRahman ibn As’ad ibn Zurarah.
Abou Dawoud a dit : 'Umar b. 'Abd al-Wahid et Ibn Sama’ah l’ont transmis d’al-Awzai' sous forme mursale (le ling du Compagnon étant manquant), et ils n’ont pas mentionné Qais b. Sa’d.
Chapitre : Demander la permission d’entrer en frappant
J’ai frappé à la porte. Il a demandé : qui est là ? Je répondis : c’est moi. il dit : moi, comme s’il le désapprouvait.
Chapitre : Si un homme est invité, cela est considéré comme une permission d’entrer
Le Prophète (ﷺ) a dit : Le messager d’un homme envoyé à un autre indique sa permission d’entrer.
Chapitre : Comment saluer les autres avec du salam
Un homme vint voir le Prophète (ﷺ) et lui dit : « Que la paix soit sur toi ! Il a répondu à sa salutation. Il s’assit ensuite. Le Prophète (ﷺ) a dit : Dix. Un autre homme est venu et a dit : « Que la paix et la miséricorde d’Allah soient sur vous ! » Il a répondu à sa salutation lorsqu’il s’est assis. Il a dit : Vingt. Un autre homme s’approcha et dit : « Que la paix, la miséricorde et le salut d’Allah soient sur vous ! Il lui répondit et lui dit quand il s’assit : Et que bénédiction soient sur toi ! Il lui a répondu et lui a dit quand il s’est assis : Trente.
Chapitre : Un homme doit commencer par son propre nom lorsqu’il écrit une lettre
Al-Ala b. al-Hadrami a écrit au prophète (que la paix soit sur lui), et il a commencé par son nom.