Comportement général (Kitab Al-Adab)

كتاب الأدب

Chapitre : Concernant la poignée de main

Rapporté par Al-Bara' ibn Azib

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Deux musulmans ne se rencontreront pas et ne se serreront pas la main pour se faire pardonner leurs péchés avant de se séparer.

Chapitre : À propos du baiser sur le corps

Rapporté par Usayd ibn Hudayr,

AbdurRahman ibn AbuLayla, citant Usayd ibn Hudayr, un homme des Ansar, a dit qu’alors qu’il avait l’habitude de plaisanter et qu’il parlait aux gens et les faisait rire, le Prophète (ﷺ) l’a piqué sous les côtes avec un bâton. Il a dit : Permettez-moi de me venger. Il a dit : Prends des représailles. Il m’a dit : « Tu portes une chemise mais pas moi. Le Prophète (ﷺ) souleva alors sa chemise et l’homme l’embrassa et commença à l’embrasser sur le côté. Puis il dit : « C’est ce que je voulais, Messager d’Allah !

Chapitre : À propos de dire : « Untel t’envoie Salam »

Rapporté : Un homme

Ghalib a dit : « Quand nous étions assis à la porte d’al-Hasan, un homme est arrivé. Il a dit : « Mon père me l’a dit sur l’autorité de mon grand-père : « Mon père m’a envoyé vers le Messager d’Allah (ﷺ) et lui a dit : Va vers lui et salue-le. Alors je suis allé vers lui et je lui ai dit : Mon père t’envoie un salut. Il dit : « Que la paix soit sur toi et sur ton père.

Chapitre : En ce qui concerne la construction

Rapporté par Abdullah ibn Amr ibn al-'As

Le Messager d’Allah (ﷺ) est venu sur nous alors que ma mère et moi étions en train de recouvrir un de mes murs. Il demanda : Qu’est-ce que c’est, Abdullah ? J’ai répondu : c’est quelque chose que je répare. Dire! L’affaire est plus rapide pour vous que cela.

Rapporté par Anas ibn Malik

Le Messager d’Allah (ﷺ) sortit, et voyant un bâtiment à haut dôme, il dit : « Qu’est-ce que c’est ?

Ses compagnons lui répondirent : « Il appartient à untel, à l’un des Ansar.

Il a dit : il n’a rien dit mais a gardé la chose à l’esprit. Lorsque son maître vint le saluer parmi le peuple, il se détourna de lui. Lorsqu’il l’eut fait plusieurs fois, l’homme se rendit compte qu’il était la cause de la colère et de la rebuffade.

Il s’en plaignit donc à ses compagnons en disant : « Je jure par Allah que je ne peux pas comprendre le Messager d’Allah (ﷺ).

Ils dirent : « Il est sorti et a vu ton bâtiment en forme de dôme. Alors l’homme y retourna et le démolit, le rasant jusqu’au sol. Un jour, le Messager d’Allah (ﷺ) sortit et ne le vit pas.

Il a demandé : Qu’est-il arrivé au bâtiment en forme de dôme ?

Ils ont répondu : Son propriétaire s’est plaint à nous de votre rebuffade, et quand nous l’avons informé, il l’a démoli.

Il a dit : « Tout bâtiment est un malheur pour son propriétaire, sauf ce qui ne peut pas, sauf ce qui ne peut pas, c’est-à-dire sauf ce qui est essentiel.

Chapitre : Retirer les objets nocifs de la route

Rapporté par AbuDharr

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le matin, des aumônes sont dues de chaque os des doigts et des orteils de l’homme. La salutation à tous ceux qu’il rencontre est l’aumône ; ordonner le bien, c’est l’aumône ; interdire ce qui est déshonorant, c’est l’aumône ; enlever ce qui est nocif de la route est l’aumône ; Avoir des rapports sexuels avec sa femme est une aumône. Les gens demandaient : « Il accomplit son désir, Messager d’Allah ; Est-ce l’aumône ? Il répondit : Dis-moi s’il accomplissait son désir là où il n’en avait pas le droit, commettrait-il un péché ? Il dit alors : « Deux rak’ahs que l’on prie le matin servent à la place de tout cela.

Abou Dawud a dit : « Hammad n’a pas mentionné d’ordonner le bien et d’interdire ce qui est déshonorant.

Chapitre : Concernant l’extinction des incendies la nuit

Salim, citant son père (Ibn 'Umar) a dit ( parfois il remontait au Prophète (ﷺ)

Ne laissez pas un feu brûler dans vos maisons pendant que vous dormez.

Chapitre : À propos de tuer des serpents

Rapporté par Abdullah ibn Mas’ud

Le Prophète (ﷺ) a dit : Tuez tous les serpents, et celui qui craint leur vengeance ne m’appartient pas.

Nafi a déclaré

Après cela, c’est-à-dire après qu’Abu Lubabah lui eut mentionné cette tradition, Ibn 'Umar trouva un serpent dans sa maison ; il ordonna à ce sujet et il fut emmené à al-Baqi'.

Abou al-Sa’ib a dit que je suis allé rendre visite à Abou Sa’ld al-Khudri, et pendant que j’étais assis, j’ai entendu un mouvement sous son lit. Quand j’ai regardé et que j’ai trouvé un serpent là-bas, je me suis levé. Abou Sa’ld a dit

Qu’est-ce qui vous arrive ? J’ai dit : Voici un serpent. Il m’a dit : qu’est-ce que tu veux ? J’ai dit : je vais le tuer. Il m’a alors montré une pièce de sa maison en face de sa chambre et a dit : Mon cousin (fils de mon oncle) était dans cette pièce. Il lui demanda la permission d’aller voir sa femme à l’occasion de la bataille des troupes (Ahzab), car il venait de se marier. Le Messager d’Allah (sur lui) lui en donna la permission et lui ordonna d’emporter son arme avec lui. Il arriva chez lui et trouva sa femme debout à la porte de la maison. Quand il l’a désignée avec la lance, elle a dit : Ne te hâte pas avant d’avoir vu ce qui m’a fait sortir. Il entra dans la maison et y trouva un vilain serpent. Il perça la lance pendant qu’elle tremblait. Il dit : Je ne sais pas lequel d’entre eux est mort le premier, l’homme ou le serpent. Son peuple s’approcha du Messager d’Allah (sur lui la paix) et lui dit : « Supplie Allah de nous ramener à la vie notre compagnon. » Il dit : Demande pardon pour ton Compagnon. Puis il dit : « À Médine, un groupe de djinns a embrassé l’Islam, donc quand tu vois l’un d’entre eux, prononce trois fois un waring et s’il te semble après cela, tue-le après trois jours.

Chapitre : À propos de l’abattage des geckos

'Amir b. Sa’d, citant son père, a dit

Le Messager d’Allah (que la paix soit sur lui) a ordonné de tuer un gecko, le qualifiant de petite créature nuisible.

Rapporté par AbuHurayrah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si quelqu’un tue un gecko du premier coup, tel ou tel nombre de bonnes actions sera enregistré pour lui, s’il le tue avec le deuxième coup, tel ou tel nombre de bonnes actions sera enregistré pour lui moins que le premier ; et s’il le tue du troisième coup, on lui enregistrera tel ou tel nombre de bonnes actions, moins que les premières.

Rapporté par AbuHurayrah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Pour le premier coup, soixante-dix bonnes actions seront enregistrées.

Chapitre : À propos de tuer les fourmis

Abu Hurairah a rapporté que le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit

Une fourmi a piqué un prophète. Il ordonna de brûler une colonie de fourmis. Allah lui a révélé : parce qu’une fourmi t’a piqué, tu as fait périr une communauté qui Me glorifie.

'Abd al-Rahman b. 'Abd Allah a cité son père disant

Alors que nous étions en voyage avec le Messager d’Allah (ﷺ) et qu’il était allé se délivrer, nous avons vu une Hummarah avec deux jeunes. Nous avons pris les jeunes. Le Hummarah arriva et commença à déployer ses ailes. Alors le prophète (que la paix soit sur lui) vint et dit : « Qui a fait souffrir cette jeune fille de la perte de ses petits ? Rendez-lui ses petits. Nous vîmes aussi une fourmilière que nous avions brûlée. Il a demandé ? Qui a brûlé cela ? Nous avons répondu : oui. Il dit : « Il n’est pas convenable que quelqu’un d’autre que le seigneur du feu punisse par le feu.

Chapitre : Des femmes marchent avec des hommes dans la rue

Rapporté par AbuUsayd al-Ansari

AbuUsayd entendit le Messager d’Allah (ﷺdire alors qu’il sortait de la mosquée, et les hommes et les femmes se mêlaient sur la route : Reculez, car vous ne devez pas marcher au milieu de la route ; Restez sur les côtés de la route. À l’époque, les femmes se tenaient si près du mur que leurs vêtements frottaient contre lui.

Chapitre : À propos de tuer des serpents

Rapporté par Abdullah ibn Mas’ud

Tuez tous les serpents sauf le petit blanc qui ressemble à une baguette d’argent.

Abou Dawoud a dit : Un homme m’a dit : Un serpent blanc ne s’enroule pas dans son mouvement. Si c’est vrai, c’est un signe, si Allah le veut.

Chapitre : À propos de tuer les fourmis

Rapporté par Abdullah ibn Abbas

Le Prophète (ﷺ) a interdit de tuer quatre créatures : les fourmis, les abeilles, les huppes et les éperviers.

Abu hurairah a rapporté que le prophète (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit

Un prophète s’est couché sous un arbre et il a été piqué par une fourmi. Il a ordonné concernant les bagages et ils ont été retirés de dessous. Il ordonna alors de le regarder et il fut brûlé. Allah lui révéla alors : pourquoi pas une seule fourmi ?

Chapitre : À propos de l’abattage des grenouilles

Rapporté par AbdurRahman ibn Uthman

Lorsqu’un médecin consulta le Prophète (ﷺ) au sujet de l’introduction de grenouilles en médecine, il lui interdit de les tuer.