Comportement général (Kitab Al-Adab)

كتاب الأدب

Chapitre : À propos de la position assise dans la rue

Rapporté par Omar ibn al-Khattab

Le Prophète (ﷺ) a dit : à la même occasion : Aide les opprimés (affligés) et guide ceux qui ont perdu leur chemin.

Rapporté par Anas ibn Malik

Une femme s’approcha du Messager d’Allah (ﷺ) et lui dit : « Messager d’Allah : J’ai un besoin avec toi. Il lui dit : Mère d’untel, assieds-toi au coin de n’importe quelle rue que tu veux et je m’assiérai avec toi. Elle s’assit donc et le Messager d’Allah (ﷺ) s’assit également avec elle jusqu’à ce qu’elle réponde à son besoin.

Le narrateur Ibn 'Isa n’a pas mentionné « jusqu’à ce qu’elle ait satisfait son besoin ». Et Kathir a dit : de Humaid sur l’autorité d’Anas.

Chapitre : En ce qui concerne la fête assise au soleil et la fête à l’ombre

Rapporté par AbuHurayrah

Abul-Qasim (ﷺ) a dit : « Quand l’un de vous est au soleil (Shams) – la version de Makhlad dit « fay » – et que l’ombre se retire de lui de sorte qu’il est en partie au soleil et en partie à l’ombre, il doit se lever.

Chapitre : En ce qui concerne le fait de s’asseoir au milieu du cercle

Rapporté par Hudhayfah

Le Messager d’Allah (ﷺ) a maudit celui qui était assis au milieu d’un cercle.

Chapitre : Avec qui nous sommes chargés d’accompagner

Rapporté par Anas ibn Malik

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Un croyant qui récite le Coran est comme un cédrat dont le parfum est doux et dont le goût est doux, un croyant qui ne récite pas le Coran est comme une datte qui n’a pas de parfum mais qui a un goût sucré, un débauché qui récite le Coran est comme le basilic dont le parfum est doux mais dont le goût est amer, et le débauché qui ne récite pas le Coran est comme le coloquinte qui a un goût amer et n’a pas de parfum. Un bon compagnon est comme un homme qui a du musc ; Si rien de tout cela ne va jusqu’à vous, son parfum ira (certainement) jusqu’à vous ; et un mauvais compagnon est comme un homme qui a des soufflets ; Si sa racine (noire) ne va pas jusqu’à vous, sa fumée ira (certainement) jusqu’à vous.

Rapporté par AbuSa’id al-Khudri

Le Prophète (ﷺ) a dit : Ne vous associez qu’à un croyant, et ne laissez que quelqu’un qui craint Dieu manger vos repas.

Chapitre : Manière de parler

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Le Messager d’Allah (ﷺ) parlait d’une manière distincte afin que quiconque l’écoutait puisse le comprendre.

Rapporté par AbuHurayrah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Toute affaire importante qui n’est pas commencée par une expression de louange à Allah est mutilée.

Abou Dawud a dit : « Il a également été transmis par Yunus, 'Aqil, Shu’aib, Sa’id b. 'Abd al-Aziz d’al-Zuhri du Prophète (ﷺ) sous forme Mursal (le lien du Compagnon est manquant).

Chapitre : Un homme qui s’assoit entre deux autres sans leur permission

Rapporté par Abdullah ibn Amr ibn al-'As

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « On ne doit pas s’asseoir entre deux hommes sans leur permission.

Chapitre : Sur la façon dont un homme doit s’asseoir

Rapporté par Qaylah, fille de Makhramah

Elle vit le Prophète (ﷺ) assis, les bras autour de ses jambes. Elle a dit : « Quand j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) dans un état si humble en position assise (selon la version de Moïse), j’ai tremblé de peur.

Chapitre : N’est-ce pas agréable pour une personne de se lever de son siège sans se souvenir d’Allah ?

Rapporté par AbuHurayrah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les gens qui se lèvent d’une assemblée où ils ne se sont pas souvenus d’Allah seront comme s’ils s’étaient levés du cadavre d’un âne, et ce sera pour eux une cause de chagrin.

Chapitre : Se méfier des gens

Abu Hurairah a rapporté que le Prophète (ﷺ) a dit

Un croyant n’est pas piqué deux fois du même trou.

Chapitre : À propos d’un homme posant une jambe sur l’autre

'Abbad b. Tamim a cité son oncle paternel disant qu’il avait vu le Messager d’Allah (ﷺ) allongé sur son dos dans la mosquée selon la version de Qa’nabi) plaçant un pied sur l’autre.

Sa’id b. al-musayyab a dit

'Umar b. al-khattab et 'Uthman b. 'Affan avaient l’habitude de faire cela.

Chapitre : Concernant celui qui répand les ragots

Hudhaifah a rapporté que le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit

Un fauteur de troubles n’entrera pas au paradis.

Chapitre : Concernant celui qui a deux visages

Rapporté par Ammar

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui a deux visages dans ce monde aura deux langues de feu le Jour de la Résurrection.

Chapitre : À propos de la médisance (al-ghibah)

Abu Hurairah a dit

On a demandé au Messager d’Allah (ﷺ) : « Messager d’Allah ! Qu’est-ce que la médisance ? Il a répondu : « C’est dire quelque chose sur ton frère qu’il n’aimerait pas. On lui demanda de nouveau : « Dites-moi où en est la situation si ce que je dis de mon frère est vrai ? » Il répondit : « Si ce que tu dis de lui est vrai, c’est que tu l’as calomnié, et si ce que tu dis de lui n’est pas vrai, c’est toi qui l’as insulté.

Rapporté par Sa’id ibn Zayd

Le Prophète (ﷺ) a dit : « La forme d’usure la plus répandue est d’aller jusqu’au bout en parlant injustement contre l’honneur d’un musulman.

Chapitre : Préserver l’honneur de son frère

Rapporté par Jabir ibn Abdullah ; Abou Talhah ibn Sahl al-Ansari

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Aucun homme (musulman) n’abandonnera un homme musulman dans un endroit où son respect peut être violé et son honneur sali sans qu’Allah ne l’abandonne dans un endroit où il souhaite son aide ; et aucun homme (musulman) qui aidera un musulman dans un lieu où son honneur peut être sali et son respect violé sans qu’Allah ne l’aide dans un lieu où il souhaite son aide.

Yahya a dit : 'Ubaid Allah b. 'Abd Allah b. 'Umar et 'Uqbah b. Shaddad me l’a transmise.

Abou Dawud a dit : « Ce yahya b. Soulaïm est le fils de Zaïd, l’esclave affranchi du Prophète (ﷺ), et d’Ismaïl b. Bashir est l’esclave affranchi des Banu Maghalah. Parfois, le nom de 'Utbah b. Shaddad est mentionné à la place de 'Uqbah.

Chapitre : Pardonner aux autres pour la médisance

'Abd al-Rahman b. 'Ajlan a rapporté que le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit

Abou Dawud a dit : « Cette tradition a également été transmise par Hashim bin al-Qasim de Muhammad b. 'Adb Allah al-'Ammi de Thabit sur l’autorité d’Anas du Prophète (ﷺ) dans le même sens.

Abou Dawoud a dit : « La tradition de Hammad (c’est-à-dire la version d’Abd al-Rahman) est plus solide.