Purification (Kitab Al-Taharah)
كتاب الطهارة
Chapitre : Le sol qui a été (pollué) par l’urine
Un bédouin entra dans la mosquée alors que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) était assis. Il a offert deux rak’ahs de prière, selon la version d’Ibn 'Abdah. Il dit alors : « Ô Allah, aie pitié de moi et de Mohammed, et n’aie de miséricorde à personne avec nous. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Vous avez réduit (une chose) qui était plus large. Peu de temps après, il passa de l’eau dans un coin de la mosquée. Les gens se précipitèrent vers lui. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) les en a empêchés et a dit : « Vous avez été envoyés pour faciliter et non pour créer des difficultés. Versez un seau d’eau dessus.
Un bédouin a prié avec le Prophète (صلى الله عليه وسلم). Il a ensuite rapporté la tradition (n° 0380) concernant l’urine de ce bédouin.
Cette version ajoute : Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Enlève la terre où il a uriné et jette-la et verse de l’eau sur l’endroit.
Abou Dawud a dit : « Il s’agit d’une tradition mursale (c’est-à-dire que le narrateur cite le Prophète (صلى الله عليه وسلم) directement, bien qu’il ne l’ait pas vu). Ibn Ma’qil n’a pas vu le Prophète (صلى الله عليه وسلم).
Chapitre : La terre devient pure lorsqu’elle est sèche
J’avais l’habitude de dormir dans la mosquée du vivant du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) quand j’étais jeune et célibataire. Les chiens urinaient fréquemment, visitaient la mosquée et personne ne l’aspergeait.
Chapitre : L’impureté qui touche l’ourlet (de ses vêtements)
La mère esclave d’Ibrahim ibn AbdurRahman ibn Awf demanda à Umm Salamah, l’épouse du Prophète (صلى الله عليه وسلم) : Je suis une femme qui a une longue bordure de vêtement et je marche dans un endroit sale ; (alors que dois-je faire ?). Umm Salamah répondit : « Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit : « Ce qui vient après le purifie. »
Elle a rapporté : J’ai dit Messager d’Allah, notre chemin vers la mosquée a une odeur désagréable ; Que devons-nous faire lorsqu’il pleut ? Il demanda : N’y a-t-il pas une partie plus propre après la partie sale de la route ? Elle m’a répondu : Pourquoi pas (il y en a un) ! Il a dit : « Cela compense l’autre. »
Chapitre : L’impureté qui touche les chaussures
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Si l’un d’entre vous marche avec sa sandale dans un lieu impur, la terre le purifiera.
Si l’un d’entre vous marche avec ses souliers sur quelque chose d’impur, il sera purifié par la terre.
'Aïcha a rapporté une tradition similaire du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم).
Chapitre : Répéter (la prière) en raison d’une impureté sur le vêtement
J’étais (couché) avec le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) et nous avions notre vêtement sur nous, et nous avions mis une couverture par-dessus. Lorsque le jour s’est levé, le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a pris la couverture, l’a portée et est sorti et a offert la prière de l’aube. Puis il s’assit (dans la mosquée parmi le peuple). Un homme a dit : « Messager d’Allah, ceci est une tache de sang. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) l’a attrapé de partout et me l’a envoyé plié dans la main d’un esclave et a dit : Lavez-le et séchez-le, puis envoyez-le-moi. J’envoyai chercher mon vase et le lavâme. Je l’ai ensuite séché et le lui ai rendu. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) est venu à midi alors qu’il avait la couverture sur lui.
Chapitre : Salive tombant sur un vêtement
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a craché sur son vêtement et en a frotté une partie.
Une tradition similaire a également été rapportée par Anas à partir du Prophète (صلى الله عليه وسلم) à travers une chaîne différente de narrateurs.