Salaires (Kitab Al-Ijarah)

La tradition précédente a également été transmise par al-A‘mash, par une autre chaîne, avec le même sens. Cette version ajoute : « Ils ne les purifieront pas ; un châtiment douloureux leur est réservé. »

Concernant la vente de la marchandise, il dit : « Je jure par Allah que l’on m’en a proposé tant pour celle-ci. » L’autre homme le crut et l’acheta.

Buhaisa rapporte, d’après son père : Mon père demanda au Prophète (ﷺ) la permission d’embrasser son corps. Lorsqu’il la lui accorda, il souleva sa chemise, s’approcha de lui, se mit à l’embrasser et se blottit contre lui. Puis il demanda : « Prophète d’Allah, qu’est-il interdit de retenir ? » Il répondit : « L’eau. » Il demanda encore : « Prophète d’Allah, qu’est-il interdit de retenir ? » Il répondit : « Le sel. » Il posa la question une troisième fois. Le Prophète dit : « Faire une bonne action vaut mieux pour toi. »

Un homme parmi les émigrés, compagnons du Prophète (ﷺ), dit : « J’ai participé à trois expéditions avec le Prophète (ﷺ) et je l’ai entendu dire : “Les musulmans ont un droit commun sur trois choses : l’herbe, l’eau et le feu.” »

Iyas ibn ‘Abd rapporte que le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit la vente de l’eau excédentaire.

Jabir ibn ‘Abd Allah rapporte que le Prophète (ﷺ) a interdit de payer pour un chien ou un chat.

Jabir rapporte que le Prophète (ﷺ) a interdit de payer pour un chat.

Abu Mas‘ud rapporte que le Prophète (ﷺ) a interdit le prix d’un chien, le salaire d’une prostituée et le présent offert à un devin.

Ibn ‘Abbas rapporte que le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit le prix d’un chien et a dit : « Si quelqu’un vient demander le prix d’un chien, remplis sa paume de poussière. »

Abu Juhaifa rapporte que le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit le prix d’un chien.

Abu Hurayra rapporte que le Prophète (ﷺ) a dit : « Le prix d’un chien, celui offert à un devin et le salaire d’une prostituée ne sont pas licites. »

Abu Hurayra rapporte que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah a interdit le vin ainsi que son prix, les bêtes mortes ainsi que leur prix, et les porcs ainsi que leur prix. »

Jabir ibn ‘Abd Allah rapporte qu’il entendit le Messager d’Allah (ﷺ) dire, l’année de la Conquête, alors qu’il se trouvait à La Mecque : « Allah a interdit la vente du vin, des bêtes mortes, du porc et des idoles. » On lui demanda : « Messager d’Allah, que penses-tu de la graisse des bêtes mortes, utilisée pour calfater les navires, graisser les peaux et fabriquer l’huile des lampes ? » Il répondit : « Non, elle est interdite. » Puis le Messager d’Allah (ﷺ) dit : « Qu’Allah maudisse les Juifs ! Lorsque Allah leur a rendu licite la graisse de ces bêtes, ils l’ont fondue, l’ont vendue et ont profité de son prix. »

Yazid ibn Abi Habib dit : Jabir m’écrivit une tradition similaire, mais dans cette version il ne dit pas : « C’est interdit. »

Ibn ‘Abbas rapporte : J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) assis près de la Pierre noire — ou à un angle de la Kaaba. Il leva les yeux vers le ciel, rit et dit trois fois : « Qu’Allah maudisse les Juifs ! » Allah leur avait interdit les graisses (des bêtes mortes), mais ils les vendirent et profitèrent de leur prix. Lorsqu’Allah interdit une chose à des gens, Il leur en interdit aussi le prix. Dans la version de Khalid ibn ‘Abd Allah al-Tahhan, les mots « J’ai vu » sont absents et l’expression est : « Qu’Allah fasse périr les Juifs ! »

Al-Mughira ibn Shu‘ba rapporte que le Prophète (ﷺ) a dit : « Celui qui vend du vin devrait découper de la viande de porc. »

‘A’isha rapporte que, lorsque les derniers versets de la sourate al-Baqara furent révélés, le Messager d’Allah (ﷺ) sortit, nous les récita et dit : « Le commerce du vin a été interdit. »

La tradition précédente a également été transmise par al-A‘mash, par une autre chaîne, avec le même sens. Cette version ajoute : « Les derniers versets sur l’usure. »

Ibn ‘Umar rapporte que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui achète du grain ne doit pas le revendre avant de l’avoir reçu en totalité. »

Ibn ‘Umar rapporte : À l’époque du Messager d’Allah (ﷺ), nous avions l’habitude d’acheter du grain. Il nous envoya alors un homme, qui nous ordonna de le déplacer de l’endroit où nous l’avions acheté vers un autre lieu, avant que nous le revendions, sans le peser ni le mesurer.

Ibn ‘Umar dit : Les gens avaient l’habitude d’acheter du grain dans la partie supérieure du marché, sur place, sans le mesurer ni le peser. Le Messager d’Allah (ﷺ) leur interdit de le revendre là avant de l’avoir déplacé.