Zakat (Kitab Al-Zakat)
كتاب الزكاة
Capítulo : Sobre Dar Toda La Propiedad Como Sadaqah Por Un Mam
Un hombre entró en la mezquita. El Profeta (ﷺ) ordenó a la gente que arrojara sus ropas como sadaqah. Entonces arrojaron sus ropas (como sadaqah). Luego le pidió que les quitara dos ropas. Él lo reprendió y le dijo: Toma tu ropa.
Abu Hurairah relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "La mejor sadaqah es la que deja una competencia; y comiencen con aquellos de quienes son responsables.
Capítulo : Concesión para dar toda la propiedad como Sadaqah
Abu Hurairah relató: "Le pregunté al Mensajero de Allah (ﷺ¿Qué tipo de sadaqah es la más excelente? Él respondió: Lo que un hombre con poca propiedad puede dar; y comiencen con aquellos de quienes son responsables.
El Mensajero de Allah (ﷺ) nos ordenó un día que diéramos sadaqah. En ese momento yo tenía algunas propiedades. Dije: "Hoy superaré a Abubakr si es que algún día lo supero". Por lo tanto, traje la mitad de mis bienes. El Mensajero de Allah (ﷺ) preguntó: "¿Qué le dejaste a tu familia?" Le respondí: La misma cantidad. AbuBakr trajo consigo todo lo que tenía. El Mensajero de Allah (ﷺ) le preguntó: "¿Qué le dejaste a tu familia?" Él respondió: "Dejé a Alá y a Su Enviado por ellos". Le dije: nunca competiré contigo en nada.
Capítulo : Sobre la excelencia del suministro de agua potable
Sa'id relató que Sa'd se acercó al Profeta (SWAS) y le preguntó: ¿Qué sadaqah te gusta más? Él respondió: Agua.
La tradición mencionada anteriormente también ha sido narrada por Sa'd bin 'Ubadah del Profeta (ﷺ) de la misma manera.
Sa'd preguntó: "Mensajero de Allah, mmm Sa'd ha muerto; ¿Qué forma de sadaqah es mejor? Él respondió: El agua (es lo mejor). Cavó un pozo y dijo: "Es para mmm Sa'd.
El Profeta (ﷺ) dijo: "Si un musulmán viste a un musulmán cuando está desnudo, Allah lo vestirá con algunas vestiduras verdes del Paraíso; si un musulmán alimenta a otro musulmán cuando tiene hambre, Allah lo alimentará con algunos de los frutos del Paraíso; Y si un musulmán da de beber a un musulmán cuando tiene sed, Alá le dará un poco del vino puro que está sellado para beber.
Capítulo : Sobre prestar algo
El Profeta (ﷺ) dijo: Hay cuarenta características; La más alta de ellas es dar una cabra en préstamo (para que se beneficie de su leche). Si algún hombre lleva a cabo alguna de esas características con la esperanza de obtener una recompensa y dar testimonio de la promesa de ello, Allah lo admitirá en el Paraíso por ello.
Abu Dawud dijo: "En la versión de Musaddad, Hassan dijo: "Así que contamos otras características además de prestar el macho cabrío: devolver el saludo, responder a los estornudos, y quitar de su camino las cosas que causan molestia a la gente, y otras cosas similares". No pudimos llegar a quince características.
Capítulo : Recompensa para un fideicomisario
Abu Musa informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "El fiel fideicomisario que da lo que se le ordena completa y completamente con buena voluntad, y lo entrega a aquel a quien se le dijo que lo diera, es uno de los dos que da sadaqah.
Capítulo : Sadaqah dada por una mujer de la propiedad de su esposo
A'ishah relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Cuando una mujer da (parte de la propiedad) de la casa de su marido, sin malgastarla, tendrá su recompensa por lo que ha gastado, y su marido tendrá la suya por lo que ha ganado. Lo dicho se aplica a un fideicomisario. En ningún sentido el uno disminuye la recompensa del otro.
Sa'd dijo que cuando el Mensajero de Allah (SWAS) tomó el juramento de lealtad de una mujer, una mujer de alto rango, que parecía ser una de las mujeres de Mudar, se levantó y dijo: "Profeta de Allah (SWAS), dependemos de nuestros padres, nuestros hijos". (Abu Dawud dijo: "Creo que (esta versión) tiene la palabra "y nuestros maridos"). Entonces, ¿qué parte de su propiedad se puede gastar legalmente? Él dijo: Comida fresca que coméis y dadla de regalo. Abu Dawud dijo: La palabra árabe ratb significa pan, verduras y dátiles frescos. Abu Dawud dijo que Al-Thawri transmitió desde Yunus de una manera similar.
Abu Hurairah relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Cuando una mujer da algo que su marido ha ganado sin que él se lo ordene, tiene la mitad de su recompensa".
'Ata dijo que a Abu Hurairah le preguntaron si una mujer podía dar sadaqah de la casa (propiedad) de su esposo. Él respondió que no. Ella puede darlo de su manutención. La recompensa se dividirá entre ellos. No es lícito para ella dar sadaqah de la propiedad de su esposo sin su permiso. Abu Dawud dijo: Esta versión debilita la versión narrada por Hammam (bin Munabbih).
Capítulo : Sobre hacer bondad a los parientes cercanos
Anas dijo: "Cuando el verso "Nunca alcanzarás la justicia hasta que des libremente de lo que amas", Abu Talhah dijo: "Mensajero de Allah (ﷺ], creo que nuestro Señor nos pide nuestra propiedad. Te llamo como testigo de que dedico mi tierra en Ariha 'a Él'. El Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo: "Divídelo entre tus parientes más cercanos". Así que lo dividió entre Hassan bin Thabit y Ubayy bin Ka'b. Abu Dawud dijo: "He sido oro por un Ansari Muhammad bin 'Abdallah, que el nombre de Abu Talhah es Zaid bin Sahal bin al-Aswad bin Haram bin 'Amar bin Zaid bin Manat bin 'Adi bin 'Amr bin Malik bin al-Najjar; y Hassan bin Tabit es hijo de al-Mundhir en al-Haram. Por lo tanto, ambos (Abu Talhah y Hassan) tienen su vínculo común en Haram, que es el tercer bisabuelo. Ubbay bin Ka'b es hijo de Qais bin 'Atik bin Zaid bin Mu'awiyah bin 'Amr bin Malik bin al-Najjar. Por lo tanto, el lazo común entre Hassan, Abu Talhah y Ubbay es 'Amr (bin Malik). Los Ansari dijeron que entre Ubbay y Abi Talhah hay seis bisabuelos.
Tenía una esclava y la liberé. Cuando el Profeta (ﷺentró en mí, le informé (de esto). Dijo: "Que Allah dé recompensa por ello; Si se la hubieras dado a tus tíos maternos, habría aumentado tu recompensa
El Profeta (ﷺ) ordenó dar sadaqah. Un hombre dijo: Mensajero de Allah, tengo un dinar. Él dijo: Gástalo en ti mismo. De nuevo dijo: tengo otro. Él dijo: Gastadlo en vuestros hijos. De nuevo dijo: tengo otro. Él dijo: Gástalo en tu esposa. De nuevo dijo: tengo otro. Él dijo: Gástalo en tu siervo. Finalmente dijo: tengo otro. Él respondió: Tú sabes mejor (qué hacer con él).
Es suficiente pecado para un hombre que descuide a aquel a quien mantiene.
Cualquiera que esté contento de que su sustento se haya expandido y su edad se extienda, debe hacer bondad a sus parientes cercanos.
Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: "Allah el Exaltado ha dicho: "Soy Compasivo, y esto se deriva de la misericordia". He derivado su nombre de Mi nombre. Si alguno se une a él, yo me uniré a él, y si alguno lo corta, yo lo cortaré.