Éternuements et bâillements
كتاب الْعُطَاسَ والتثاؤب
Chapitre : Quand quelqu’un éternue plusieurs fois
Voir hadith 935.
Abu Hurayra a dit : « Souhaite la miséricorde à une personne une fois, deux et trois fois. Tout ce qui dépasse cela est un rhume.
Chapitre : Quand un Juif éternue
Abou Moussa a dit : « Les Juifs avaient l’habitude d’éternuer en présence du Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix), espérant qu’il leur dirait : 'Qu’Allah vous fasse miséricorde.' Il leur disait : « Qu’Allah vous guide et vous mette en ordre. »
Chapitre : Comment un homme souhaite avoir pitié d’une femme quand elle éternue
Abou Bourda a dit : « Je suis venu voir Abou Moussa alors qu’il était dans la maison d’Umm al-Fadl ibn al-'Abbas et j’ai éternué et Abou Moussa ne m’a pas souhaité sa miséricorde. Umm al-Fadl éternua et lui souhaita miséricorde. Quand Abou Moussa est venu la voir et lui a dit : « Mon fils a éternué et tu n’as pas voulu miséricorde pour lui. Elle (Umm al-Fadl) a éternué et tu lui as souhaité miséricorde. Abou Moussa répondit : « J’ai entendu le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) dire : « Quand l’un d’entre vous éternue et loue Allah, qu’il lui fasse miséricorde, s’il ne loue pas Allah, ne lui souhaite pas sa miséricorde. » Mon fils a éternué et n’a pas loué Allah, alors je ne lui ai pas souhaité miséricorde. Elle a éternué et a loué Allah, alors je lui ai souhaité miséricorde. Elle m’a dit : « Tu as bien fait. »
Chapitre : Bâillement
Abou Hurayra a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Quand l’un d’entre vous bâille, qu’il le réprime autant que possible. »
Chapitre : Quelqu’un qui dit : « À votre service (Labbayk) »
Mu’adh a dit : « Je chevauchais derrière le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et il a crié : 'Mu’adh !' « À votre service ! » J’ai répondu. Puis le Prophète a dit la même chose trois fois et a poursuivi : « Savez-vous quel est le droit d’Allah sur Ses serviteurs ? Qu’ils l’adorent et ne lui associent rien. Puis il chevaucha pendant une heure.
Chapitre : Un homme qui défend son frère
Quand Allah a accepté mon repentir et que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a annoncé au moment des prières de fajr qu’Allah avait accepté mon repentir, les gens m’ont rencontré en grand nombre et m’ont félicité pour l’acceptation de mon repentir. Ils m’ont dit : « Félicitations à vous. Allah a approuvé votre repentir. Et je suis entré dans la Masjid Nabawi. Des gens étaient assis autour de lui. Talhah bin Ubayd Allah a couru vers moi après s’être levé et m’a serré la main et m’a félicité. Par Allah, l’un des Muhajirs à côté de lui s’est levé pour moi. Je n’oublierai pas cette démonstration de Thalhah.
Abou Saïd al-Khudri (ra) a dit que certaines personnes (les Juifs de Banu Quraysh) sont descendues sur l’ordre de Sa’d bin Mu’az. On l’a appelé et il est venu monté sur un âne. Lorsqu’il s’approcha de la mosquée, le Prophète (صلى الله عليه وسلم) dit : « Lève-toi pour quelqu’un de mieux que toi », ou il dit : « Lève-toi pour ton chef. Et il dit aussi : « Ô Sa’d, ces gens sont descendus sur tes ordres ». Sa’d dit : « Ceux d’entre eux qui sont leurs combattants doivent être tués et leurs petits enfants doivent être faits captifs. » Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Vous avez jugé selon le décret d’Allah », ou il a dit : « Vous avez décidé à la lumière de l’ordre du Roi. »
Anas a dit : « Il n’y a personne que les gens aimaient plus voir que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. Mais quand ils l’ont vu, ils ne l’ont pas défendu car ils savaient qu’il n’aimait pas ça.
'Aïcha, Umm al-Mu’minin, a dit : « Je n’ai vu personne qui ressemblait plus au Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) en paroles, en paroles ou en paroles ou en manière de s’asseoir que Fátima. » Aïcha poursuivit : « Lorsque le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) vit qu’elle était venue, il la salua, puis il se leva pour elle, l’embrassa, lui prit la main et l’amena en avant et la fit asseoir à sa place. Lorsque le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) lui rendit visite, elle le salua, le défendit et l’embrassa. Elle est venue au Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dans sa dernière maladie et il l’a saluée, l’a embrassée et lui a confié un secret. Elle a pleuré. Puis il lui confia autre chose et elle se mit à rire. J’ai dit aux femmes : « Je vois que cette femme est supérieure aux autres femmes, et pourtant elle est l’une d’entre elles. D’abord, elle a pleuré, puis elle a ri. Je lui ai demandé : « Qu’est-ce qu’il t’a dit ? » Elle a répondu : « Je dirais un secret. » Lorsque le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) est mort, Fátima a dit : « Il m’a confié : « Je meurs », alors j’ai pleuré. Puis il m’a confié : « Tu seras le premier de ma famille à me rejoindre », alors j’étais heureux et ravi de cela.
Chapitre : Un homme debout pour quelqu’un assis
Jabir a dit : « Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) était malade et nous avons prié derrière lui pendant qu’il était assis. Abou Bakr a transmis son takbir aux gens. Le Prophète s’est tourné vers nous et a vu que nous étions debout. Il nous a indiqué que nous devions nous asseoir. Nous avons donc prié assis avec lui. Quand il a dit le taslim, il a dit : « Vous étiez sur le point de faire ce que font les Perses et les Romains. Ils se tiennent devant leurs rois lorsqu’ils sont assis. Ne faites pas cela. Suivez vos imams. Si l’imam prie debout, alors priez debout. S’il prie assis, alors priez assis.
Chapitre : Quand quelqu’un bâille, il doit mettre sa main sur sa bouche
Abou Saïd a rapporté que le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Quand l’un d’entre vous bâille, qu’il mette sa main sur sa bouche. Sinon, Shaytan pourrait y entrer.
Ibn Abbas a dit : « Quand quelqu’un bâille, il doit mettre sa main sur sa bouche. Le bâillement vient de Shaytan.
Identique à 949.