Musnad 'Umar b. al-Jattab (ra)
مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Escuché a Rufai' Abul-'Aliyah narrar de Ibn 'Abbas: "Un hombre me dijo... Shu'bah dijo: Creo que dijo: uno de los Compañeros del Profeta (ﷺ) - El más admirado de los therm para mí es Umar bin al Jattab (رضي الله عنه): El Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió rezar en dos momentos: después de la noche hasta que se ponga el sol y después de la oración hasta que salga el sol.
Se narró que Qatadah dijo: "Escuché a Abu 'Uzman an-Nahdi decir: La carta de 'Umar llegó a nosotros...
'Umar (رضي الله عنه) rezó el alba cuando estaba en Jam'. Abu Dawud dijo: "Estábamos con 'Umar en Jamo, y él dijo: "Los mustrikoort no solían moverse hasta que salía el sol, y decían: "Brilla, (Monte) Zabir". El Profeta (ﷺ) de Allah difiere de ellos y se fue antes de que saliera el sol.
Escuché a Ibn 'Umar decir: 'Umar (...) le preguntó al Mensajero de Allah (ﷺ): "Si me pongo yunub por la noche; ¿Qué debo hacer? Él dijo: 'Lávate la parte íntima, luego haz el wudu' y luego vete a dormir".
Escuché a Abul-Hakam decir: "Le pregunté a Ibn 'Umar acerca de las vasijas de barro y él nos narró de 'Umar (رضي الله عنه) que el Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió (hacer nabind en) vasijas de barro, calabazas y tinajas barnizadas,
Vi al calvo -refiriéndose a 'Umar bin al-Jattab (رضي الله عنه - besando la Piedra Negra y diciendo: Sé que no eres más que una piedra, pero vi al Mensajero de Allah (ﷺ) besarte
Se narró que Yuwairiyyah bin Qudamah dijo: "Hice Haji y llegué a Medina el año en que 'Umar fue apuñalado. Pronunció un discurso y dijo: "Soñé que un gallo rojo me picoteaba una o dos veces, Shu'bah no estaba seguro, y solo una semana después, fue apuñalado. Y mencionó un informe similar, excepto que dijo: "Y te aconsejo que seas amable con las personas no musulmanas bajo tu gobierno (ahludh-dhimmah), y honres el pacto de tu Profeta (ﷺ). Entonces le pregunté después de eso y me dijo acerca de los beduinos: "Te aconsejo que seas amable con los beduinos, porque son tus hermanos y enemigos de tu enemigo,
Algunos hombres de buen carácter, entre los que se encontraba 'Umar, que es el mejor de ellos en mi opinión, testificaron en mi presencia que el Mensajero de Dios (ﷺ) prohibió rezar después de la oración del alba hasta que saliera el sol, y después de la oración de la tarde hasta que se pusiera (el sol).
El Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió usar seda excepto el ancho de dos dedos o tres o cuatro, e hizo un gesto con su mano.
"El difunto está atormentado en su tumba a causa de los lamentos que se ciernen sobre él".
Ibn 'Umar dijo. 'Umar (رضي الله عنهnos dijo: "Estábamos sentados con el Mensajero de Allah (ﷺ) y él mencionó el mismo reporte, excepto que dijo: "No se veían señales de viaje en él". Y él dijo: 'Umar dijo: "Esperé tres (días), luego el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "O'Umar..."
Le dije a Yabir bin 'Abdullah: 'Ibn az-Zubair (رضي الله عنه) prohíbe el tamattu' (en la peregrinación) e Ibn 'Abbas lo ordena. Me dijo: yo sabía de este tema. Hicimos el tamattu' con el Mensajero de Allah (ﷺ) - 'Affan dijo: Y con Abu Bakr - luego, cuando 'Umar (رضي الله عنه) se convirtió en Califa, se dirigió a la gente y dijo: El Corán sigue siendo el Corán y el Mensajero de Allah (ﷺ) es el Mensajero. Había dos mut'ahs en la época del Mensajero de Allah (ﷺ): una de ellas era la mut'ah de la peregrinación mayor (es decir, tannaffit') y la otra era mut'ah con mujeres.
Escuché al Profeta (ﷺ) decir: "Si realmente pones tu confianza en Allah, Él proveerá para ti como provee para los pájaros: salen con el estómago vacío y regresan con el estómago lleno".
'Umar bin al Jattab (رضي الله عنه) me nombró a cargo del zakat, y cuando terminó con él y se lo entregó, ordenó que se me diera alguna remuneración. Dije: "Solo lo hice por la causa de Allah y mi recompensa está con Allah". Él dijo: "Tomad lo que se os da". Fui designado para hacer un trabajo en el tiempo del Mensajero de Dios (ﷺ) y él me dio una remuneración, y yo dije lo mismo que tú has dicho, pero el Mensajero de Dios (ﷺ) me dijo: 'Si te dan algo sin pedirlo, entonces tómalo y da algo en caridad'.
Un día me emocioné y besé [a mi esposa] cuando estaba ayunando, llegué al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dije: "Hoy he hecho algo horrible: besé [a mi esposa] cuando estaba ayunando. El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: '¿Qué piensas si te enjuagas la boca con agua cuando estás ayunando?' Yo dije: 'No hay nada de malo en eso'. El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Entonces, ¿por qué [estás preocupado]?"
Escuché a Abu Tamim al-Jaishani decir: "Escuché a 'Umar bin al Jattab (رضي الله عنهﷺdecir: "Escuché al Mensajero de Dios ( ) decir: "Si realmente pones tu confianza en Allah, Él proveería para ti como provee para los pájaros. ¿No ves que salen con el estómago vacío y vuelven con el estómago lleno?"
Se narró que Ibn Ya'mar dijo: "Le pregunté a Ibn 'Umar, o un hombre le preguntó: "Viajamos por esta tierra y nos encontramos con personas que dicen: 'No hay qadar (decreto divino)", Ibn 'Umar dijo: "Si te encuentras con esa gente, diles que 'Abdullah bin 'Umar no tiene nada que ver con ellos y ellos no tienen nada que ver con él", lo dijo tres veces. Luego nos lo contó. Mientras estábamos con el Mensajero de Allah (ﷺ), un hombre se acercó y dijo: "Oh Mensajero de Allah (ﷺ), ¿puedo acercarme?" Él dijo: 'Acércate'. Así que se acercó un poco más, y luego dijo: 'Oh Mensajero de Allah (ﷺ), ¿puedo acercarme más? Me dijo: 'Acércate'. Entonces se acercó un poco más, y luego dijo: "Oh Mensajero de Allah (ﷺ), ¿puedo acercarme más?" Me dijo: 'Acércate'. Así que se acercó un poco más hasta que sus rodillas casi tocaron las rodillas del Mensajero de Allah (ﷺ). Luego dijo: "¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ qué es la fe? - Y mencionó un informe similar.
Se narró que 'Umar bin al-Jattab (رضي الله عنه) dijo: "El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Quien le haga sombra a la cabeza a un guerrero, Allah lo hará en el Día de la Resurrección; Quien equipe a un guerrero hasta que esté completamente equipado, tendrá una recompensa como la suya; quien construya una mezquita en la que se mencione el Nombre de Allah. Alá le construirá una casa en el Paraíso".
Mi padre lo atribuyó al Profeta (ﷺ dijo: "Quien omita alguna parte de su palabra o porción (de la Oración o del Corán) por la noche y la lea entre la oración justa y el mediodía, será como si la leyera por la noche".
Antes de que la prohibición del kamr fuera revelada, 'Umar dijo: "Oh Allah, danos una regla clara sobre el karma". Entonces se reveló el versículo que está en Surat al Baqarah: 'Te preguntan (Oh Muhammad (ﷺ) acerca de la bebida alcohólica y los juegos de azar. Di: «¡En ellos hay un gran pecado!» [al-Baqarah 2:219]. 'Umar fue convocado y se le recitó. Él dijo: "Oh Allah, danos una regla clara sobre el khamr", y el verso que está en Surat an-Nisa' fue revelado: "Oh vosotros que creéis, no os acerquéis a la oración cuando estéis en estado de embriaguez" (An-Nisa 4:43). Cuando se daba el Iqamah para la oración, la persona que llamaba al Mensajero de Allah (ﷺ) gritaba: "No te acerques a la oración borracho, 'Umar fue convocado y se le recitó". Él dijo: "Oh Allah, danos una regla clara sobre el khamr", y este verso fue revelado, luego Umar fue convocado y recitado a hirn cuando llegó a "Entonces, ¿no te abstendrás?" (al-Ma'idah 5:91). Entonces 'Umar dijo: Nos abstenemos, nos abstenemos.