Ventes et commerce

كتاب البيوع

Chapitre : Déclaration d’Allah : « ... Dépensez des biens que vous avez gagnés...

Rapporté par Abu Huraira

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si une femme donne quelque chose (c’est-à-dire en charité) sur les gains de son mari sans sa permission, elle recevra la moitié de sa récompense. »

Chapitre : Celui qui aimait s’étendre dans sa subsistance

Rapporté par Anas bin Malik

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Quiconque désire une augmentation de sa subsistance et de son âge, doit garder de bonnes relations avec sa famille et ses proches. »

Chapitre : Le Prophète a vu des scies achetées (des céréales alimentaires) à crédit

Rapporté par 'Aïcha

Le Prophète (ﷺ) acheta des céréales alimentaires à un Juif à crédit et hypothéqua son armure de fer en son honneur.

Rapporté par Qatada

Anas est allé voir le Prophète (ﷺ) avec du pain d’orge contenant de la graisse dissoute. Le Prophète (ﷺ) avait hypothéqué son armure à un Juif de Médine et lui avait pris de l’orge pour sa famille. Anas l’entendit dire : « La maison de Mohammed ne possédait pas un seul Sa de blé ou de céréales alimentaires pour le repas du soir, bien qu’il ait neuf femmes à charge. » (Voir Hadith n° 685)

Chapitre : Les gains d’une personne et son travail manuel

Rapporté par 'Aïcha

Lorsqu’Abou Bakr As-Siddiq a été choisi calife, il a déclaré : « Mon peuple sait que ma profession n’était pas incapable d’apporter de la substance à ma famille. Et comme je serai occupé à servir la nation musulmane, ma famille mangera du Trésor national des musulmans, et j’exercerai la profession de servir les musulmans.

Rapporté par Aïcha

Les compagnons du Messager d’Allah (ﷺ) avaient l’habitude de pratiquer le travail manuel, donc leur sueur sentait mauvais, et on leur conseillait de prendre un bain.

Rapporté par Al-Miqdam

Le Prophète (ﷺa dit : « Personne n’a jamais mangé un meilleur repas que celui que l’on a gagné en travaillant de ses propres mains. Le Prophète (ﷺ) d’Allah, David, avait l’habitude de manger des gains de son travail manuel.

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺa dit : « Le Prophète (ﷺ) David ne mangeait que grâce aux gains de son travail manuel. »

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Sans aucun doute, il est préférable pour l’un d’entre vous de couper un fagot de bois et de le porter sur son dos plutôt que de demander à quelqu’un qui peut ou ne peut pas le lui donner. »

Rapporté par Az-Zubair bin Al-Awwam

Le Prophète (ﷺ) a dit : « On préfère prendre une corde, couper du bois et le porter plutôt que de demander aux autres.

Chapitre : Il faut être indulgent et généreux dans la négociation

Rapporté par Jabir bin 'Abdullah

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Que la miséricorde d’Allah soit sur celui qui est indulgent dans ses achats, ses ventes et ses réclamations de son argent. »

Chapitre : Celui qui a donné du temps à une personne riche pour payer à sa convenance

Rapporté par Hudhaifa

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Avant ton temps, les anges ont reçu l’âme d’un homme et lui ont demandé : 'As-tu fait de bonnes actions (dans ta vie) ?' Il répondit : « J’avais l’habitude d’ordonner à mes employés d’accorder au riche le temps de payer ses dettes à sa convenance. » C’est ce qu’Allah dit aux anges. « Excusez-le. » Rabi a dit que (le mort a dit) : « J’étais facile pour les riches et j’accordais du temps aux pauvres. » Ou, dans un autre récit, « accorde du temps aux riches et pardonne aux nécessiteux », ou « accepte des riches et pardonne aux nécessiteux ».

Chapitre : Une personne qui a de la difficulté à rembourser ses dettes (lorsqu’elle est en mesure de rembourser)

Rapporté par Abu Huraira

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il y avait un marchand qui avait l’habitude de prêter les gens, et chaque fois que son débiteur était dans une situation difficile, il disait à ses employés : « Pardonne-lui afin qu’Allah nous pardonne. » Alors, Allah lui a pardonné.

Chapitre : Expliquer les bons et les mauvais points de la transaction

Rapporté par Hakim bin Hizam

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le vendeur et l’acheteur ont le droit de garder ou de retourner les marchandises tant qu’ils ne se sont pas séparés ou jusqu’à ce qu’ils se séparent ; Et si les deux parties disaient la vérité et décrivaient les défauts et les qualités (des biens), alors elles seraient bénies dans leur transaction, et si elles disaient des mensonges ou cachaient quelque chose, alors les bénédictions de leur transaction seraient perdues.

Chapitre : Vente de dattes mélangées

Rapporté par Abou Sa’id

On nous donnait des dattes mélangées (du butin) et nous vendions (troquions) deux Sas de ces dattes) pour un Sa (de bonnes dattes). Le Prophète (ﷺ) nous a dit : « Il n’est pas permis (le troc de) deux Sas pour un Sa ni deux dirhams pour un dirham », (car c’est une sorte d’usure). (Voir Hadith n° 405).

Chapitre : Ce qu’on dit du vendeur de viande et du boucher

Rapporté par Abou Mas’ud

Un homme d’Ansari, appelé Abu Shu’aib, vint et dit à son esclave boucher : « Prépare des repas suffisants pour cinq personnes, car je veux inviter le Prophète (ﷺ) avec quatre autres personnes car j’ai vu des signes de faim sur son visage. » Abu Shu’aib les invita et une autre personne vint avec eux. Le Prophète (ﷺ) a dit (à Abou Shu’aib) : « Cet homme nous a suivis, donc si tu le permets, il nous rejoindra, et si tu veux qu’il revienne, il retournera. » Abou Shu’aib dit : « Non, je lui ai permis (c’est-à-dire qu’il est aussi le bienvenu au repas).

Chapitre : La perte (des bénédictions) si quelqu’un raconte des mensonges ou cache les faits dans un accord

Rapporté par Hakim bin Hizam

Le Prophète (ﷺ) a aidé : « L’acheteur et le vendeur ont la possibilité d’annuler ou de confirmer l’accord, tant qu’ils ne se sont pas séparés ou jusqu’à ce qu’ils se séparent, et s’ils disaient la vérité et se disaient les défauts des choses, alors il y aurait des bénédictions dans leur affaire, et s’ils cachaient quelque chose et disaient des mensonges, La bénédiction de l’accord serait perdue.

Chapitre : La déclaration d’Allah Ta’ala : « ... Ne mangez pas, Riba a doublé et multiplié.

Rapporté par Abou Hurairah (ra)

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il viendra certainement un temps où les gens ne se soucieront plus de savoir d’où ils ont gagné de l’argent, par des moyens légaux ou des moyens illégaux. » (Voir Hadith n° 2050)

Chapitre : Le péché de Riba, son témoin et son écrivain

Rapporté par Aïcha

Lorsque les derniers versets de la sourate al-Baqara ont été révélés, le Prophète (ﷺ) les a récités dans la mosquée et a proclamé que le commerce de l’alcool était illégal.

Rapporté par Samura bin Jundab

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Cette nuit, j’ai rêvé que deux hommes sont venus et m’ont emmené en terre sainte d’où nous avons continué jusqu’à ce que nous atteignions une rivière de sang, où se tenait un homme, et sur sa rive se tenait un autre homme avec des pierres dans ses mains. L’homme au milieu de la rivière a essayé de sortir, mais l’autre lui a jeté une pierre dans la bouche et l’a forcé à retourner à sa place initiale. Ainsi, chaque fois qu’il essayait de sortir, l’autre homme lui jetait une pierre dans la bouche et le forçait à retourner à sa première place. J’ai demandé : « Qui est-ce ? » On m’a dit : « La personne dans la rivière était un mangeur de Riba. »