Bulugh al-Maram

Capítulo : Ablución (Wudu)

Narrado por Al-Mughira bin Shu'ba (rad)

El Profeta (ﷺ) realizó la ablución y pasó las manos mojadas por su mechón, sobre el turbante y sobre los dos calcetines de cuero. [ Reportado por Muslim].

Narrado por Jabir bin 'Abdullah (rad)

Con respecto a la peregrinación del Profeta (ﷺ): Él dijo: "Comienza con lo que Allah había comenzado" [Reportado por An-Nasa'i en esta versión dominante, mientras que Muslim lo ha reportado en la versión reportada].

Narrado por Jabir bin 'Abdullah (rad)

El Profeta (ﷺ) solía correr el agua por sus codos mientras realizaba la ablución [Reportado por Ad-Daraqutni con una débil cadena de narradores].

Narrado por Abu Huraira (rad)

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "No hay wudu para quien no menciona el nombre de Allah en él. [Reportado por Ahmad, Abu Da'ud e Ibn Mayah con una débil cadena de narradores].

At-Tirmidhi reportó algo similar a lo anterior de Sa'id bin Zaid.

y Ahmad dijo que no hay nada autenticado en él.

Narró Talha bin Musarrif, citando a su padre con la autoridad de su abuelo

"Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) enjuagándose la boca y olfateando y sonándose la nariz con gotas de agua separadas". [Reportado por Abu Da'ud con una débil cadena de narradores].

Narró 'Ali (rad) sobre la realización del Wudu

El Profeta (ﷺ) se enjuagó la boca, olió y se sonó la nariz con agua tres veces. Olfateó y se sonó la nariz con la misma mano con la que tomó el agua. [Reporte de Abu Da'ud y An-Nasa'i]

Narró 'Abdullah bin Zaid (rad) sobre el wudu

El Profeta (ﷺ) metió su mano (en el utensilio), se enjuagó (la boca) y olfateó y se sonó (la nariz) de una cucharada (de agua). Lo hizo tres veces. [Acordado].

Narrado por Anas (rad)

El Profeta (ﷺ) vio a un hombre en cuyo pie aparecía una porción del tamaño de un clavo que no había sido tocada por el agua. Luego dijo: "Regresa y realiza tu Wudu correctamente". [Reportado por Abu Da'ud y An-Nasa'i].

Narrado por Anas (rad)

El Mensajero de Allah (ﷺ) usó solo un Mudd de agua para la ablución y un Sa' por cada cinco Mudd de agua para su baño [Acordado].

Reportado por Muslim y At-Tirmidhi, quienes agregaron las siguientes palabras a la súplica:

(Allahumma aj'alni minat-tawwabina waj'alni minAl-mutatahhirina) "¡Oh Alá! Inclúyeme entre los que se arrepienten y entre los que se mantienen puros".

Capítulo : Limpiar los calcetines

Narrado por Mughira bin Shu'ba (rad)

Una vez que estuve en compañía del Profeta (ﷺ), él realizó la ablución y me apresuré a quitarle los calcetines. Él dijo: "Déjalos, porque me los puse después de realizar la ablución". Y los limpió [Acordado].

Narrado por Al-Arba'a, excepto An-Nasa'i

El Profeta (ﷺ) limpió la parte superior de los calcetines de cuero y la parte inferior de los mismos. [En su cadena de narradores hay debilidad].

Narrado por 'Ali (rad)

Si la religión se basara en la opinión, sería más importante limpiar las partes inferiores de los calcetines de cuero que las superiores, pero he visto al Mensajero de Dios (rad) limpiando las partes superiores de sus calcetines de cuero. [Reportado por Abu Da'ud con una buena cadena de transmisión (cadena de narradores)].

Narrado por Safwan bin 'Assal (rad)

Cuando estábamos de viaje, el Profeta (ﷺ) solía ordenarnos que usáramos nuestros calcetines de cuero durante tres días y tres noches, ya fuera que tuviéramos que responder al llamado de la naturaleza o dormir. Sin embargo, en caso de eyaculación o impureza sexual, nos ordenó que nos quitáramos los calcetines de cuero. [Reportado por An-Nasa'i y At-Tirmidhi, la versión es de este último. Con ellos, Ibn Juzaima lo calificó como Sahih (sonido)].

Narrado por 'Ali (rad)

El Profeta (ﷺ) fijó el período de Mash (limpiar) sobre los calcetines de cuero (Khifaf - plural de Khuff) durante tres días y noches para un viajero y un día y una noche para la persona residente en una ciudad.

Narrado por Thawban (rad)

El Mensajero de Allah (ﷺ) envió una expedición militar y les ordenó que limpiaran los turbantes y los calcetines de cuero. [ Reportado por Ahmad y Abu Da'ud. Al-Hakim lo calificó como Sahih (sonido)].

Narrado por 'Umar (rad), en un Mawquf (imposible de rastrear) y Anas en un hadiz Marfu (rastreable)

"Si uno de ustedes realiza la ablución y se pone sus dos calcetines de cuero, que haga un frotamiento sobre ellos y ore con ellos, y no podrá quitárselos como él quiera, excepto después de la eyaculación o de la impureza sexual. [Reportado por Ad-Daraqutni y Al-Hakim y calificado como Sahih (sonido) por él].

Narrado por Abu Bakra (rad)

El Profeta (ﷺ) dio permiso para que el viajero realizara el Mash (limpiar) sus calcetines de cuero durante tres días y noches, y para un no viajero durante un día y una noche, si se los había puesto en un estado de pureza. [Reportado por Ad-Daraqutni y graduado como Sahih (sonido) por Ibnn Khuzaima].