Sunan Ibn Majah

Jeûne

كتاب الصيام

Chapitre 63: La personne qui observe l’I’tikaf peut rendre visite aux malades et assister aux funérailles

فِي الْمُعْتَكِفِ يَعُودُ الْمَرِيضَ وَيَشْهَدُ الْجَنَائِزَ

Sunan Ibn Majah 1777
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté qu’Anas bin Malik a dit

« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui observe le I’tikaf peut assister aux funérailles et visiter les malades. »

Chapitre 64: Ce qui a été rapporté concernant la personne qui observait I’tikaf se laver la tête et se peigner les cheveux

مَا جَاءَ فِي الْمُعْتَكِفِ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَيُرَجِّلُهُ

Sunan Ibn Majah 1778
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté que 'Aïcha a dit

« Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’amener sa tête vers moi quand il était à côté (observant I’tikaf), et je la lavais et peignais ses cheveux, quand j’étais dans mon appartement et que j’avais mes règles, et il était dans la mosquée. »

Chapitre 65: La personne qui observe l’I’tikaf peut recevoir la visite de sa famille à la mosquée

مَا جَاءَ فِي الْمُعْتَكِفِ يَزُورُهُ أَهْلُهُ فِي الْمَسْجِدِ

Sunan Ibn Majah 1779
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté de Safiyyah bint Huyai, l’épouse du Prophète (ﷺ), qu’elle est venue rendre visite au Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il était en I’tikaf pendant les dix derniers jours du mois de Ramadan. Elle parla avec lui pendant un moment au cours de la soirée, puis elle se leva pour rentrer. Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé pour la ramener chez elle. Lorsqu’elle atteignit la porte de la mosquée qui se trouvait près de la maison d’Umm Salamah, l’épouse du Prophète (ﷺ), deux hommes parmi les Ansar passèrent près d’eux. Ils saluèrent le Messager d’Allah (ﷺ) avec paix, puis s’en allèrent. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

« Calme-toi, elle estSafiyyah bintHuyai. » Ils dirent : « Allah, Ô Messager d’Allah ! » Et ils étaient très contrariés par cela (c’est-à-dire qu’il pensait qu’ils pouvaient avoir des doutes). Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le Satan coule à travers le fils d’Adam comme du sang, et j’ai eu peur qu’il ne jette un doute dans vos cœurs. »

Chapitre 66: La femme qui souffre de saignements non menstruels peut observer I’tikaf

فِي الْمُسْتَحَاضَةِ تَعْتَكِفُ

Sunan Ibn Majah 1780
Afficher le texte arabe
Traduction
'Aishahsaid

« L’une des épouses du Messager d’Allah (ﷺ) observait I’tikaf avec lui, et elle avait l’habitude de voir des décharges rouges et jaunes, et parfois elle mettait une bassine sous elle. »

Chapitre 67: La récompense pour I’tikaf

فِي ثَوَابِ الاِعْتِكَافِ

Sunan Ibn Majah 1781
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté d’Ibn 'Abbas que

Le Messager d’Allah (ﷺa dit à propos de la personne qui observait le I’tikaf. « Il s’abstient de péché et il recevra une récompense semblable à celle de quelqu’un qui fait toutes sortes de bonnes actions. »

Chapitre 68: Celui qui passe les nuits des deux Aïd à accomplir des prières nocturnes volontaires

فِيمَنْ قَامَ لَيْلَتَىِ الْعِيدَيْنِ

Sunan Ibn Majah 1782
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté d’Abou Ourama que le Prophète (ﷺ) a dit

« Quiconque passe les nuits de l’Aïd à prier des prières volontaires, à la recherche d’une récompense auprès d’Allah, son cœur ne mourra pas le jour où les cœurs mourront. »

Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant les vertus du Ramadan

مَا جَاءَ فِي فَضْلِ شَهْرِ رَمَضَانَ

Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet du jeûne du jour du doute

مَا جَاءَ فِي صِيَامِ يَوْمِ الشَّكِّ

Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’adhésion à Sha’ban au Ramadan

مَا جَاءَ فِي وِصَالِ شَعْبَانَ بِرَمَضَانَ

Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’interdiction d’anticiper le Ramadan en jeûnant avant lui, sauf pour celui qui a un schéma habituel de jeûne et qui coïncide avec cela

مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ أَنْ يَتَقَدَّمَ رَمَضَانَ بِصَوْمٍ إِلاَّ مَنْ صَامَ صَوْمًا فَوَافَقَهُ

Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet du témoignage que l’on a vu le croissant

مَا جَاءَ فِي الشَّهَادَةِ عَلَى رُؤْيَةِ الْهِلاَلِ

Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant : « Jeûnez quand vous le voyez (le nouveau croissant) et arrêtez de jeûner quand vous le voyez »

مَا جَاءَ فِي صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ

Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos de : « Le mois est de vingt-neuf (jours) »

مَا جَاءَ فِي الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ

Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant les deux mois de l’Aïd

مَا جَاءَ فِي شَهْرَىِ الْعِيدِ

Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant le jeûne en voyage

مَا جَاءَ فِي الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ

Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant le fait de ne pas jeûner en voyage

مَا جَاءَ فِي الإِفْطَارِ فِي السَّفَرِ

Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet des femmes enceintes et allaitantes qui rompent leur jeûne

مَا جَاءَ فِي الإِفْطَارِ لِلْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ

Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant le rattrapage (des jeûnes manqués) pendant le Ramadan

مَا جَاءَ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ

Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’expiation pour celui qui rompt le jeûne pendant le Ramadan

مَا جَاءَ فِي كَفَّارَةِ مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ

Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet de celui qui rompt son jeûne par oubli

مَا جَاءَ فِيمَنْ أَفْطَرَ نَاسِيًا