Le Livre du Pèlerinage
كتاب الحج
Chapitre : Lapidation de Jamrat Al-'Aqabah du fond de la vallée ; La Mecque doit être à sa gauche et on doit dire Takbir à chaque lancer
Il a été dit à 'Abdullah (qu’Allah soit satisfait de l’oiseau) que les gens ont jeté des cailloux sur la Jamra depuis le côté supérieur d’Aqaba, alors qu’il lui a jeté des pierres du cœur de la vallée, sur quoi il a dit : « Par Celui en dehors duquel il n’y a pas de dieu, c’est à cet endroit même que celui sur qui a été révélée Sourate al-Baqara lui a jeté des pierres.
Chapitre : Il est recommandé de lapider Jamrat Al-'Aqabah, le jour du sacrifice, de l’équitation, et le prophète a vu : « Apprenez de moi vos rituels (du Hajj) »
J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) lancer des cailloux alors qu’il montait son chameau le Jour de Nahr, et il disait : « Apprenez vos rituels (en me voyant les accomplir), car je ne sais pas si j’accomplirai le Hajj après ce Hajj.
J’ai accompli le Hajj avec le Messager d’Allah (ﷺ) à l’occasion du pèlerinage d’adieu et je l’ai vu lorsqu’il a lancé des cailloux sur Jamrat al-'Aqaba et est revenu alors qu’il montait le chameau, et Bilal et Oussama étaient avec lui. L’un d’eux conduisait son chameau, tandis que l’autre levait son vêtement au-dessus de la tête du Messager d’Allah (ﷺ) pour le protéger du soleil. Elle a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit tant de choses, et je l’ai entendu dire : « Si un esclave ayant un membre manquant et ayant le teint foncé est désigné pour te gouverner selon le Livre d’Allah le Très-Haut. Écoutez-le et obéissez-lui.
J’ai accompli le Hajj avec le Messager d’Allah (ﷺ) à l’occasion du pèlerinage d’adieu et j’ai vu Oussama et Bilal (aussi), dont l’un avait attrapé la corde lâche de la chamelle de l’Apôtre d’Allah (ﷺ) tandis que l’autre levait son vêtement (sur sa tête) pour le protéger de la chaleur. jusqu’à ce qu’il jette des cailloux sur Jamrat al-'Aqaba.
Chapitre : Il est recommandé que les galets utilisés pour le dénoyautage aient la taille des fèves
J’ai vu l’Apôtre d’Allah (ﷺ) jeter des pierres (à Jamrat al 'Aqaba) comme des jets de petits cailloux.
Chapitre : Le moment où il est recommandé de lapider la Jamrah
Jabir (qu’Allah l’agrée) a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a jeté des cailloux sur Jamra le jour de Nahr après le lever du soleil, et après cela (c’est-à-dire les 11, 12 et 13 Dhu’l-Hijja lorsque le soleil s’était couché.
Jabir b. Abdullah a rapporté un hadith comme celui-ci de l’Apôtre d’Allah (ﷺ).
Chapitre : Le nombre de cailloux pour lapider les Jamrahs est de sept à la fois
Un nombre impair de pierres doit être utilisé pour le nettoyage (les parties intimes après avoir répondu à l’appel de la nature), et le coulage des cailloux aux Jamras doit être effectué par des nombres impairs (sept), et (le nombre) de circuits entre al-Safa' et al-Marwa est également impair (sept), et le nombre de circuits (autour de la Ka’ba) est également impair (sept). Chaque fois que l’un d’entre vous doit utiliser des pierres (pour nettoyer les parties intimes), il doit utiliser un nombre impair de pierres (trois, cinq ou sept).
Chapitre : Il est préférable de se raser la tête plutôt que de couper les cheveux, bien que la coupe des cheveux soit permise
Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a observé une ou deux fois : « Qu’Allah ait pitié de ceux qui se font raser la tête. » Et il a aussi dit : « À ceux qui se sont fait couper les cheveux. »
Ô Allah, aie pitié de ceux qui se font raser la tête. Ils (les Compagnons) dirent : « Messager d’Allah, (qu’en est-il) de ceux qui ont les cheveux coupés ? » Il dit : « Ô Allah, aie pitié de ceux qui se sont fait raser la tête. Ils dirent : « Messager d’Allah (qu’en est-il) de ceux qui se sont fait couper les cheveux ? Là-dessus, il dit : « (Ô Allah, aie pitié de ceux) qui ont les cheveux coupés.
Qu’Allah fasse miséricorde à ceux qui se sont fait raser la tête. Ils dirent : « Messager d’Allah, qu’en est-il de ceux qui se sont fait couper les cheveux ? Il a dit : « Qu’Allah fasse miséricorde à ceux qui ont la tête rasée. Ils dirent : « Messager d’Allah, qu’en est-il de ceux qui ont les cheveux coupés ? Il a dit : « Qu’Allah fasse miséricorde à ceux qui se sont fait raser les cheveux. Ils dirent : « Messager d’Allah, qu’en est-il de ceux qui se sont fait couper les cheveux ? Il a dit : « (Ô Allah, aie pitié de) ceux qui se sont fait couper les cheveux.
(Qu’Allah fasse miséricorde) à ceux qui se sont fait couper les cheveux.
Ô Allah, accorde le pardon à ceux qui se sont fait raser la tête. Ils (les compagnons du Saint Prophète) ont dit : « Messager d’Allah, (qu’en est-il de ceux) qui se font couper les cheveux ? » Il dit : « Ô Allah, accorde le pardon à ceux qui se font raser la tête. » Ils dirent : « Messager d’Allah, à qui on a coupé les cheveux ? Il dit : « Ô Allah, accorde le pardon à ceux qui se font raser la tête. » Ils dirent : « Messager d’Allah, qu’en est-il de ceux-là, qui se font couper les cheveux ? Il a dit : « (Ô Allah, accorde le pardon à) ceux qui se font couper les cheveux.
Un hadith comme celui-ci est rapporté par l’autorité d’Abu Huraira.
Yahya b. al-Husain a rapporté sur l’autorité de son grand-père que l’Apôtre d’Allah (ﷺ) a invoqué la bénédiction à l’occasion du pèlerinage d’adieu trois fois pour ceux qui se sont fait raser la tête et une fois pour ceux qui se sont fait couper les cheveux. Dans la narration transmise par Waki', il n’est pas fait mention du pèlerinage d’adieu.
Ibn Umar a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) s’est fait raser la tête à l’occasion du pèlerinage d’adieu.
Chapitre : La Sunna le jour du sacrifice consiste à lapider la Jamrah, puis à offrir le sacrifice, puis à raser la tête, et le rasage doit être commencé sur le côté droit de la tête
Anas b. Malik (qu’Allah l’agrée) a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) est venu à Mina. il se rendit à la Jamra et lui jeta des cailloux, après quoi il retourna à son logement à Mina, et sacrifia l’animal. Il appela alors un barbier et, tournant son côté droit vers lui, le laissa le raser ; après quoi il s’est blessé le côté gauche. Il donna ensuite (ces cheveux) au peuple.
Il appela le barbier et, montrant du doigt le côté droit de sa tête, il dit : « Partez d’ici, puis il distribua ses cheveux parmi ceux qui étaient près de lui. Puis il montra le côté gauche du barbier et il le rasa, et il donna (ces cheveux) à Umm Sulaim (qu’Allah l’agrée). Et dans le récit d’Abou Kouraib (les paroles sont) : « Il partit de la moitié droite (de sa tête), et il distribua un cheveu ou deux parmi les gens. et puis (demanda au coiffeur) de se raser le côté gauche et il fit de même, et il (le Saint Prophète) dit : « Voici Abou Talha et il a donné ces (cheveux) à Abou Talha. »
Il rasa l’autre moitié, et dit : « Où est Abou Talha et il le lui donna ? »
Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) eut jeté des cailloux sur le Jamra et eut sacrifié l’animal, il tourna (le côté droit) de sa tête vers le barbier et la rasa. Il appela alors Abou Talha al-Ansari et le lui donna. Il s’est ensuite tourné du côté gauche et lui a demandé (au coiffeur) de se raser. Et il (le coiffeur) s’est rasé. et il le donna à Abou Talha et lui dit de le distribuer parmi le peuple.