« Je suis allé voir le Prophète (SAW) et je lui ai dit : « Ô Prophète d’Allah, enseigne-moi des paroles par lesquelles je puisse chercher refuge (auprès d’Allah). » Il me prit par la main puis dit : « Dis : A’udhu bika min sharri sam’i, wa sharri basari, wa sharri lisani, wa sharri qalbi, wa sharri mani (Je cherche refuge en Toi contre le mal de mon ouïe, le mal de ma vue, le mal de ma langue, le mal de mon cœur et le mal de mon sperme), ' jusqu’à ce que je l’aie mémorisé. Waki' le contredit dans les formulations.

« Je me promenais avec le Messager d’Allah et il a dit : « Ô Uqbah, dis ! » J’ai dit : « Que dois-je dire, ô Messager d’Allah ? » Il ne m’a pas répondu, puis il m’a dit : « Ô Uqbah, dis ! » J’ai dit : « Que dois-je dire, ô Messager d’Allah ? » Mais il ne m’a pas répondu. J’ai dit : « Ô Allah, fais-le me répondre. » Il dit : « Ô Uqbah, dis ! » J’ai dit : « Que dois-je dire, ô Messager d’Allah ? » Il dit : « Dis : « Je cherche refuge auprès d’Allah, le Seigneur de l’aube. » Alors je l’ai récité jusqu’à ce que j’arrive à la fin. Puis il a dit : « Dis », et j’ai dit : « Que dois-je dire, ô Messager d’Allah ? » Il a dit : « Dis : « Je cherche refuge auprès d’Allah, le Seigneur des hommes... », et je l’ai récité jusqu’à ce que j’arrive à la fin. Puis le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Celui qui demande n’a jamais demandé par quelque chose de semblable, et aucun de ceux qui cherchent refuge n’a jamais cherché refuge auprès de quelque chose comme eux. »

Le Prophète avait l’habitude de dire : « Allahumma inni a’udhu bika minal-'ajzi, wal-kasali, wal-harami, wal-bukhli, wal-jubni, wa 'audhu bika min 'adhabil-qabri, wa min fitnatil-mahya wal-mamati (Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre l’incapacité, la paresse, la vieillesse, l’avarice et la lâcheté, et je cherche refuge en Toi contre le tourment de la tombe et contre les épreuves de la vie et de la mort.) »

« Le Messager d’Allah [SAW] avait l’habitude de chercher refuge (auprès d’Allah) pour échapper aux dettes et au péché. J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, combien de fois cherches-tu refuge pour échapper aux dettes ! » Il a dit : « Celui qui s’endette, parle et ment, fait une promesse et la rompt. »

Humaid a rapporté : « Anas – bin Malik – a été interrogé sur le tourment de la tombe et sur le Dajjal. Il a dit : « Le Prophète d’Allah [SAW] avait l’habitude de dire : Allahumma, inni a’udhu bika minal-kasali, wal-harami, wal-jubni, wal-bukhli, wa fitnatid-dajjali, wa 'adhabil-qabr (Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la paresse, la vieillesse, la lâcheté, l’avarice, la tribulation du Dajjal et le tourment de la tombe). »

« J’étais avec le Messager d’Allah [SAW] sur la route de La Mecque lorsque je me suis retrouvé seul avec le Messager d’Allah [SAW]. Je me suis approché de lui et il m’a dit : « Dis donc. » J’ai dit : 'Que dois-je dire ?' Il a dit : « Dis ». J’ai dit : 'Que dois-je dire ?' Il dit : « Dis : « Je cherche refuge auprès d’Allah, le Seigneur de l’aube. » jusqu’à ce qu’il ait terminé (la sourate), puis il a dit : « Dis : « Je cherche refuge auprès de (Allah) le Seigneur de l’humanité... » jusqu’à ce qu’il l’ait terminé. Puis il dit : « Les gens ne peuvent pas chercher refuge auprès d’Allah par quelque chose de meilleur que ces deux-là. »

« Je conduisais le Messager d’Allah (SAW) (sur sa montagne) dans un voyage, et le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Ô 'Uqbah, ne t’enseignerai-je pas les deux meilleures sourates qui peuvent être récitées ? » Et il m’a enseigné : « Dis : « Je cherche refuge auprès de (Allah) le Seigneur de l’aube. » Et « Dis : « Je cherche refuge auprès d’Allah, le Seigneur des hommes... Il pensait que je n’avais pas l’air trop heureux avec eux, alors quand il s’arrêtait pour prier Subh, il les récitait lorsqu’il dirigeait les gens dans la prière de Subh. Quand le Messager d’Allah eut fini de prier, il se tourna vers moi et me dit : « Ô Uqbah, qu’en penses-tu ? »

« Alors que je conduisais le Messager d’Allah (sur sa montagne) dans l’un de ces cols de montagne, il m’a dit : « Pourquoi ne montes-tu pas, ô Uqbah ? » J’avais trop de respect pour le Messager d’Allah pour monter sur la montagne du Messager d’Allah. Puis il dit : « Pourquoi ne montes-tu pas, ô Uqbah ? » J’avais peur de lui désobéir, alors il est descendu, et j’ai roulé pendant un petit moment, puis je suis descendu et le Messager d’Allah [SAW] est monté. Puis il dit : « Ne vous enseignerai-je pas deux des meilleures sourates que le peuple récite ? » Et il m’a enseigné : « Dis : « Je cherche refuge auprès de (Allah) le Seigneur de l’aube », et « Dis : Je cherche refuge auprès de (Allah), le Seigneur des hommes. » Puis l’Iqamah a été dite et il s’est avancé et les a récités. Puis il passa près de moi et me dit : « Qu’en penses-tu, ô 'Uqbah bin 'Amir ? Récite-les chaque fois que tu t’endors et que tu te lèves.

« Je suis venu voir le Messager d’Allah [SAW] pendant qu’il chevauchait, et j’ai mis ma main sur son pied et j’ai dit : 'Enseigne-moi la sourate Hud, enseigne-moi la sourate Yusuf. Il a dit : « Tu ne réciteras jamais rien de plus précieux devant Allah, le Puissant et le Sublime, que : « Dis : Je cherche refuge auprès de (Allah) le Seigneur de l’aube. »

Le Prophète (SAW) a dit : « Des versets pareils jamais vus m’ont été révélés : « Dis : Je cherche refuge auprès de (Allah) le Seigneur de l’aube... jusqu’à la fin de la sourate, et « Dis : « Je cherche refuge auprès d’Allah, le Seigneur des hommes... jusqu’à la fin de la sourate.

« Le Prophète avait l’habitude de dire dans sa supplication : 'Allahumma inni a’udhu bika minal-kasali, wal-harami, wal-jubni, wal-bukhli, wa fitnatid-dajjali, wa 'adhabil-qabr (Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre la paresse, la vieillesse, la lâcheté, l’avarice, la tribulation du Dajjal et le tourment de la tombe.)

Le Prophète d’Allah (SAW) a dit : « Allahumma inni a’udhu bika min al-'ajzi, wal-kasali, wal-bukhli, wal-jubni, wal-harami, wa 'adhabil-qabri, wa fitnatil-mahya wal-mamat (Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre l’incapacité, la paresse, l’avarice, la lâcheté, la vieillesse, le tourment de la tombe et les épreuves de la vie et de la mort.) »

Le Messager d’Allah avait l’habitude de dire : « Allahumma, inni a’udhu bika minal-faqri wa a’udhu bika min al-qillati wadh-dhillati, wa a’udhu bika an azlima aw uzlam (Ô Allah, je cherche refuge auprès de toi contre la pauvreté, je cherche refuge auprès de toi contre le besoin et l’humiliation, et je cherche refuge auprès de toi pour éviter de faire du tort à autrui ou d’être lésé.) » Al-Awza’i le contredit.

Le Prophète avait l’habitude de dire ces supplications : « Allahumma inni a’udhu bika min 'ilmin la yanfa’u, wa qalbin la yakhsha’u, wa du’a’in la yasma’u, wa nafsin la tashba’u. (Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la connaissance qui n’est d’aucun bien, le cœur qui n’est pas humble, la supplication qui n’est pas exaucée et l’âme qui n’est pas satisfaite.) Alors il disait : « Allahumma inni a’udhu bika min ha’ula’il-arba » (Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre ces quatre-là) »

« J’ai entendu le Messager d’Allah (SAW) dire : 'A’udhu billahi minal-kufri wad-dain. (Je cherche refuge auprès d’Allah contre le Kufr et la dette.) Un homme lui dit : « Ô Messager d’Allah, assimiles-tu la dette à Kufr ? » Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Oui. »

Le Prophète avait l’habitude de chercher refuge auprès d’Allah contre la lâcheté, l’avarice, l’atteinte de l’âge de la seconde enfance, les épreuves du cœur et le tourment de la tombe.

« Le Prophète [SAW] avait l’habitude de chercher refuge. » Mursal.

« Le Prophète [SAW] avait l’habitude de chercher refuge contre ces trois choses : d’être rattrapé par la destruction, de ses ennemis se réjouissant de son malheur, d’être destiné à une fin mauvaise, et du moment difficile d’une calamité. » Sufyan (l’un des narrateurs) a dit : « Il y en avait trois, et j’en ai mentionné quatre parce que je ne me souviens pas lequel n’était pas l’un d’entre eux. »

Le Prophète avait l’habitude de chercher refuge pour échapper à une fin mauvaise, à ses ennemis qui se réjouissaient de son malheur, à être rattrapé par la destruction et au moment difficile d’une calamité.

Le Prophète avait l’habitude de dire : « Allahumma inni a’udhu bika minal-jununi wal-jadhami, wal-barasi wa sayy’il-asqam (Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre la possession, la lèpre, la leucémie et les mauvaises maladies (qui peuvent conduire à une difformité visible). »