Sunan an-Nasa'i

Le livre de Qiyam al-Lail (la prière de la nuit) et les prières volontaires pendant la journée

كتاب قيام الليل وتطوع النهار

Chapitre : Prier régulièrement les deux rak’ahs avant Fajr

Sunan an-Nasa'i 1757
D’après Aïcha,

Le Prophète (ﷺ) n’omettrait pas quatre rak’ahs avant Zuhr et deux rak’ahs avant Fajr.

Sunan an-Nasa'i 1758
D’après Ibrahim ben Mohammed,

Il entendit son père raconter qu’il avait entendu Aïcha dire : « Le Messager d’Allah (ﷺ) n’omettrait pas quatre rak’ahs avant Zuhr et deux rak’ahs avant Fajr.

Sunan an-Nasa'i 1759
D’après Aïcha,

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les deux rak’ahs (avant) Fajr sont meilleures que ce monde et tout ce qui s’y trouve. »

Chapitre : Le temps des deux rak’ahs de Fajr

Sunan an-Nasa'i 1760
D’après Hafsa, on a rapporté que

Lorsque l’appel à la prière de Soubh était donné, le Messager d’Allah (ﷺ) priait deux brèves rak’ahs avant d’aller à la prière.

Sunan an-Nasa'i 1761
Il a été rapporté qu’Ibn Umar a dit

« Hafsah m’a dit que lorsque l’aube se levait, le Prophète (ﷺ) priait deux rak’ah.

Chapitre : S’allonger sur le côté droit après les deux rak’ahs de Fajr

Sunan an-Nasa'i 1762
Il a été rapporté qu’Aïcha a dit

« Lorsque le Muaddhin se taisait après l’Adhan pour le début de Fajr, il priait deux brèves rak’ahs, puis il se couchait sur le côté droit. »

Chapitre : Critique de celui qui cesse de prier Qiyam Al-Lail

Sunan an-Nasa'i 1763
Il a été rapporté qu’Abdullah bin 'Amr a dit

« Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a dit : « Ne sois pas comme untel ; il avait l’habitude de prier Qiyam Al-Lail, puis il s’est arrêté.

Sunan an-Nasa'i 1764
Il a été rapporté que 'Abdullah bin 'Amr a dit

« Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a dit : « Ô Abdullah, ne sois pas comme untel ; il avait l’habitude de prier Qiyam Al-Lail et puis il s’est arrêté.

Chapitre : Le temps des deux rak’ahs de Fajr, et la mention des différences rapportées de Nafi'

Sunan an-Nasa'i 1765
D’après Hafsa, on a rapporté que

Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de prier les deux rak’ahs de Fajr, deux rak’ahs brèves.

Sunan an-Nasa'i 1766
Ibn 'Umar a dit :

« Hafsah m’a dit que le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prier deux brèves rak’ahs entre l’appel (l’Adhan) et l’Iqamah pour la prière de Fajr. »

Sunan an-Nasa'i 1767
D’après Ibn 'Umar, Hafsa a dit

« Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prier deux brèves rak’ahs entre l’appel (l’Adhan) et la prière. »

Sunan an-Nasa'i 1768
D’après Abou Salama et Nafi', d’après Ibn Omar, d’après Hafsah :

Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de prier deux brèves rak’ahs entre l’appel (L’adhan) et l’Iqamah, les deux rak’ahs de Fajr.

Sunan an-Nasa'i 1769
Ibn Umar a rapporté que Hafsah lui avait dit que le

Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prier deux brèves rak’ahs entre l’adhan et l’Iqamah de la prière de Subh.

Sunan an-Nasa'i 1770
Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit

« Hafsah m’a dit que le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prier deux rak’ahs devant Subh. »

Sunan an-Nasa'i 1771
D’après Ibn 'Umar, Hafsah lui a dit :

« Lorsqu’il était appelé à la prière de Subh, le Messager d’Allah (ﷺ) faisait deux prosternations avant la prière de Subh. »

Sunan an-Nasa'i 1772
D’après Ibn 'Umar, Hafsah, la Mère des croyants,

Il lui a dit que lorsque le Muaddhin se taisait, le Messager d’Allah (ﷺ) prierait deux brèves rak’ahs.

Sunan an-Nasa'i 1773
D’après 'Abdullah bin Umar, Hafsah, la Mère des croyants, lui a dit

que lorsque le Muaddhin se taisait après l’appel à la prière de Subh et que l’aube se levait, il priait deux brèves rak’ahs avant de se lever pour prier.

Sunan an-Nasa'i 1774
Il a été rapporté qu’Abdullah a dit

« Ma sœur Hafsah m’a dit qu’il avait l’habitude de prier deux brèves rak’ahs avant Fajr. »

Sunan an-Nasa'i 1775
D’après Abdullah bin Umar, d’après Hafsah,

Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prier deux rak’ahs lorsque l’aube se levait.

Sunan an-Nasa'i 1776
D’après Ibn Omar, Hafsah a dit

« À l’aube, le Messager d’Allah (ﷺ) ne priait rien d’autre que deux brèves rak’ahs. »