Le livre du divorce

كتاب الطلاق

Chapitre : Concession permettant à une femme irrévocablement divorcée de quitter sa maison pendant sa 'iddah

D’après Abou Salamah bin 'Abdur-Rahman, Fatimah bint Qais lui a dit qu’elle était mariée à Abu 'Amr bin Hafs bin Al-Mughirah, qui l’a répudiée en lui donnant le dernier de ses trois divorces. Fatima a dit qu’elle est venue voir le Messager d’Allah et l’a consulté au sujet de quitter sa maison. Il lui dit d’aller dans la maison d’Ibn Umm Maktum, l’aveugle. Marwan refusait de croire Fatimah au sujet de la femme divorcée quittant sa maison. 'Urwah a dit

« Aïcha a dénoncé Fatima pour cela. »

Hisham a rapporté de son père que Fatima a dit

« J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! Mon mari a divorcé trois fois de moi et j’ai peur qu’on ne cambriole ma maison. Alors il lui a dit de bouger.

Il a été rapporté qu’Ash-Sha’bi a dit

« Je suis venu à Fatimah bint Qais et je l’ai interrogée sur la décision du Messager d’Allah la concernant. Elle a dit que son mari avait divorcé irrévocablement, et elle a soumis son différend avec lui, concernant le logement et l’entretien, au Messager d’Allah. Elle a dit : « Il ne m’a pas donné (le droit au) logement et à l’entretien, et il m’a dit d’observer ma 'Iddah dans la maison d’Ibn Umm Maktum'. »

Il a été rapporté que Fatimah bint Qais a dit

« Mon mari a divorcé de moi et j’ai voulu déménager, alors je suis allée voir le Messager d’Allah et il m’a dit : « Va dans la maison de ton cousin paternel Amr bin Umm Maktum, et observe ton Iddah là-bas. » Al-Aswad l’a frappé (Ash-Sha’bi) avec un caillou et a dit : « Malheur à toi ! Pourquoi émettez-vous une telle fatwa ? 'Umar a dit : « Si vous amenez deux témoins qui attestent qu’ils ont entendu cela du Messager d’Allah (nous vous croirons), sinon, nous ne quitterons pas le Livre d’Allah pour la parole d’une femme. » Et ne les chassez pas de leurs maisons et ne les quitterez pas, sauf s’ils se rendent coupables d’une fahicha ouverte.

Chapitre : Veuve sortant pendant la journée

Jabir a rapporté que sa tante maternelle était divorcée et qu’elle voulait sortir dans ses palmiers dattiers, mais elle a rencontré un homme qui lui a dit de ne pas le faire. Elle alla trouver le Messager d’Allah et il lui dit

« Sortez et prenez la récolte de vos palmiers dattiers, car peut-être donnerez-vous la zakat ou ferez-vous du bien. »

Chapitre : Pension alimentaire d’une femme irrévocablement divorcée

Il a été rapporté qu’Abou Bakr ben Hafs a dit

Abu Salamah et moi sommes allés voir Fatimah bint Qais, qui a dit : « Mon mari a divorcé et il ne m’a donné ni logement ni entretien. » Elle a déclaré : « Il m’a laissé dix mesures (Aqfizah) (de nourriture) chez un de ses cousins : cinq d’orge et cinq de dattes. Je suis allé voir le Messager d’Allah et je lui ai parlé de cela. Il a dit : « Il a dit la vérité. » Et il m’a dit d’observer ma 'Iddah dans la maison d’untel. Et son mari avait divorcé d’elle irrévocablement.

Chapitre : Entretien d’une femme enceinte irrévocablement divorcée

'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah a rapporté que 'Abdullah bin 'Amr bin 'Uthman a divorcé irrévocablement de la fille de Sa’eed bin Zaid - dont la mère était Hamnah bint Qais. Sa tante maternelle, Fatimah bint Qais, lui a dit de quitter la maison d’Abdullah bin 'Amr. Marwan l’a appris, alors il lui a envoyé un mot, lui disant de retourner chez elle jusqu’à ce que sa 'Iddah soit terminée. Elle lui envoya un mot pour lui dire que sa tante maternelle Fatimah avait émis une fatwa à cet effet, et elle lui dit que le Messager d’Allah lui avait émis une fatwa, lui disant de partir quand Abu 'Amr bin Hafs Al-Makhzumi divorcerait. Marwan a envoyé Qabisah bin Dhu’aib à Fatimah pour l’interroger à ce sujet. Elle a dit qu’elle avait été mariée à Abou 'Amr lorsque le Messager d’Allah a nommé 'Ali bin Abi Talib comme gouverneur du Yémen, et qu’il est sorti avec lui, puis il lui a envoyé un mot pour divorcer, et ce fut le divorce définitif pour elle. Il lui dit de demander à Al-Harith bin Hisham et 'Ayyash les provisions que son mari lui avait allouées. Ils ont dit

« Par Allah, elle n’a droit à aucune provision. Alors, elle a envoyé à Al-Harith bin Hisham et 'Ayyash pour leur demander les provisions de notre part à moins qu’elle ne soit enceinte, et elle n’a pas le droit de vivre dans notre maison à moins que nous ne le lui permettions. Fatima a dit qu’elle est allée voir le Messager d’Allah et lui a parlé de cela et il a dit qu’ils avaient dit la vérité. Elle a dit : « J’ai dit : 'Où irais-je, ô Messager d’Allah ?' Il dit : « Va à la maison d’Ibn Umm Maktum », qui était l’aveugle au sujet duquel Allah l’a réprimandé dans Son Livre. J’ai déménagé chez lui, et j’avais l’habitude d’enlever mes vêtements de dessus. Puis le Messager d’Allah l’a mariée à Oussama bin Zaid.

Chapitre : Périodes

D’après 'Amr bin Az-Zubair, Fatimah bint Abi Hubaish lui a dit qu’elle était venue voir le Messager d’Allah et qu’elle s’était plainte à lui de saignements (continuels). Le Messager d’Allah lui dit

« C’est une veine. Regardez et quand vos règles arrivent, ne priez pas, et quand vos règles sont terminées, purifiez-vous et priez pendant le temps entre une période et la suivante.

Chapitre : Abrogation de l’autorisation de reprendre sa femme après les trois divorces

Il a été rapporté d’Ibn 'Abbas, concernant la parole d’Allah

« Quel que soit le verset que Nous abrogeons ou faisons oublier, Nous en apportons un meilleur ou un semblable à celui-ci. » et « Et lorsque Nous changeons un verset à la place d’un autre, Allah sait mieux que quiconque ce qu’Il fait descendre » (Al-Nahl 16:101) et « Allah efface ce qu’Il veut et confirme (ce qu’Il veut). Et avec Lui est la Mère du Livre. La première chose qui a été abrogée dans le Coran était la Qiblah. Et Il dit : « Et les femmes divorcées attendront (en ce qui concerne leur mariage) trois menstruations, et il ne leur est pas permis de cacher ce qu’Allah a créé dans leur ventre, si elles croient en Allah et au Jour dernier. » « Et leurs maris ont mieux le droit de les reprendre dans cette période, s’ils souhaitent se réconcilier. » -c’est-à-dire que lorsqu’un homme répudicule de sa femme, il a plus de droit de la reprendre, même s’il a divorcé d’elle trois fois. Puis (Allah) l’a abrogé et a dit : « Le divorce est deux fois, après cela, soit vous la retenez à des conditions raisonnables, soit vous la libérez avec bienveillance. »

Chapitre : Reprendre la femme

Ibn 'Umar a dit :

« J’ai divorcé de ma femme alors qu’elle avait ses règles. Omar est allé voir le Prophète et lui a parlé de cela. Le Prophète a dit : « Dis-lui de la reprendre, puis, quand elle sera pure, s’il le veut, qu’il divorce. » J’ai dit à Ibn 'Umar : « Est-ce que cela a compté comme un divorce ? » Il a dit : « Pourquoi pas ? Que pensez-vous si quelqu’un devient impuissant et se comporte stupidement.

Ibn 'Umar a rapporté qu’il a divorcé de sa femme alors qu’elle avait ses règles. 'Umar, qu’Allah l’agrée, en a parlé au Prophète et il a dit :

« Dis-lui de la reprendre jusqu’à ce qu’elle ait de nouvelles règles, puis, quand elle sera pure, s’il le veut, il pourra divorcer d’elle et s’il le veut, il pourra la garder. C’est le divorce qu’Allah a ordonné. Allah, le Puissant et le Sublime, dit : « Le divorce est deux fois, après cela, soit vous la retenez à des conditions raisonnables, soit vous la libérez avec bonté. »

Lorsqu’on demandait à Ibn 'Umar au sujet d’un homme qui avait divorcé de sa femme alors qu’elle avait ses règles, il répondait

« S’il s’agit du premier ou du deuxième divorce, le Messager d’Allah lui dira de la reprendre et de la garder jusqu’à ce qu’elle ait de nouveau ses règles et se soit purifiée, puis de divorcer avant d’avoir des rapports sexuels avec elle. Mais s’il s’agit de trois divorces simultanés, alors vous avez désobéi à Allah en ce qui concerne la manière dont le divorce doit être conduit et votre femme est devenue irrévocablement divorcée.

Ibn 'Umar a rapporté qu’il a divorcé de sa femme alors qu’elle avait ses règles, et le Messager d’Allah lui a dit de la reprendre.

Ibn Tawus a rapporté de son père qu’il a entendu 'Abdullah bin 'Umar être interrogé sur un homme qui avait divorcé de sa femme alors qu’elle avait ses règles. Dire

« Connaissez-vous 'Abdullah bin 'Umar ? » Il a dit : « Oui. » Il a dit : « Il a divorcé de sa femme alors qu’elle avait ses règles, et 'Umar est allé voir le Prophète et lui a parlé de cela. Il lui a ordonné de la reprendre jusqu’à ce qu’elle devienne pure », et je ne l’ai pas entendu ajouter quoi que ce soit à cela.

D’après 'Umar, le Prophète Amr (l’un des narrateurs) a dit

« Le Messager d’Allah avait divorcé de Hafsah, puis il l’a reprise. » Et Allah sait mieux.