Le livre du divorce

كتاب الطلاق

Chapitre : Trois divorces distincts avant la consommation du mariage

D’après Ibn Tawus, son père, Abou As-Sahba' est venu trouver Ibn 'Abbas et a dit

« Ô Ibn 'Abbas ! Ne saviez-vous pas que le triple divorce à l’époque du Messager d’Allah et d’Abou Bakr, et au début du califat d’Omar, était compté comme un seul divorce ? Il a dit : « Oui. »

Chapitre : Le divorce d’une femme qui a épousé un homme, mais il n’a pas consommé le mariage avec elle

Il a été rapporté que 'Aïcha a dit

« Le Messager d’Allah a été interrogé au sujet d’un homme qui a divorcé de sa femme, et elle a épousé un autre homme qui a eu une réunion à huis clos avec elle puis a divorcé, avant d’avoir des rapports sexuels avec elle. Est-il permis pour elle de se remarier avec le premier mari ? Le Messager d’Allah a dit : « Non, pas avant que la seconde n’ait goûté sa douceur et qu’elle n’ait goûté la sienne. »

Chapitre : Le divorce irrévocable

Il a été rapporté que 'Aïcha a dit

« L’épouse de Rifa’ah Al-Qurazi est venue voir le Prophète alors qu’Abou Bakr était avec lui, et elle a dit : « Ô Messager d’Allah ! J’étais mariée à Rifa’ah Al-Qurazi et il a divorcé de moi et l’a rendu irrévocable. Puis j’ai épousé 'Abdur-Rahman bin Az-Zabir, et par Allah, ô Messager d’Allah, ce qu’il a est comme cette frange' et elle a brandi une frange de son Jilbab. Khalid bin Sa’eed était à la porte et il ne l’a pas laissé entrer. Il dit : « Ô Abou Bakr ? N’entendez-vous pas cette femme parler d’une manière si audacieuse en présence du Messager d’Allah ? Il m’a dit : « Veux-tu retourner à Rifa’ah ? Non, pas avant que tu goûtes sa douceur et qu’il goûte ta douceur.

Chapitre : Un homme fait savoir à sa femme qu’elle est divorcée

Un rapport similaire a été rapporté de Tamim, l’esclave affranchi de Fatimah, de Fatimah.

Chapitre : « Aller dans votre famille » ne signifie pas nécessairement divorce

'Abdur-Rahman bin 'Abdullah bin Ka’b bin Malik a rapporté que son père a dit

« J’ai entendu mon père Ka’b bin Malik, qui était l’un des trois dont le repentir a été accepté, dire : « Le Messager d’Allah m’a envoyé, ainsi qu’à mes deux compagnons, un message disant : Le Messager d’Allah vous ordonne de vous tenir à l’écart de vos femmes. Je dis à son envoyé : Dois-je divorcer de ma femme, ou que dois-je faire ? Il dit : Non, éloigne-toi d’elle et ne t’approche pas d’elle. J’ai dit à ma femme : Va dans ta famille et reste avec eux. Alors elle est allée vers eux.

Chapitre : Divorce d’un esclave

D’après 'Umar bin Mu’attib, Abu Hasan, l’esclave affranchi des Banu Nawfal, a dit

« Ma femme et moi étions esclaves, et j’ai divorcé deux fois, puis nous avons tous les deux été libérés. J’ai demandé à Ibn 'Abbas et il m’a dit : « Si vous la reprenez, il vous reste deux divorces. C’est ainsi que le Messager d’Allah a régné.

Chapitre : Celui qui prononce le divorce envers lui-même (sans prononcer les mots à haute voix)

Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Allah, le Puissant et le Sublime, a pardonné à ma Ummah ce qui leur est chuchoté ou ce qui leur vient à l’esprit, tant qu’ils n’agissent pas en conséquence ou n’en parlent pas. »

Chapitre : Dire quelque chose, et avoir l’intention de quelque chose d’autre que le sens apparent, n’a aucun poids

Abu Hurairah a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Regardez comment Allah détourne de moi les insultes et les malédictions de Quraysh. Ils insultent 'Mudhammam' et maudissent 'Mudhammam' - mais je suis Mohammed.

Chapitre : Quand une femme a le choix et choisit son mari

D’après Masruq, 'Aïcha a dit

« Le Prophète a donné le choix à ses épouses et ce n’était pas un divorce. »

Il a été rapporté que 'Aïcha a dit

« Le Messager d’Allah nous a donné le choix et nous l’avons choisi, et cela n’a pas été compté comme quoi que ce soit. »

Chapitre : Donner le choix à une femme esclave

Il a été rapporté que 'Aïcha a dit

« Trois jugements ont été établis à cause de Barirah. Ses maîtres voulaient la vendre, mais ils ont stipulé qu’Al-Wala devait toujours leur appartenir. J’en ai parlé au Prophète et il a dit : « Achetez-la et libérez-la, car Al-Wala, c’est à celui qui libère l’esclave. » Elle a été libérée et le Messager d’Allah lui a donné le choix, et elle s’est choisie elle-même. Et elle avait l’habitude de recevoir la charité et elle en donnait une partie en cadeau pour nous. J’en ai parlé au Prophète et il a dit : 'Mange-le car c’est une charité pour elle et un cadeau pour nous.'

Chapitre : Donner le choix à une femme esclave qui est libérée et dont le mari est un homme libre

Il a été rapporté d’Aïcha qu’elle voulait acheter la Barirah, mais ses maîtres ont stipulé que son Wala devait leur revenir. Elle en a parlé au Prophète et il a dit

« Achetez-la et libérez-la, car Al-Wala' est à celui qui libère l’esclave. » On apporta de la viande et on dit : « Voici une partie de ce qui a été donné en charité à Barirah. » Il a dit : « C’est une charité pour elle et un cadeau pour nous. » Et le Messager d’Allah lui a donné le choix, et son mari était un homme libre.

Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet de Khul'

D’après Ibn 'Abbas, un homme a dit :

« Ô Messager d’Allah, j’ai une femme qui ne s’oppose pas à ce que quelqu’un la touche. » Il a dit : « Divorcez-la. » Il a dit : « Je ne peux pas vivre sans elle. » Il a dit : « Alors, garde-la. »

Chapitre : Le début d’al-Li’an (La malédiction)

Cela a été rapporté par Sahl bin Sa’d, par 'Asim bin 'Adiyy qui a dit

« Uwaimir, un homme de Banu 'Ajlan, vint et dit : « Ô 'Asim, que penses-tu si un homme voit un autre homme avec sa femme, doit-il le tuer et être tué en représailles, ou que doit-il faire ? Ô 'Asim, interroge le Messager d’Allah à ce sujet pour moi. Alors 'Asim a interrogé le Messager d’Allah à ce sujet, et le Messager d’Allah a désapprouvé la question et a critiqué le fait de poser trop de questions. Alors 'Uwaimir vint à lui et lui dit : « Que s’est-il passé, ô 'Asim ? » 'Asim dit à 'Uwaimir : « Que s’est-il passé ?! Vous ne m’avez apporté aucun bien. Le Messager d’Allah n’a pas approuvé la question que j’ai posée. 'Uwaimir dit : « Par Allah, j’irai demander au Messager d’Allah. » Il alla donc trouver le Messager d’Allah et lui demanda. Le Messager d’Allah a dit : « Allah le Puissant et le Sublime a révélé (quelque chose) sur toi et ta femme, alors amenez-la ici. » Sahl a dit : « J’étais parmi les gens en présence du Messager d’Allah et il l’a amenée et ils se sont livrés à la procédure de Li’an. Il a dit : « Ô Messager d’Allah, par Allah ! Si je l’avais gardée, j’aurais menti sur elle. Il s’est donc séparé d’elle avant que le Messager d’Allah ne lui dise de se séparer d’elle, et c’est devenu la voie de Li’an.

Chapitre : Séparer les deux qui s’engagent dans le Li’an

Il a été rapporté que Sa’id bin Jubair a dit

« Al-Mus’ab n’a pas séparé les deux qui se sont livrés au Li’an. » Saïd a dit : « J’en ai parlé à Ibn 'Umar et il a dit : « Le Messager d’Allah a séparé le couple des Banu 'Ajlan. »

Chapitre : Les deux qui se sont engagés dans la procédure de Li’an peuvent-ils rester ensemble ?

Il a été rapporté que 'Amr a dit

« J’ai entendu Sa’id bin Jubair dire : « J’ai interrogé Ibn 'Umar sur les deux qui s’adonnent au Li’an. Il a dit : « Le Messager d’Allah a dit aux deux qui se sont livrés au Li’an : « Que vous rendiez vos comptes à Allah. L’un de vous ment, et vous ne pouvez pas rester avec elle. Il dit : « Ô Messager d’Allah, mes biens ! Il dit : « Tu n’as droit à aucune richesse. Si vous dites la vérité à son sujet, c’est en retour d’avoir eu le droit d’avoir des relations intimes avec elle, et si vous mentez, vous y avez encore moins droit.

Chapitre : Renier l’enfant par le biais de Li’an et l’attribuer à sa mère

Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit

« Le Messager d’Allah a conduit la procédure de Li’an entre un homme et sa femme, et il les a séparés et a attribué l’enfant à sa mère. »

Chapitre : Si un homme fait allusion à une accusation contre sa femme et veut renier l’enfant

Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

« Un homme des Banu Fazarah est venu voir le Prophète et lui a dit : « Ma femme a donné naissance à un garçon noir », et il voulait le renier. Il m’a dit : « Avez-vous des chameaux ? » Il a dit : « Oui. » Il a dit : « De quelle couleur sont-ils ? » Il a dit : « Rouge ». Il dit : « Y a-t-il des gris parmi eux ? » Il dit : « Il y a des chameaux gris parmi eux. » Il m’a dit : « Pourquoi pensez-vous cela ? » Il a dit : « Peut-être est-ce héréditaire. » Il a dit : « Peut-être que c’est héréditaire. » Et il ne lui a pas permis de le renier.

Chapitre : Attribuer l’enfant au lit si le propriétaire du lit ne le renie pas

D’après Abou Hurairah, le Messager d’Allah a dit :

« L’enfant est le lit et pour le fornicateur est la pierre. »

Chapitre : Détection des ressemblances familiales

Il a été rapporté que 'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a dit

« Le Messager d’Allah est venu me voir un jour l’air heureux et m’a dit : « Ô Aïcha ! N’avez-vous pas vu que Mujazziz Al-Mudliji est venu à moi quand Usamah bin Zaid était avec moi. Il vit Usamah bin Zaid et Zaid avec une couverture sur eux ; Leurs têtes étaient couvertes, mais leurs pieds étaient découverts, et il dit : Ces pieds sont à l’autre.