Le livre du divorce

كتاب الطلاق

Chapitre : Interdiction du khôl pour une femme en deuil

D’après Zainab bint Abi Salamah, de sa mère, une femme est venue voir le Prophète et l’a interrogé sur sa fille dont le mari était mort et qui était malade. Dire

« L’un d’entre vous avait l’habitude de pleurer pendant un an, puis de jeter un morceau de fumier quand une année s’était écoulée. Au lieu de cela, elle (la période de deuil) est de quatre mois et dix jours.

Chapitre : Qust et Azfar pour la femme en deuil

Il a été rapporté de Hafsah, d’Umm 'Atiyyah, du Prophète, qu’il a accordé une concession à la femme dont le mari est mort, lui permettant d’utiliser Qust et Azfar lorsqu’elle se purifie après ses règles.

Chapitre : Concession permettant à une femme irrévocablement divorcée de quitter sa maison pendant sa 'iddah

D’après Abou Salamah bin 'Abdur-Rahman, Fatimah bint Qais lui a dit qu’elle était mariée à Abu 'Amr bin Hafs bin Al-Mughirah, qui l’a répudiée en lui donnant le dernier de ses trois divorces. Fatima a dit qu’elle est venue voir le Messager d’Allah et l’a consulté au sujet de quitter sa maison. Il lui dit d’aller dans la maison d’Ibn Umm Maktum, l’aveugle. Marwan refusait de croire Fatimah au sujet de la femme divorcée quittant sa maison. 'Urwah a dit

« Aïcha a dénoncé Fatima pour cela. »

Chapitre : Reprendre la femme

Ibn 'Umar a dit :

« J’ai divorcé de ma femme alors qu’elle avait ses règles. Omar est allé voir le Prophète et lui a parlé de cela. Le Prophète a dit : « Dis-lui de la reprendre, puis, quand elle sera pure, s’il le veut, qu’il divorce. » J’ai dit à Ibn 'Umar : « Est-ce que cela a compté comme un divorce ? » Il a dit : « Pourquoi pas ? Que pensez-vous si quelqu’un devient impuissant et se comporte stupidement.

Ibn Tawus a rapporté de son père qu’il a entendu 'Abdullah bin 'Umar être interrogé sur un homme qui avait divorcé de sa femme alors qu’elle avait ses règles. Dire

« Connaissez-vous 'Abdullah bin 'Umar ? » Il a dit : « Oui. » Il a dit : « Il a divorcé de sa femme alors qu’elle avait ses règles, et 'Umar est allé voir le Prophète et lui a parlé de cela. Il lui a ordonné de la reprendre jusqu’à ce qu’elle devienne pure », et je ne l’ai pas entendu ajouter quoi que ce soit à cela.

Chapitre : Le divorce sans la 'Iddah

Ibn 'Umar a rapporté qu’il a divorcé de sa femme alors qu’elle avait ses règles, mais le Messager d’Allah lui a dit de la reprendre et de divorcer d’elle lorsqu’elle serait pure (sans menstruations).

Chapitre : Le divorce sans la 'Iddah et ce qui est considéré comme un divorce

Il a été rapporté que Yunus bin Jubair a dit

« J’ai interrogé Ibn 'Umar sur un homme qui a divorcé de sa femme alors qu’elle avait ses règles. Il a dit : « Connaissez-vous Abdullah bin 'Umar ? » Il a divorcé de sa femme alors qu’elle avait ses règles, et 'Umar a interrogé le Prophète à ce sujet, et il lui a dit de la reprendre, puis d’attendre le bon moment. Je lui ai dit : « Est-ce que c’est le divorce qui a été compté ? » Il a dit : « Tais-toi ! Que pensez-vous si quelqu’un devient impuissant et se comporte stupidement ?

Chapitre : concession permettant que

Fatimah bint Qais a rapporté qu’Abu 'Amr bin Hafs Al-Makhzumi a divorcé d’elle trois fois. Khalid bin Al-Walid se rendit avec un groupe de Makhzum chez le Messager d’Allah et dit :

« Ô Messager d’Allah ! Abu 'Amr bin Hafs a divorcé trois fois de Fatimah, a-t-elle droit à des provisions ? Il a déclaré : « Elle n’a droit ni à des vivres ni à un abri. »

Chapitre : Rendre une femme trois fois divorcée légale (pour retourner à son premier mari) et le mariage qui rend

D’après Ibn 'Umar, le Prophète a dit qu’au sujet d’un homme qui avait une femme et qu’il avait divorcé, puis qu’elle avait épousé un autre homme qui avait divorcé d’elle avant de consommer le mariage avec elle, et (il a été demandé) si elle pouvait retourner avec son premier mari

« Non, pas avant qu’elle n’ait goûté à sa douceur. »

Chapitre : Un homme fait savoir à sa femme qu’elle est divorcée

Il a été rapporté qu’Abou Bakr -le fils d’Abou Al-Jahm a dit

« J’ai entendu Fatimah bint Qais dire : « Mon mari m’a fait savoir que j’étais divorcée, alors j’ai mis mes vêtements et je suis allée voir le Prophète. Il m’a dit : « Combien de fois a-t-il divorcé ? » J’ai dit : « Trois. » Il a dit : « Vous n’avez pas droit à une pension alimentaire. Observe ta 'Iddah dans la maison de ton cousin paternel Ibn Umm Maktum, car il est aveugle et tu peux y enlever tes vêtements. Et quand votre 'Iddah sera terminée, faites-le moi savoir'. Il s’agit d’un abrégé.

Chapitre : Une autre explication de la signification de ce verset

'Ubaid bin 'Umair a rapporté d’Aïcha, l’épouse du Prophète

« Le Prophète avait l’habitude de rester avec Zainab bint Jahsh et de boire du miel chez elle. Hafsah et moi avons convenu que si le Prophète venait à l’un de nous, elle dirait : « Je détecte l’odeur du Maghafir (un chewing-gum nauséabond) sur toi ; as-tu mangé Maghafir ? Il est venu vers l’une d’entre elles et elle lui a dit cela. Il a dit : « Non, j’ai plutôt bu du miel chez Zainab bint Jahsh, mais je ne le ferai plus jamais. » Puis ce qui suit a été révélé : « Ô Prophète ! Pourquoi interdis-tu ce qu’Allah t’a permis. « Si vous vous repentez tous les deux vers Allah, (ce sera mieux pour vous) » s’adressant à 'Aïcha et Hafsah ; « Et (rappelez-vous) quand le Prophète a révélé une affaire en confidence à l’une de ses épouses. » fait référence à lui disant : « Non, plutôt j’ai bu du miel. »

Chapitre : « Aller dans votre famille » ne signifie pas nécessairement divorce

C’est ce que rapporta Ma’qil, d’après Az-Zuhri qui dit

Abdur-Rahman bin 'Abdullah bin Ka’b a rapporté que son oncle paternel 'Ubaidullah bin Ka’b a dit : 'J’ai entendu mon père Ka’b dire : Le Messager d’Allah m’a envoyé, ainsi qu’à mes deux compagnons, un message disant : Le Messager d’Allah vous ordonne de vous éloigner de vos femmes. J’ai dit à l’envoyé : Dois-je divorcer de ma femme, ou que dois-je faire ? Il dit : Non, éloigne-toi d’elle et ne t’approche pas d’elle. J’ai dit à ma femme : « Va dans ta famille et reste avec eux jusqu’à ce qu’Allah, le Puissant et le Sublime, décide ». Alors elle est allée vers eux.

Chapitre : L’époux dont le divorce n’est pas valide

D’après 'Aïcha, le Prophète a dit :

« La plume a été enlevée de trois : du dormeur jusqu’à ce qu’il se réveille, du mineur jusqu’à ce qu’il grandisse, et du fou jusqu’à ce qu’il revienne à la raison ou se rétablisse. »

Chapitre : Celui qui prononce le divorce envers lui-même (sans prononcer les mots à haute voix)

D’après Abou Hurairah, (l’un des narrateurs) 'Abdur-Rahman a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Allah, le Très-Haut, a pardonné à ma Ummah tout ce qui entre dans l’esprit, tant qu’on n’en parle pas ou qu’on ne le met pas en pratique. »

Chapitre : Donner le choix à une femme esclave

Il a été rapporté que 'Aïcha, l’épouse du Prophète, a dit

Trois Sunan ont été établis à cause de la Barirah. L’un de ces Sunan était qu’elle avait été libérée et qu’on lui avait donné le choix concernant son mari ; le Messager d’Allah a dit : « Al Wala » est à celui qui a libéré l’esclave ; et le Messager d’Allah est entré alors qu’on cuisait de la viande dans une marmite, mais qu’on lui apportait du pain et des condiments. Il dit : « N’est-ce pas que je vois une marmite dans laquelle on cuit de la viande ? » Ils dirent : « Oui, ô Messager d’Allah, c’est de la viande qui a été donnée en aumône à Barirah et tu ne manges pas. » Le Messager d’Allah a dit : « C’est une charité pour elle et un don pour nous. »

Chapitre : Az-Zihar

D’après Ibn 'Abbas, un homme est venu voir le Prophète qui avait déclaré Zihar de la part de sa femme, puis il a eu des rapports sexuels avec elle. Dire

« Ô Messager d’Allah, j’ai déclaré Zihar sur ma femme, puis j’ai eu des rapports sexuels avec elle avant de lui offrir l’expiation. » Il dit : « Qu’est-ce qui t’a poussé à faire cela, qu’Allah te fasse miséricorde ? » Il a dit : « J’ai vu ses bracelets de cheville à la lumière de la lune. » Il dit : « Ne t’approche pas d’elle avant d’avoir accompli ce qu’Allah, le Puissant et le Sublime, a ordonné. »

Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet de Khul'

D’Ayyoub, d’Al-Hasan, d’Abou Hurairah, le Prophète a dit

« Les femmes qui demandent le divorce et le Khul' sont comme les femmes hypocrites. » Al-Hasan a déclaré : « Je ne l’ai entendu de personne d’autre qu’Abou Hurairah. »

Il a été rapporté qu’Ibn 'Abbas a dit

« Un homme s’approcha du Messager d’Allah et lui dit : « Ma femme ne s’oppose pas à ce que quelqu’un la touche. » Il a dit : « Divorce si tu veux. » Il a dit : « J’ai peur qu’elle me manque. » Il m’a dit : « Alors, reste avec elle autant de fois que tu en as besoin. »

Chapitre : Li’an parce que l’homme accuse sa femme (d’adultère) avec une personne spécifique

On a rapporté que Mohammed a dit

« J’ai demandé à Anas bin Malik à ce sujet, car je pensais qu’il était au courant. Il a dit : « Hilal bin Umayyah a accusé sa femme (d’avoir commis l’adultère) avec Sharik bin As-Sahma », qui était le frère d’Al-Bara' bin Malik par sa mère. Il a été le premier à s’engager dans la procédure de Li’an. Le Messager d’Allah a conduit la procédure de Li’an entre eux, puis il a dit : « Regardez et voyez, si elle enfante un enfant qui est blanc, avec des cheveux raides et des yeux Qadiy’a, alors il appartient à Hilal bin Umayyah, et si elle produit un enfant qui a des rides sombres autour des yeux, des cheveux bouclés et des mollets étroits, alors il appartient à Sharik bin As-Sahma'. On m’a dit qu’elle avait eu un enfant qui avait des rides sombres autour des yeux, des cheveux bouclés et des mollets étroits.

Chapitre : L’Imam a dit : « Ô Allah, fais-le moi savoir »

Il a été rapporté que 'Abdullah bin 'Abbas a dit

« Il a été fait mention de Li’an en présence du Messager d’Allah et 'Asim bin 'Adiyy a dit quelque chose à ce sujet, puis il s’en est allé. Il fut accueilli par un homme parmi les siens qui lui dit qu’il avait trouvé un homme avec sa femme. Il l’emmena voir le Messager d’Allah et lui raconta la situation dans laquelle il avait trouvé sa femme. Cet homme était pâle et mince avec des cheveux raides, et celui qu’il prétendait avoir trouvé avec sa femme était brun et bien bâti, avec des cheveux très bouclés. Le Messager d’Allah a dit : « Ô Allah, fais-moi bien comprendre les choses. » Puis elle donna naissance à un enfant qui ressemblait à celui que son mari disait avoir trouvé avec elle. Le Messager d’Allah a donc conduit la procédure de Li’an entre eux. Un homme dans l’assemblée dit à Ibn 'Abbas : « Était-ce elle dont le Messager d’Allah a dit : « Si j’avais lapidé quelqu’un sans preuve, j’aurais lapidé celui-ci ? » Ibn 'Abbas a dit : « Non, c’était une femme qui avait l’habitude de faire du mal même après être devenue musulmane. »