Le livre du jeûne
كتاب الصيام
Chapitre : Le sens de la parole d’Allah, le Très-Haut : « Et mangez et buvez jusqu’à ce que le fil blanc (lumière) de l’aube vous apparaisse, distinct du fil noir (obscurité de la nuit) »
Il a interrogé le Messager d’Allah sur le verset : « Jusqu’à ce que le fil blanc (la lumière) de l’aube vous apparaisse, distinct du fil noir (l’obscurité de la nuit). » Il a dit : « C’est l’obscurité de la nuit et la blancheur du jour. » '
Chapitre : Qu’est-ce que l’aube
« Bilal appelle l’Adhan la nuit pour réveiller ceux d’entre vous qui dorment, et pour que ceux qui prient Qiyam cam reviennent. L’aube, ce n’est pas quand la lumière apparaît comme ceci" - et il a fait un geste de la main - c’est plutôt l’aube quand elle apparaît comme ceci : - et il a fait un geste avec ses deux index.
« Le Messager d’Allah a dit : « Ne vous laissez pas confondre par l’Adhan de Bilal, ou par cette blancheur, jusqu’à ce que l’aube apparaisse comme ceci" - c’est-à-dire horizontalement. (L’un des narrateurs) Abou Dawud a dit : « Et il a étendu ses mains en faisant des gestes à droite et à gauche. »
Chapitre : Jeûne avant le Ramadan
« Ne jeûnez pas avant le mois, sauf pour un homme qui jeûne habituellement, et ce jour-là se trouve être l’un de ses jeûnes réguliers. » '
Chapitre : Mention de la différence rapportée par Yahya bin Abi Kathir et Muhammad Bin 'Amr par Abu Salamah
« Personne ne devrait jeûner un ou deux jours avant le mois, sauf quelqu’un qui avait l’habitude de jeûner, auquel cas il doit jeûner. » '
« Le Messager d’Allah a dit : « Ne jeûnez pas un ou deux jours à l’avance du mois, à moins que ce ne soit un jour où l’un d’entre vous jeûne habituellement. » Abou 'Abdur-Rahman (An-Nasai) a dit : « C’est une erreur. '
Chapitre : Mentionnant la narration d’Abu Salamah à ce sujet
« Je n’ai jamais vu le Messager d’Allah jeûner deux mois consécutifs, mais il avait l’habitude de joindre le shaban au Ramadan. » '
Chapitre : Le rapport différent de Muhammad Bin Ibrahim à ce sujet
« Le Messager d’Allah avait l’habitude d’associer Shaban au Ramadan. » '
« Le Messager d’Allah jeûnait jusqu’à ce que nous disions : « Il ne jeûnera pas. » Et il avait l’habitude de jeûner Shaban, ou la plupart du temps de Shaban. '
« L’une d’entre nous (les femmes) manquerait certains jeûnes pendant le Ramadan et elle ne pourrait pas le rattraper jusqu’au début de Shaban, et le Messager d’Allah ne jeûnait aucun mois comme il jeûnait à Shaban ; Il jeûnait tout, sauf un peu, il jeûnait tout. '
Chapitre : Mentionnant les différentes formulations utilisées par ceux qui ont rapporté le récit de 'Aïcha à ce sujet
« J’ai demandé à Aïcha : « Parlez-moi du jeûne du Messager d’Allah. » Elle a dit : « Il jeûnait jusqu’à ce que nous disions : il va jeûner jusqu’à ce que nous disions : Il ne va pas jeûner. Il n’a jamais jeûné un mois plus longtemps que Shaban. Il jeûnait (tout) le Chaban, sauf un peu, il jeûnait tout le Chaban. '
« Le Messager d’Allah n’a pas jeûné plus longtemps qu’il ne l’a fait à Chaban. Il avait l’habitude de jeûner tout le Shaban.
« Le Prophète avait l’habitude de jeûner Shaban. » '
« Je ne sais pas si le Messager d’Allah a récité tout le Coran en une nuit, ou prié Qiyam jusqu’au matin, ou jamais jeûné un mois entier sauf le Ramadan. » '
« J’ai demandé à 'Aïcha ce qu’il pensait du jeûne du Messager d’Allah. Elle a dit : « Le Messager d’Allah avait l’habitude de jeûner jusqu’à ce que nous disions qu’il allait jeûner (continuellement), et il ne jeûnait pas jusqu’à ce que nous disions : il ne va pas jeûner. Et il n’a pas jeûné pendant un mois entier à partir du moment où il est venu à Médine, en dehors du Ramadan. '
« J’ai dit à Aïcha : « Le Messager d’Allah a-t-il fait la prière de Douha ? Elle a dit : « Non, à moins qu’il ne revienne d’un voyage, j’ai fait jeûner le Messager d’Allah un mois entier ? » Elle a dit : « Non, je ne me souviens pas qu’il ait jeûné un mois entier en dehors du Ramadan, et il n’a pas rompu son jeûne pendant un mois entier, mais il a jeûné une partie (chaque mois) jusqu’à ce qu’il décède. » '
« J’ai dit à Aïcha : « Le Messager d’Allah a-t-il fait la prière de Doua ? » Elle a répondu : « Non, à moins qu’il ne revienne d’un voyage. » J’ai dit : « Le Messager d’Allah était-il connu pour observer régulièrement le jeûne en dehors du Ramadan ? » Elle a dit : « Par Allah, il n’a observé aucun jeûne régulièrement en dehors de l’amadan jusqu’à sa mort, et il n’a pas rompu son jeûne pendant un mois entier, mais il en a jeûné une partie (chaque mois). » ( '
Chapitre : Mention des différences rapportées par Khalid bin Mad’an dans ce hadith
« Le Messager d’Allah avait l’habitude de jeûner tout le Shaban, et il s’assurait de jeûner les lundis et jeudis. » '
« Le Messager d’Allah avait l’habitude de jeûner à Cha’ban et au Ramadan, et il s’assurait de jeûner le lundi et le jeudi. »
Chapitre : Jeûne le jour du doute
« Nous étions avec 'Ammar et on a amené un mouton rôti et il a dit : 'Mange. '. L’un d’eux se détourna et dit : « Je jeûne » Ammar dit : Quiconque jeûne le jour où il y a un doute a désobéi à Abou Al-Qasim. '