Musnad 'Umar b. al-Jattab (ra)

Por Allah, estoy seguro de que el Mensajero de Allah ﷺ prohibido eso.

Se narró de un hombre de Banu Sahm, de Ibn Mayidah as-Sahmi, que dijo: "Abu Bakr nos guió en la peregrinación, durante su califato, y mencionó el mismo reporte".

'Umar se dirigió a la gente y dijo: "Allah, glorificado y exaltado sea, concedió todas las concesiones". Él quiso a Su Profeta ﷺy el Profeta de Allah ﷺ ha fallecido, una peregrinación mayor y una peregrinación menor tan completas como Allah te ha ordenado, y guarda la castidad de estas mujeres.

Al Mensajero de Allah ﷺ le preguntaron: "¿Puede un hombre irse a dormir cuando está yunub?" Él dijo: 'Sí, si hace el wudu'.

¿No sabes que el Mensajero de Allah ﷺ solía prohibir esto?

Salí a buscar al Mensajero de Allah ﷺ antes de convertirme en musulmán, y descubrí que había llegado a la mezquita antes que yo. Me paré detrás de él y él comenzó a recitar la Haqqah, y me sorprendió la forma en que estaba compuesto el Corán. Dije: "Por Allah, este hombre es un poeta, como dijo Quraish". Luego recitó: 'Que esta es, en verdad, la palabra de un Mensajero honorable [es decir, Gabriel o Muhammad que él ha traído de Allah]. ¡No es la palabra de un poeta, poco es lo que crees!" [al-Haqqah 69:40-41]. Dije: (Él es un) adivino. Él dijo: "Ni es la palabra de un adivino (o de un previsor), ¡poco es lo que recuerdas! Esta es la Revelación enviada por el Señor de los 'Alameen (la humanidad, los genios y todo lo que existe). Y si él ﷺhubiera inventado una palabra falsa acerca de Nosotros. Lo habríamos agarrado con su mano derecha, y luego le habríamos cortado la arteria de la vida, y ninguno de vosotros nos habría impedido que lo castigara... [al-Haqqah 69:42-47]. Entonces sentí una atracción abrumadora hacia el Islam.

He oído que hay una grave plaga en Siria. Dije: "Si llega mi momento, y Abu 'Ubaidah bin al-Jarrah aún está vivo, lo nombro mi sucesor, Y si Allah me pregunta por qué lo designé como mi sucesor para liderar la comunidad de Muhammad ﷺ , diré: Escuché a Tu Mensajero ﷺ decir: 'Cada Profeta tiene un confidente cercano y mi confidente cercano es Abu 'Ubaidah bin al-Jarrah'. La gente se opuso a eso, y dijo: ¿Qué hay de las figuras prominentes de Quraish? es decir, Banu Fihr. Luego dijo: "Si llega mi hora, y Abu 'Ubaidah ha muerto, entonces nombro a Mu'adh bin Jabal como mi sucesor, y si mi Señor, glorificado y exaltado sea, me pregunta por qué lo nombré como mi sucesor, diré: Escuché a Tu Mensajero decir: 'Será reunido en el Día de la Resurrección como líder de eruditos'.

Un niño nació del hermano de mmm Salamah, la esposa del Profeta ﷺ y lo llamaron al-Walid. El Profeta ﷺ dijo: "Lo has llamado por el nombre de tu faraón, porque habrá entre esta comunidad un hombre que se llama al-Walid y será peor para ellos de lo que el faraón fue para su pueblo".

Algunos hombres de buen carácter, entre los que se encontraba 'Umar, testificaron ante mí, y el mejor de ellos, en mi opinión, fue 'Umar, que el Profeta de Allah ﷺ solía decir: 'No hay oración después de la oración del 'Asr hasta que el sol se pone, y no hay oración después de la oración del alba hasta que sale el sol'.

¿Qué te ha traído hasta aquí? Él dijo: "He venido a preguntarte tres cosas. Él dijo: ¿Qué son? Él dijo: "Una mujer y yo podemos estar en un espacio confinado y llega el momento de la oración, pero si ambos rezamos, ella estará de pie a mi lado, y si ella reza detrás de mí, tendrá que salir del espacio, 'Umar dijo: Pon un paño que sirva de pantalla entre tú y ella, y que ella rece a tu lado si lo deseas. (Y le pregunté) acerca de las dos rak'as después de 'Asr y él dijo: "El Mensajero de Allah me ﷺ dicho que no las hiciera. Él dijo: (Y pregunté) sobre historias (para predicar), porque querían que les contara historias. Él dijo: Lo que tú quieras. Era como si no quisiera decirle que no hiciera eso. Dijo: Solo quería seguir lo que dices. Dijo: "Me temo que si les contáis historias, pensaréis que sois mejores que ellos, entonces les contaréis historias y pensaréis que sois mejores que ellos, hasta que imaginéis que estáis tan por encima de ellos como las Pléyades, entonces Alá os pondrá tan por debajo de sus pies en el Día de la Resurrección".

Escuché al Mensajero de Allah ﷺ decir: "Allah, glorificado y exaltado sea, te prohíbe jurar por tus padres", 'Umar dijo: "Por Allah, nunca juré por ellos desde que escuché al Mensajero de Allah ﷺ prohibirlo, y nunca pronuncié (tales palabras), ya sea que estuviera haciendo un juramento o describiendo a alguien más haciéndolo.

Se narró de 'Umar bin al-Jattab رضي الله عنه y Hudhaifah bin al-Yaman رضي الله عنه que el Profeta ﷺ no tomaba el zakat a caballo o a los esclavos.

El Mensajero de Allah ﷺ se paró frente a nosotros como yo estoy parado ante ustedes, y dijo: 'Les insto a que muestren respeto a mis compañeros, luego a los que vengan después de ellos, luego a los que vengan después de ellos, entonces la mentira se volverá tan generalizada que un hombre comenzará a dar testimonio antes de que se le pida que lo haga. Quien quiera alcanzar una morada espaciosa en el Paraíso, que se adhiera a la yama'ah (cuerpo principal de los musulmanes), porque el Shaitan está con el que está solo, pero él está más lejos de dos. Y ninguno de ustedes debe estar a solas con una mujer, porque el Shaitan será el tercero en estar presente. El que se complace en sus buenas obras y se molesta por sus malas obras, ese es un creyente".

Umar bin al-Jattab dijo: "Quien quiera ver el camino del Mensajero de Allah ﷺ, que mire el camino de 'Amr bin al Aswad".

'Umar dijo: "Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en un viaje y un hombre dijo: "No, por mi padre". Otro hombre dijo: "No juréis por vuestros padres". Me volví y vi que era el Mensajero de Allah ﷺ.

Cuando el Mensajero de Allah ﷺ murió y Abu Bakr se convirtió en رضي الله عنه después de él, y algunos de los árabes apostataron, 'Umar رضي الله عنه dijo: 'Oh Abu Bakr, ¿cómo puedes luchar contra la gente cuando el Mensajero de Allah ﷺ dicho: 'Se me ha ordenado luchar contra la gente hasta que den testimonio de que no hay más dios que Allah. ¿Quien dé testimonio de que no hay más dios que Alá ha protegido de mí sus riquezas y su vida, excepto en los casos dictados por la ley islámica, y su cuenta será con Alá? Abu Bakr رضي الله عنه dijo: "Por Allah, ciertamente lucharé contra aquel que separa la oración y el zakat, porque el zakat es lo que se debe de la riqueza". ¡Por Alá, a quienes me nieguen un macho cabrío que solían dar al Mensajero de Alá ﷺa és, yo lucharé contra ellos para que se la nieguen! 'Umar dijo: "Por Allah, tan pronto como me di cuenta de que Allah había abierto el corazón de Abu Bakr a la lucha, me di cuenta de que era lo correcto".

"No hay plegaria después de la plegaria del alba hasta que salga el sol, o después de la plegaria hasta que el sol se pone".

El Profeta ﷺ dictaminó que el dueño de una montura tiene más derecho a montar en la parte delantera de la misma.

Umar bin al-Jattab viajó a Siria por segunda vez y cuando se acercó a ella, él y los que estaban con él escucharon que la plaga se había extendido allí. Sus compañeros le dijeron: "Vuelve y no entres en ella, porque si entras en ella cuando (la plaga) está en ella, no creemos que debas salir de ella". Así que se puso en camino, de regreso a Medina, y se detuvo a descansar al final de esa noche. Yo era la más cercana de la gente a él, y cuando despertó, me desperté con él y lo seguí, y le oí decir: Me rechazaron de Siria después de que me acerqué a ella porque la peste estaba allí. Sería una buena idea ir a Medina y terminar algún trabajo que tengo que hacer allí, luego iré y entraré en Siria y me quedaré en Homs, porque escuché al Mensajero de Allah ﷺ decir: "En el Día de la Resurrección, Allah resucitará de ella a setenta mil sin ningún cálculo ni castigo, y su lugar de resurrección será entre los olivos y el huerto de al-Barth al Ahmar, cerca (de Homs)".

"Quien se levanta cuando el sol ha salido y hace la ablución. y lo hace bien, luego se pone de pie y reza dos rak'as, sus pecados le serán perdonados y será como su madre lo parió". 'Uqbah bin 'Amir dijo: "Yo dije: 'Alabado sea Allah, Quien me ha bendecido al permitirme escuchar esto del Mensajero de Allah ﷺ". 'Umar bin al-Jattab رضي الله عنه, que estaba sentado frente a mí, me dijo: "¿Te sorprende esto? El Mensajero de Allah ﷺ dicho algo aún más asombroso que esto antes de que tú llegaras. Dije: ¿Qué ha sido, que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti? 'Dijo Umar. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: 'Quien haga la ablución menor y lo haga bien, luego levanta su mirada hacia el cielo y dice: "Doy testimonio de que no hay más dios que Allah, sin socio ni asociado, y doy testimonio de que Muhammad es Su siervo y Mensajero', las ocho puertas del Paraíso se le abrirán y podrá entrar por la que desee".